Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: élan

French and Dutch Translation Search Results for élan

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. élan:
  2. Wiktionary:
Dutch to French:   more detail...
  1. elan:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for élan from French to Dutch

élan:

élan [le ~] noun

  1. l'élan (fort intérêt; envie; plaisir; )
    de interesse; de belangstelling; de geboeidheid; de animo; de zin; de fascinatie
  2. l'élan (ardeur; enthousiasme; inspiration; )
    het enthousiasme; de bezieling; de bevlogenheid; de geestdrift
  3. l'élan (passion; fougue; zèle; )
    de passie; de hartstocht; de drift; het vuur
  4. l'élan (enthousiasme; ardeur; enchantement; )
    het enthousiasme; de gedrevenheid
  5. l'élan (exubérance; exaltation; enchantement; )
    het enthousiasme; de uitgelatenheid; de uitbundigheid
  6. l'élan (zèle; diligence; assiduité; )
    de nijverheid; ijverigheid; de werklust; de werkzaamheid; de ijver; de vlijt; noestigheid; naarstigheid; vlijtigheid

Translation Matrix for élan:

NounRelated TranslationsOther Translations
animo ardeur; attention; entrain; envie; fascination; ferveur; fort intérêt; goût; passion; plaisir; élan; énergie
belangstelling ardeur; attention; entrain; envie; fascination; ferveur; fort intérêt; goût; passion; plaisir; élan; énergie attention; intérêt
bevlogenheid animation; ardeur; aventure; enthousiasme; exaltation; expérience; feu; inspiration; passion; élan; événement
bezieling animation; ardeur; aventure; enthousiasme; exaltation; expérience; feu; inspiration; passion; élan; événement
drift ardeur; embrasement; ferveur; fougue; passion; verve; zèle; élan ardeur; courant; courant maritime; désir; désir charnel; entraînement; envie; flux; impulsion; instinct; meute; mouvement; passion; plaisir; pulsion; pulsion sexuelle; tendance; troupe; troupeau; urgence; volupté
enthousiasme animation; ardeur; aventure; enchantement; enthousiasme; exaltation; expérience; extase; exubérance; feu; grande joie; inspiration; liesse; passion; élan; événement
fascinatie ardeur; attention; entrain; envie; fascination; ferveur; fort intérêt; goût; passion; plaisir; élan; énergie appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; pouvoir de séduction; pouvoir magique
geboeidheid ardeur; attention; entrain; envie; fascination; ferveur; fort intérêt; goût; passion; plaisir; élan; énergie
gedrevenheid ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; grande joie; passion; élan ardeur; verve; véhémence
geestdrift animation; ardeur; aventure; enthousiasme; exaltation; expérience; feu; inspiration; passion; élan; événement
hartstocht ardeur; embrasement; ferveur; fougue; passion; verve; zèle; élan ardeur; ferveur; feu; fougue; passion; pulsion sexuelle
ijver application; ardeur; assiduité; diligence; ferveur; industrie; zèle; élan ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude
ijverigheid application; ardeur; assiduité; diligence; ferveur; industrie; zèle; élan
interesse ardeur; attention; entrain; envie; fascination; ferveur; fort intérêt; goût; passion; plaisir; élan; énergie attention; intérêt
naarstigheid application; ardeur; assiduité; diligence; ferveur; industrie; zèle; élan
nijverheid application; ardeur; assiduité; diligence; ferveur; industrie; zèle; élan
noestigheid application; ardeur; assiduité; diligence; ferveur; industrie; zèle; élan
passie ardeur; embrasement; ferveur; fougue; passion; verve; zèle; élan ardeur; ferveur; feu; fougue; passion; pulsion sexuelle
uitbundigheid ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; élan
uitgelatenheid ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; élan enjouement; entrain; gaieté; humeur joyeuse; joie; jovialité
vlijt application; ardeur; assiduité; diligence; ferveur; industrie; zèle; élan
vlijtigheid application; ardeur; assiduité; diligence; ferveur; industrie; zèle; élan
vuur ardeur; embrasement; ferveur; fougue; passion; verve; zèle; élan ardeur; ferveur; feu; feu de bois; fougue; incendie; passion; pulsion sexuelle
werklust application; ardeur; assiduité; diligence; ferveur; industrie; zèle; élan ardeur; caractère; dynamisme; force; poussée; propulsion; ressort; vitalité; âme; énergie
werkzaamheid application; ardeur; assiduité; diligence; ferveur; industrie; zèle; élan activité; affairement; boulot; capacité de travail; emploi; fonction; job; labeur; productivité; travail; vitalité; zèle; énergie
zin ardeur; attention; entrain; envie; fascination; ferveur; fort intérêt; goût; passion; plaisir; élan; énergie appétit; avantage; coût; désir; excitation; expression; faim; importance; locution verbale; lubricité; petit creux; phrase; prix; sens; utilité; valeur

Synonyms for "élan":


Wiktionary Translations for élan:

élan
noun
  1. (1)
  2. zoologie|nocat=1 Espèce de mammifère ruminant ressemblant à un grand cerf (c'est le plus grand des cervidé) avec de très grands bois plats, que l'on trouver dans les pays septentrional, Europe du Nord et Canada.
Cross Translation:
FromToVia
• élan → vaart ↔ momentum — impetus, either of a body in motion, or of an idea or course of events
• élan → eland ↔ moose — largest member of the deer family (Alces alces)
• élan → elan ↔ Elan — die Begeisterung oder der Schwung, womit man etwas macht
• élan → eland ↔ Elch — Zoologie: (in der Tundra und den Sumpfwald des nördlichen Eurasiens und Nordamerikas beheimateter) größter heute noch vorkommender Vertreter (Alces alces) der Hirsche (Cervidae) mit kurzem wuchtigen, rotbraunem bis schwarzbraunem Rumpf
• élan → zwier ↔ Schwung — heftige, starke, zügige Bewegung

External Machine Translations:

Related Translations for élan



Dutch

Detailed Translations for élan from Dutch to French

elan:

elan [het ~] noun

  1. het elan (pit; vuur; gloed; vlam)
    la ferveur; la fougue; l'ardeur

Translation Matrix for elan:

NounRelated TranslationsOther Translations
ardeur elan; gloed; pit; vlam; vuur aandrang; aandrift; ambitie; animo; belangstelling; bevlogenheid; bezieling; daadkracht; devotie; doortastendheid; drang; drift; eerzucht; energie; enthousiasme; esprit; fascinatie; felheid; fut; geboeidheid; gedrevenheid; geestdrift; genegenheid; genoegen; genot; gloed; hartstocht; hartstochtelijkheid; heftigheid; hevigheid; hitte; ijver; ijverigheid; intensiteit; interesse; inzet; kracht; lust; momentum; naarstigheid; nijverheid; noestigheid; onrustigheid; onstuimigheid; overgave; passie; puf; temperament; toegewijdheid; toewijding; trouw; turbulentie; uitbundigheid; uitgelatenheid; vlijt; vlijtigheid; vurigheid; vuur; warmte; wellust; werklust; werkzaamheid; woeligheid; zin; zorgzaamheid
ferveur elan; gloed; pit; vlam; vuur animo; belangstelling; drift; fascinatie; geboeidheid; gloed; hartstocht; hartstochtelijkheid; ijver; ijverigheid; interesse; naarstigheid; nijverheid; noestigheid; overgave; passie; temperament; vlijt; vlijtigheid; vurigheid; vuur; werklust; werkzaamheid; zin
fougue elan; gloed; pit; vlam; vuur bezetenheid; devotie; drift; felheid; genegenheid; gloed; hartstocht; hartstochtelijkheid; heftigheid; hevigheid; hitte; ijver; intensiteit; inzet; kracht; obsessie; onbeheerstheid; onbesuisdheid; onstuimigheid; overgave; passie; temperament; toegewijdheid; toewijding; trouw; turbulentie; vurigheid; vuur; warmte; woeligheid; zorgzaamheid

Wiktionary Translations for elan:

Cross Translation:
FromToVia
• elan → élan; entrain ↔ Elan — die Begeisterung oder der Schwung, womit man etwas macht

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1027 seconds
Page rendered in 1.0 seconds