Summary
French to Dutch: more detail...
- commandant:
-
commander:
- bestellen; orderen; leiden; aanvoeren; commanderen; bevel voeren over; leidinggeven; gebieden; voorschrijven; gelasten; bevelen; dicteren; besturen; voorzitten; leiding geven; managen; opdragen; verordenen; decreteren; onttrekken; iem. afdwingen; ontrukken; overheersen; regeren; heersen; gezaghebben; macht uitoefenen
-
Wiktionary:
- commandant → commandant, majoor
- commander → bevelen, gelasten, sommeren, verordenen, voorschrijven, aanvragen, bestellen, aanvoeren, commanderen, sturen
- commander → commanderen, bevelen, leiden, aanvoeren, verordonneren, bestellen
Dutch to French: more detail...
- commandant:
-
Wiktionary:
- commandant → commandant
French
Detailed Translations for commandant from French to Dutch
commandant:
-
le commandant (capitaine; meneur; responsable; président; chef)
-
le commandant (chef; responsable; patron; leader; patronne)
-
le commandant (général; capitaine)
-
le commandant (sergent-major)
-
le commandant (capitaine; gérant; directeur; patron; chef; président; leader; meneur; manager; capitaine de frégate; dirigeant; grand chef; leader politique; capitaine d'intendance)
-
le commandant (capitaine; marinier)
-
le commandant (supérieur; chef; lieutenant-colonel)
-
le commandant (seigneur; souverain)
-
le commandant (capitaine de vaisseau; marinier)
-
le commandant (capitaine)
-
le commandant (capitaine de frégate; patron; leader; capitaine; capitaine d'intendance)
Translation Matrix for commandant:
Synonyms for "commandant":
Wiktionary Translations for commandant:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• commandant | → commandant | ↔ commander — One who exercises control and direction of a military or naval organization |
• commandant | → majoor | ↔ major — military rank |
commander:
commander verb (commande, commandes, commandons, commandez, commandent, commandais, commandait, commandions, commandiez, commandaient, commandai, commandas, commanda, commandâmes, commandâtes, commandèrent, commanderai, commanderas, commandera, commanderons, commanderez, commanderont)
-
commander (distribuer à domicile)
-
commander (mener; diriger; avoir le commandement; ordonner; présider; gouverner; administrer; piloter)
-
commander (prescrire)
-
commander (ordonner; prescrire; dicter)
-
commander (diriger; conduire; gérer; gouverner; mener; présider; manier; administrer)
-
commander (ordonner; décréter; assigner; dévouer; régir; charger; sommer; consacrer à; obliger à; diriger)
-
commander (arracher; extorquer; soutirer; forcer)
-
commander (régir; gouverner; diriger; maîtriser; dominer)
overheersen; regeren; heersen; gezaghebben; macht uitoefenen-
gezaghebben verb
-
macht uitoefenen verb (oefen macht uit, oefent macht uit, oefende macht uit, oefenden macht uit, macht uitgeoefend)
Conjugations for commander:
Présent
- commande
- commandes
- commande
- commandons
- commandez
- commandent
imparfait
- commandais
- commandais
- commandait
- commandions
- commandiez
- commandaient
passé simple
- commandai
- commandas
- commanda
- commandâmes
- commandâtes
- commandèrent
futur simple
- commanderai
- commanderas
- commandera
- commanderons
- commanderez
- commanderont
subjonctif présent
- que je commande
- que tu commandes
- qu'il commande
- que nous commandions
- que vous commandiez
- qu'ils commandent
conditionnel présent
- commanderais
- commanderais
- commanderait
- commanderions
- commanderiez
- commanderaient
passé composé
- ai commandé
- as commandé
- a commandé
- avons commandé
- avez commandé
- ont commandé
divers
- commande!
- commandez!
- commandons!
- commandé
- commandant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for commander:
Synonyms for "commander":
Wiktionary Translations for commander:
commander
Cross Translation:
verb
commander
-
Ordonner, enjoindre quelque chose à quelqu’un. (Sens général).
- commander → bevelen; gelasten; sommeren; verordenen; voorschrijven; aanvragen; bestellen
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• commander | → commanderen; bevelen | ↔ command — to order |
• commander | → leiden; aanvoeren | ↔ head — (transitive) be in command of |
• commander | → leiden | ↔ lead — conduct or direct with authority |
• commander | → bevelen; verordonneren | ↔ order — to issue a command |
• commander | → bestellen | ↔ order — to request some product or service |
External Machine Translations:
Related Translations for commandant
Dutch
Detailed Translations for commandant from Dutch to French
commandant:
-
de commandant (bevelhebber; aanvoerder; kapitein)
le capitaine; le gérant; le directeur; le patron; le chef; le président; le leader; le meneur; le manager; le commandant; le capitaine de frégate; le dirigeant; le grand chef; le leader politique; le capitaine d'intendance -
de commandant (gezagvoerder)
-
de commandant (bevelhebber; overste)
Translation Matrix for commandant:
Related Words for "commandant":
Wiktionary Translations for commandant:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• commandant | → commandant | ↔ commander — One who exercises control and direction of a military or naval organization |
External Machine Translations: