Summary
French to Dutch: more detail...
- mangé:
- manger:
- manège:
-
Wiktionary:
- manger → eten, bikken, gebruiken, vreten, nuttigen
- manger → vreten, eten, consumeren, voedsel
- manège → paardenmolen
- manège → carrousel, draaimolen, ring
French
Detailed Translations for mange from French to Dutch
mangée:
Synonyms for "mangée":
mangé:
Translation Matrix for mangé:
Adjective | Related Translations | Other Translations |
verbruikt | consommé; digéré; mangé | consommé |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
verteerd | consommé; digéré; mangé |
Synonyms for "mangé":
manger:
manger verb (mange, manges, mangeons, mangez, mangent, mangeais, mangeait, mangions, mangiez, mangeaient, mangeai, mangeas, mangea, mangeâmes, mangeâtes, mangèrent, mangerai, mangeras, mangera, mangerons, mangerez, mangeront)
-
manger (bouffer; consommer)
eten; bikken; naar binnen werken-
naar binnen werken verb (werk naar binnen, werkt naar binnen, werkte naar binnen, werkten naar binnen, naar binnen gewerkt)
-
manger (finir; consommer; croquer)
-
manger (finir; consommer; croquer)
-
manger (consommer; finir)
-
manger (dîner; casser la croûte; déjeuner; souper; bouffer; consommer; déguster; croquer)
consumeren; gebruiken; nuttigen; opeten; verorberen; tot zich nemen; oppeuzelen-
tot zich nemen verb (neem mij tot zich, neemt je tot zich, neemt zich tot zich, zich, je, zich tot zich genomen)
-
manger (dîner; manger copieusement; déjeuner; être à table; consommer)
-
manger (consommer; goûter; souper; casser la croûte; bouffer; déjeuner; dîner)
-
manger (finir; épuiser; user; brûler; vider; flamber; consumer)
-
manger (ronger; savourer; consommer; bouffer; grignoter; goûter; déguster; croquer; sucer; casser la croûte; suçoter)
-
manger (bouffer; dévorer; croquer)
Conjugations for manger:
Présent
- mange
- manges
- mange
- mangeons
- mangez
- mangent
imparfait
- mangeais
- mangeais
- mangeait
- mangions
- mangiez
- mangeaient
passé simple
- mangeai
- mangeas
- mangea
- mangeâmes
- mangeâtes
- mangèrent
futur simple
- mangerai
- mangeras
- mangera
- mangerons
- mangerez
- mangeront
subjonctif présent
- que je mange
- que tu manges
- qu'il mange
- que nous mangions
- que vous mangiez
- qu'ils mangent
conditionnel présent
- mangerais
- mangerais
- mangerait
- mangerions
- mangeriez
- mangeraient
passé composé
- ai mangé
- as mangé
- a mangé
- avons mangé
- avez mangé
- ont mangé
divers
- mange!
- mangez!
- mangeons!
- mangé
- mangeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for manger:
Synonyms for "manger":
Wiktionary Translations for manger:
manger
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• manger | → vreten; eten; consumeren | ↔ eat — consume |
• manger | → eten; voedsel | ↔ food — any substance consumed by living organisms to sustain life |
• manger | → vreten | ↔ Fressen — (von Tieren; salopp oder emotional, abwertend von Menschen) Vorgang, Handlung, bei dem beziehungsweise bei der gefressen wird |
manège:
-
le manège (centre équestre)
-
le manège (chevaux de bois)
de draaimolen -
le manège
-
le manège (carrousel)
Translation Matrix for manège:
Noun | Related Translations | Other Translations |
carrousel | carrousel; manège | |
draaimolen | chevaux de bois; manège | |
mallemolen | carrousel; manège | |
manege | centre équestre; manège | |
rijschool | centre équestre; manège | auto-école; école de conduite |
tredmolen | manège |
Synonyms for "manège":
Wiktionary Translations for manège:
manège
Cross Translation:
noun
-
exercice que l’on fait faire à un cheval pour le dresser.
- manège → paardenmolen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• manège | → carrousel; draaimolen | ↔ merry-go-round — carousel |
• manège | → ring | ↔ ring — place where some sports take place |
• manège | → draaimolen | ↔ roundabout — fairground carousel |