Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: privilégié

French and Dutch Translation Search Results for privilégié

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. privilégié:
  2. privilégier:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for privilégié from French to Dutch

privilégié:

privilégié adj

  1. privilégié
    geprivilegeerd; bevoorrecht
  2. privilégié (bien-aimé; favori; cher; )
    favoriete; dierbaar; lievelings; geselecteerd; verkoren; toegenegen
  3. privilégié (proposé; visé; présenté; imaginé; figuré)
    voorgesteld; beoogd

privilégié [le ~] noun

  1. le privilégié (personne favorisée)
    bevoorrechte; voorgetrokkene

Translation Matrix for privilégié:

NounRelated TranslationsOther Translations
bevoorrechte personne favorisée; privilégié
voorgetrokkene personne favorisée; privilégié
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
dierbaar bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu affectionné; affectueux; avec affection; bien aimé; cher; chère; chéri; dévoué à; en vogue; favori; populaire; recherché
toegenegen bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu affectionné; affectueux; avec affection; bien aimé; cher; chère; chéri; dévoué à; en vogue; favori; populaire; recherché
verkoren bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu
ModifierRelated TranslationsOther Translations
beoogd figuré; imaginé; privilégié; proposé; présenté; visé entendu; poursuivi; projeté; proposé; prévu; visé
bevoorrecht privilégié
favoriete bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu
geprivilegeerd privilégié
geselecteerd bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu choisi; de choix; sélectionné; élu
lievelings bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu
voorgesteld figuré; imaginé; privilégié; proposé; présenté; visé

Synonyms for "privilégié":


Wiktionary Translations for privilégié:

privilégié
adjective
  1. Qui a un privilège, qui jouir d’un privilège.

privilégier:

privilégier verb (privilégie, privilégies, privilégions, privilégiez, )

  1. privilégier (avantager; favoriser; gratifier)
    voortrekken; bevoordelen; begunstigen; voorschuiven
    • voortrekken verb (trek voor, trekt voor, trok voor, trokken voor, voorgetrokken)
    • bevoordelen verb (bevoordeel, bevoordeelt, bevoordeelde, bevoordeelden, bevoordeeld)
    • begunstigen verb (begunstig, begunstigt, begunstigde, begunstigden, begunstigd)
  2. privilégier (faire un don; donner; gratifier; )
    geven; schenken; doneren
    • geven verb (geef, geeft, gaf, gaven, gegeven)
    • schenken verb (schenk, schenkt, schonk, schonken, geschonken)
    • doneren verb (doneer, doneert, doneerde, doneerden, gedoneerd)
  3. privilégier (avantager)
    bevoorrechten; voorrechten toekennen

Conjugations for privilégier:

Présent
  1. privilégie
  2. privilégies
  3. privilégie
  4. privilégions
  5. privilégiez
  6. privilégient
imparfait
  1. privilégiais
  2. privilégiais
  3. privilégiait
  4. privilégiions
  5. privilégiiez
  6. privilégiaient
passé simple
  1. privilégiai
  2. privilégias
  3. privilégia
  4. privilégiâmes
  5. privilégiâtes
  6. privilégièrent
futur simple
  1. privilégierai
  2. privilégieras
  3. privilégiera
  4. privilégierons
  5. privilégierez
  6. privilégieront
subjonctif présent
  1. que je privilégie
  2. que tu privilégies
  3. qu'il privilégie
  4. que nous privilégiions
  5. que vous privilégiiez
  6. qu'ils privilégient
conditionnel présent
  1. privilégierais
  2. privilégierais
  3. privilégierait
  4. privilégierions
  5. privilégieriez
  6. privilégieraient
passé composé
  1. ai privilégié
  2. as privilégié
  3. a privilégié
  4. avons privilégié
  5. avez privilégié
  6. ont privilégié
divers
  1. privilégie!
  2. privilégiez!
  3. privilégions!
  5. privilégié
  6. privilégiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for privilégier:

VerbRelated TranslationsOther Translations
begunstigen avantager; favoriser; gratifier; privilégier
bevoordelen avantager; favoriser; gratifier; privilégier
bevoorrechten avantager; privilégier
doneren accorder; avantager; donner; faire présent de; faire un don; favoriser; gratifier; privilégier; verser
geven accorder; avantager; donner; faire présent de; faire un don; favoriser; gratifier; privilégier; verser administrer; appliquer; distribuer; donner; donner un médicament; déléguer; déposer; faire avaler; faire circuler; faire consommer; faire prendre; fournir; livrer; offrir; passer; passer quelque chose à quelqu'un; porter; procurer; présenter; remettre; remettre aux mains; rendre; tendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre; verser; étendre
schenken accorder; avantager; donner; faire présent de; faire un don; favoriser; gratifier; privilégier; verser ajouter en versant; arroser; céder; distribuer; donner; donner cadeau; déverser; faire présent de; fournir; livrer; offrir; passer; procurer; remettre; remettre en versant; remplir les verres à nouveau; verser; verser encore un peu; vider
voorrechten toekennen avantager; privilégier
voorschuiven avantager; favoriser; gratifier; privilégier avancer; feindre; pousser en avant; pousser à l'avant; prétendre; prétexter; ramper devant
voortrekken avantager; favoriser; gratifier; privilégier feindre; prétendre; prétexter; ramper devant

Synonyms for "privilégier":


Wiktionary Translations for privilégier:

privilégier
verb
  1. voorrechten schenken aan iemand







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0536 seconds
Page rendered in 1.0 seconds