Inopportun: translate French

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

inopportun:
- misplaatst; niet schikkend; lastig; storend; ongemakkelijk; hinder veroorzakend; ontijdig; niet op het goede moment; gênant; onaangenaam; hinderlijk
Wiktionary:
- inopportun → onbetamelijk, onwelvoeglijk

French

Detailed Translations for inopportun from French to Dutch

inopportun:

inopportun adj

inopportun (déplacé)
misplaatst
- misplaatst adj
inopportun (pénible; désagréable; gênant; importun; déplaisant; à contre-temps)
niet schikkend; lastig; storend
- niet schikkend adj
- lastig adj
- storend adj
inopportun (gênant; pénible; exigeant; embarrassant; importun; mal à propos)
lastig; ongemakkelijk; hinder veroorzakend
- lastig adj
- ongemakkelijk adj
- hinder veroorzakend adj
inopportun (intempestif; à contre-temps; mal à propos)
ontijdig; niet op het goede moment
- ontijdig adj
- niet op het goede moment adj
inopportun (gênant; embarrassant; pénible)
gênant
- gênant adj
inopportun (agaçant; ennuyeux; désagréable; irritant; pénible; dérangeant; embarrassant; désagréablement; gênant)
onaangenaam; lastig; storend; hinderlijk
- onaangenaam adj
- lastig adj
- storend adj
- hinderlijk adj

Translation Matrix for inopportun:

Adjective	Related Translations	Other Translations
gênant	embarrassant; gênant; inopportun; pénible
hinderlijk	agaçant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; gênant; inopportun; irritant; pénible	déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement
lastig	agaçant; déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; exigeant; gênant; importun; inopportun; irritant; mal à propos; pénible; à contre-temps	accablant; aléatoire; assommant; avec peine; compliqué; critique; de manière précaire; difficile; difficilement; dur; délicat; déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; gênant; hasardeux; incertain; lourd; oppressant; pressant; précaire; précairement; pénible; péniblement; périlleuse; périlleux; à titre précaire; écrasant; étreignant
misplaatst	déplacé; inopportun
onaangenaam	agaçant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; gênant; inopportun; irritant; pénible	déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement
ongemakkelijk	embarrassant; exigeant; gênant; importun; inopportun; mal à propos; pénible	accablant; assommant; avec peine; compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; délicat; embarrassant; embarrassé; gênant; gêné; inconfortable; lourd; oppressant; pressant; pénible; péniblement; écrasant; étreignant
ontijdig	inopportun; intempestif; mal à propos; à contre-temps	prématuré
storend	agaçant; déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; gênant; importun; inopportun; irritant; pénible; à contre-temps	déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement
Modifier	Related Translations	Other Translations
hinder veroorzakend	embarrassant; exigeant; gênant; importun; inopportun; mal à propos; pénible
niet op het goede moment	inopportun; intempestif; mal à propos; à contre-temps
niet schikkend	déplaisant; désagréable; gênant; importun; inopportun; pénible; à contre-temps

Synonyms for "inopportun":

contre-indiqué; déconseillé; ennuyeux; accablant; fastidieux; monotone; rébarbatif; lassant; insipide; soporifique; fade; pénible; somnifère; endormant; contrariant; impolitique; inadéquat; maladroit; importun; fâcheux; gêneur; intrus; indiscret; embarrassant; encombrant; fatigant; envahissant; agaçant; obsédant; excédent; embêtant; déplacé; intempestif; inconvenant; malvenu; regrettable; désagréable; affligeant; pitoyable; malencontreux

Wiktionary Translations for inopportun:

Cross Translation:

From	To	Via
• inopportun	→ onbetamelijk; onwelvoeglijk	↔ untoward — unseemly, improper

External Machine Translations:

Remove Ads

French and Dutch Translation Search Results for inopportun

Detailed Translations for inopportun from French to Dutch

inopportun:

inopportun adj

inopportun (déplacé)

inopportun (pénible; désagréable; gênant; importun; déplaisant; à contre-temps)

inopportun (gênant; pénible; exigeant; embarrassant; importun; mal à propos)

inopportun (intempestif; à contre-temps; mal à propos)

inopportun (gênant; embarrassant; pénible)

inopportun (agaçant; ennuyeux; désagréable; irritant; pénible; dérangeant; embarrassant; désagréablement; gênant)

Translation Matrix for inopportun:

Synonyms for "inopportun":

Wiktionary Translations for inopportun: