Summary
French to Dutch: more detail...
- éreinter:
-
Wiktionary:
- éreintant → afmattend, uitputtend
- éreinter → iemand de rug breken, afrossen, afmatten, uitputten, afmaken, hekelen, afkraken
French
Detailed Translations for éreintant from French to Dutch
éreintant:
Synonyms for "éreintant":
Wiktionary Translations for éreintant:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • éreintant | → afmattend; uitputtend | ↔ gruelling — so difficult or taxing as to make one exhausted |
éreinter:
éreinter verb (éreinte, éreintes, éreintons, éreintez, éreintent, éreintais, éreintait, éreintions, éreintiez, éreintaient, éreintai, éreintas, éreinta, éreintâmes, éreintâtes, éreintèrent, éreinterai, éreinteras, éreintera, éreinterons, éreinterez, éreinteront)
-
éreinter (critiquer; esquinter; lancer des piques à quelqu'un)
Conjugations for éreinter:
Présent
- éreinte
- éreintes
- éreinte
- éreintons
- éreintez
- éreintent
imparfait
- éreintais
- éreintais
- éreintait
- éreintions
- éreintiez
- éreintaient
passé simple
- éreintai
- éreintas
- éreinta
- éreintâmes
- éreintâtes
- éreintèrent
futur simple
- éreinterai
- éreinteras
- éreintera
- éreinterons
- éreinterez
- éreinteront
subjonctif présent
- que j'éreinte
- que tu éreintes
- qu'il éreinte
- que nous éreintions
- que vous éreintiez
- qu'ils éreintent
conditionnel présent
- éreinterais
- éreinterais
- éreinterait
- éreinterions
- éreinteriez
- éreinteraient
passé composé
- ai éreinté
- as éreinté
- a éreinté
- avons éreinté
- avez éreinté
- ont éreinté
divers
- éreinte!
- éreintez!
- éreintons!
- éreinté
- éreintant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for éreinter:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| afbeuken | battre; éreinter | |
| kraken | broyement | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| afkraken | critiquer; esquinter; lancer des piques à quelqu'un; éreinter | |
| katten | critiquer; esquinter; lancer des piques à quelqu'un; éreinter | |
| kraken | critiquer; esquinter; lancer des piques à quelqu'un; éreinter | craquer; décoder; détacher; enfoncer; faire un bruit de craquement; forcer; fêler; ouvrir brusquement; squattériser; violer domestic |
| kritiseren | critiquer; esquinter; lancer des piques à quelqu'un; éreinter |