Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: vainement

French and Dutch Translation Search Results for vainement

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. vainement:

French

Detailed Translations for vainement from French to Dutch

vainement:

vainement adj

  1. vainement (inutilement; inoccupé; non occupé)
    leeg; ijdel; ongevuld; loos
  2. vainement (en vain; peine perdue; sans résultat; )
    tevergeefs; ijdel; nutteloos; zonder resultaat; vergeefs; vruchteloos
  3. vainement (intact; non entamé; inutilement; )
    onaangeroerd; onaangetast; ongebruikt; ongeopend; onaangebroken

Translation Matrix for vainement:

NounRelated TranslationsOther Translations
vruchteloos inutilité; vanité
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
ijdel en vain; infructueusement; infructueux; inoccupé; inutile; inutilement; non occupé; peine perdue; sans résultat; vain; vainement arrogamment; arrogant; avec arrogance; de manière arrogante; en vain; hautain; inutilement; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; sans effet; satisfait avec soi-même; vain; vaniteuse; vaniteux
leeg inoccupé; inutilement; non occupé; vainement banal; creux; d'un air inexpressif; d'une manière inexpressive; désert; impénétrable; inexpressif; insondable; non occupé; non rempli; sans effet; sans expression; vacant; vide; vide de sens; vierge
loos inoccupé; inutilement; non occupé; vainement libre; perdu; vide
nutteloos en vain; infructueusement; infructueux; inutile; inutilement; peine perdue; sans résultat; vain; vainement absurde; absurdement; d'une manière insensée; déraisonnable; insensé; inutile; inutilement; vide de sens
onaangebroken en entier; entier; froid; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; pur; qui n'a pas encore servi; spontané; vainement; vierge; virginal
onaangeroerd en entier; entier; froid; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; pur; qui n'a pas encore servi; spontané; vainement; vierge; virginal
onaangetast en entier; entier; froid; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; pur; qui n'a pas encore servi; spontané; vainement; vierge; virginal dans toute sa force; entier; impassible; impeccable; impeccablement; inaltéré; intact; non corrodé; parfait; parfaitement; pur; sans défaut; vierge
ongebruikt en entier; entier; froid; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; pur; qui n'a pas encore servi; spontané; vainement; vierge; virginal
ongeopend en entier; entier; froid; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; pur; qui n'a pas encore servi; spontané; vainement; vierge; virginal
vergeefs en vain; infructueusement; infructueux; inutile; inutilement; peine perdue; sans résultat; vain; vainement
vruchteloos en vain; infructueusement; infructueux; inutile; inutilement; peine perdue; sans résultat; vain; vainement en vain; inutilement; sans effet; vain
AdverbRelated TranslationsOther Translations
tevergeefs en vain; infructueusement; infructueux; inutile; inutilement; peine perdue; sans résultat; vain; vainement
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ongevuld inoccupé; inutilement; non occupé; vainement
zonder resultaat en vain; infructueusement; infructueux; inutile; inutilement; peine perdue; sans résultat; vain; vainement sans résultat; sans succès

Synonyms for "vainement":


External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0432 seconds
Page rendered in 1.0 seconds