Quoi: translate French

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

quoi:
- welk
à quoi:
- waarom; waaraan; waarin; waartoe; waartegen; oprecht; echt; ronduit; eerlijk; menens
Wiktionary:
- quoi → wat, pardon, excuseer, wablief, wat zegt u, wat zeg je, wat!
- à quoi → waaraan

French

Detailed Translations for quoi from French to Dutch

quoi:

quoi adj

quoi (lequel; lesquelles; laquelle; lesquels)
welk
- welk adj

Translation Matrix for quoi:

Modifier	Related Translations	Other Translations
welk	laquelle; lequel; lesquelles; lesquels; quoi	ce que; ce qui

Synonyms for "quoi":

hein; comment; pardon; que; lequel; laquelle; lesquels; lesquelles; auquel; à laquelle; auxquels; auxquelles; duquel; de laquelle; desquels; desquelles; quel; quelle; quels

Wiktionary Translations for quoi:

quoi

-
- quoi → wat

Cross Translation:

From	To	Via
• quoi	→ pardon; excuseer; wablief	↔ excuse me — request to repeat
• quoi	→ pardon; wat zegt u; wat zeg je	↔ sorry — request to repeat
• quoi	→ wat	↔ what — interrogative pronoun
• quoi	→ wat!	↔ what — expression of surprise

à quoi:

à quoi adj

à quoi (pourquoi; pour quelle raison; à laquelle)
waarom
- waarom adv
à quoi (auquel; à laquelle; auxquels; auxquelles)
waaraan
- waaraan adv
à quoi (où; dans lequel; en quoi; sur laquelle; par où; sur lequel; sur lesquelles; sur quoi; sur lesquels)
waarin
- waarin adv
à quoi
waartoe
- waartoe adv
à quoi (contre lesquelles; auxquelles; contre quoi; contre laquelle; auxquels; à laquelle; contre lequel; contre lesquels)
waartegen
- waartegen adv
à quoi (adroit; honnête; sincère; vrai; intègre; franc; par où; direct; de bonne foi; en quoi; dans lequel; sur laquelle; sur lesquels; où; sur lequel; sur quoi; sur lesquelles)
oprecht; echt; ronduit; eerlijk; menens
- oprecht adj
- echt adj
- ronduit adv
- eerlijk adj
- menens adj

Translation Matrix for à quoi:

Noun	Related Translations	Other Translations
echt		alliance; communauté conjugale; mariage; noces; relations conjugales; union; union conjugale
Adjective	Related Translations	Other Translations
echt	adroit; dans lequel; de bonne foi; direct; en quoi; franc; honnête; intègre; où; par où; sincère; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; vrai; à quoi	authentique; dans l'âme; effectivement; en effet; en réalité; en vérité; pur; purement; réellement; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement
eerlijk	adroit; dans lequel; de bonne foi; direct; en quoi; franc; honnête; intègre; où; par où; sincère; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; vrai; à quoi	avec franchise; avec justice; avec raison; avec équité; bien pensant; bon; carrément; comme il faut; de bonne foi; de jeu; direct; droit; dévoué; fair-play; fidèle; fidèlement; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; juste; loyal; légitime; ouvertement; probe; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; sincèrement; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert; équitable
oprecht	adroit; dans lequel; de bonne foi; direct; en quoi; franc; honnête; intègre; où; par où; sincère; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; vrai; à quoi	avec franchise; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; en toute honnêteté; fidèle; fidèlement; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; loyal; ouvert; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; sincèrement; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert
Adverb	Related Translations	Other Translations
ronduit	adroit; dans lequel; de bonne foi; direct; en quoi; franc; honnête; intègre; où; par où; sincère; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; vrai; à quoi	avec franchise; carrément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; direct; droit; effectif; effectivement; ferme; franc; franche; franchement; librement; ouvert; ouvertement; pur et simple; réel; réellement; sans détours; simplement; sincèrement; sûrement; tout bonnement; tout droit; véritable; véritablement; à coeur ouvert; à découvert
waaraan	auquel; auxquelles; auxquels; à laquelle; à quoi
waarin	dans lequel; en quoi; où; par où; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; à quoi
waarom	pour quelle raison; pourquoi; à laquelle; à quoi	pourquoi
waartegen	auxquelles; auxquels; contre laquelle; contre lequel; contre lesquelles; contre lesquels; contre quoi; à laquelle; à quoi
waartoe	à quoi
Not Specified	Related Translations	Other Translations
waarom		autour de quoi; de quoi
Modifier	Related Translations	Other Translations
menens	adroit; dans lequel; de bonne foi; direct; en quoi; franc; honnête; intègre; où; par où; sincère; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; vrai; à quoi

Wiktionary Translations for à quoi:

Cross Translation:

From	To	Via
• à quoi	→ waaraan	↔ whereat — translation

External Machine Translations:

Related Translations for quoi

Remove Ads

French and Dutch Translation Search Results for quoi

Detailed Translations for quoi from French to Dutch

quoi:

quoi adj

quoi (lequel; lesquelles; laquelle; lesquels)

Translation Matrix for quoi:

Synonyms for "quoi":

Wiktionary Translations for quoi:

à quoi:

à quoi adj

à quoi (pourquoi; pour quelle raison; à laquelle)

à quoi (auquel; à laquelle; auxquels; auxquelles)

à quoi (où; dans lequel; en quoi; sur laquelle; par où; sur lequel; sur lesquelles; sur quoi; sur lesquels)

à quoi

à quoi (contre lesquelles; auxquelles; contre quoi; contre laquelle; auxquels; à laquelle; contre lequel; contre lesquels)

à quoi (adroit; honnête; sincère; vrai; intègre; franc; par où; direct; de bonne foi; en quoi; dans lequel; sur laquelle; sur lesquels; où; sur lequel; sur quoi; sur lesquelles)

Translation Matrix for à quoi:

Wiktionary Translations for à quoi:

Related Translations for quoi