Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: bombé

French and Dutch Translation Search Results for bombé

Summary

French to Dutch: more detail...

bombe:
- projectiel; bom; granaat; explosief
bomber:
- opblazen; laten exploderen; opbollen; bollen
bombé:
- bolvormig; bol; kogelvormig; bolstaand; uitpuilend; concaaf; holrond
Wiktionary:
- bombe → bom
- bombe → bom, vlam

French

Detailed Translations for bombé from French to Dutch

bombe:

bombe [la ~] noun

la bombe (projectile)
de projectiel; de bom; de granaat
- projectiel [de ~] noun
- bom [de ~] noun
- granaat [de ~ (m)] noun
la bombe (explosif; grenade; obus; projectile)
de granaat; explosief; de bom
- granaat [de ~ (m)] noun
- explosief [znw.] noun
- bom [de ~] noun

Translation Matrix for bombe:

Noun	Related Translations	Other Translations
bom	bombe; explosif; grenade; obus; projectile
explosief	bombe; explosif; grenade; obus; projectile
granaat	bombe; explosif; grenade; obus; projectile
projectiel	bombe; projectile
Adjective	Related Translations	Other Translations
explosief		explosible; explosif

Synonyms for "bombe":

atomiseur; pulvérisateur; brumisateur; vaporisateur; aérosol; engin; crème; noce; obus; projectile; munition; boulet; torpille; fusée; balle; cartouche; mitraille; roquette; ribote; bombance; fête; orgie; ripaille; ribouldingue; toque; bonnet; chapka; coiffe; coiffure

Wiktionary Translations for bombe:

bombe

noun

Engin rempli de matière explosive
- bombe → bom

bombe

noun

een vernietigingstuig dat gevuld is met explosieven
- bom → bombe

Cross Translation:

From	To	Via
• bombe	→ bom	↔ bomb — device filled with explosives
• bombe	→ vlam	↔ bomb — very attractive woman

bomber:

bomber verb (bombe, bombes, bombons, bombez, bombent, bombais, bombait, bombions, bombiez, bombaient, bombai, bombas, bomba, bombâmes, bombâtes, bombèrent, bomberai, bomberas, bombera, bomberons, bomberez, bomberont)

bomber (exploser; gonfler; se ballonner; bouffer; grossir; enfler; se gonfler)
opblazen; laten exploderen
- opblazen verb (blaas op, blaast op, blies op, bliezen op, opgeblazen)
- laten exploderen verb
bomber (enfler; grossir; bouffer; se gonfler; se ballonner)
opbollen; bollen
- opbollen verb (bol op, bolt op, bolde op, bolden op, opgebold)
- bollen verb (bol, bolt, bolde, bolden, gebold)

Conjugations for bomber:

Présent

bombe
bombes
bombe
bombons
bombez
bombent

imparfait

bombais
bombais
bombait
bombions
bombiez
bombaient

passé simple

bombai
bombas
bomba
bombâmes
bombâtes
bombèrent

futur simple

bomberai
bomberas
bombera
bomberons
bomberez
bomberont

subjonctif présent

que je bombe
que tu bombes
qu'il bombe
que nous bombions
que vous bombiez
qu'ils bombent

conditionnel présent

bomberais
bomberais
bomberait
bomberions
bomberiez
bomberaient

passé composé

ai bombé
as bombé
a bombé
avons bombé
avez bombé
ont bombé

divers

bombe!
bombez!
bombons!
bombé
bombant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for bomber:

Noun	Related Translations	Other Translations
bollen		boules; sphères
Verb	Related Translations	Other Translations
bollen	bomber; bouffer; enfler; grossir; se ballonner; se gonfler
laten exploderen	bomber; bouffer; enfler; exploser; gonfler; grossir; se ballonner; se gonfler
opblazen	bomber; bouffer; enfler; exploser; gonfler; grossir; se ballonner; se gonfler	charger; enfler; exagérer; grossir; outrer; renforcer; souligner
opbollen	bomber; bouffer; enfler; grossir; se ballonner; se gonfler
Other	Related Translations	Other Translations
laten exploderen		sauter
opblazen		sauter

Synonyms for "bomber":

arrondir; cambrer; cintrer; courber; enfler; gondoler; gonfler; redresser; renfler; cloquer; gaufrer; dilater; ballonner; recourber; arquer; voûter; plier; tordre; infléchir; chantourner; busquer; gauchir; distendre; bouffir; boursoufler; croître; graffiter; taguer

bombé:

bombé adj

bombé (enflé; arrondi; rond; bouffi; en forme de globe; sphérique; en forme de sphère; en forme de balle)
bolvormig; bol; kogelvormig
- bolvormig adj
- bol adj
- kogelvormig adj
bombé (gonflé; rond; convexe)
bol; bolstaand
- bol adj
- bolstaand adj
bombé (gonflé)
bolstaand; uitpuilend
- bolstaand adj
- uitpuilend adj
bombé (concave; rond; courbé; voûté; convexe; arqué)
concaaf; holrond
- concaaf adj
- holrond adj

Translation Matrix for bombé:

Noun	Related Translations	Other Translations
bol		globe; petite boule; sphère; tête; tête humaine
Adjective	Related Translations	Other Translations
bol	arrondi; bombé; bouffi; convexe; en forme de balle; en forme de globe; en forme de sphère; enflé; gonflé; rond; sphérique	arrondi; circulaire; en boule; globulaire; rond; sphérique
bolstaand	bombé; convexe; gonflé; rond
bolvormig	arrondi; bombé; bouffi; en forme de balle; en forme de globe; en forme de sphère; enflé; rond; sphérique
concaaf	arqué; bombé; concave; convexe; courbé; rond; voûté
holrond	arqué; bombé; concave; convexe; courbé; rond; voûté
kogelvormig	arrondi; bombé; bouffi; en forme de balle; en forme de globe; en forme de sphère; enflé; rond; sphérique
Modifier	Related Translations	Other Translations
uitpuilend	bombé; gonflé

Synonyms for "bombé":

arrondi; courbé; rond; potelé; bossu; convexe; cintré; courbe; gonflé; renflé; ventru; gibbeux; inégal; montueux; bosselé; bulbeux; ballonné; bouffant; cloqué; distendu; mafflu; rebondi; busqué; arqué; gondolé; ondulé; travaillé; déformé; soufflé; bouffi; boursouflé; dilaté; enflé

Related Translations for bombé