Summary
French to Dutch: more detail...
- fourré:
- fourrer:
-
Wiktionary:
- fourré → kreupelhout
- fourrer → schuiven, vullen, opvullen, inschuiven, instoppen, indoen, inleggen, inzetten
- fourrer → volproppen, neuken, naaien, voeren, wippen, poepen
French
Detailed Translations for fourré from French to Dutch
fourre:
Synonyms for "fourre":
fourré:
-
le fourré
Translation Matrix for fourré:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| kreupelbos | fourré | forêt de taillis |
| kreupelhout | fourré | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| gevuld | bourré; comble; fourré; plein; rembourré; rempli | |
| vol | bourré; comble; fourré; plein; rembourré; rempli | aux combles; bourré; mangé à satiété; rassasié; repu; saturé |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| opgevuld | bourré; comble; farci; fourré; plein; rembourré; rempli | |
| volgestopt | bourré; comble; farci; fourré; plein; rembourré; rempli |
Synonyms for "fourré":
Wiktionary Translations for fourré:
fourré
noun
-
endroit d’un bois, d’une forêt, etc., où il y a un assemblage épais d’arbrisseaux, d’arbustes, de broussailles. — note On dit : le fourré d’un bois, ou, absolument, le fourré.
- fourré → kreupelhout
fourrer:
fourrer verb (fourre, fourres, fourrons, fourrez, fourrent, fourrais, fourrait, fourrions, fourriez, fourraient, fourrai, fourras, fourra, fourrâmes, fourrâtes, fourrèrent, fourrerai, fourreras, fourrera, fourrerons, fourrerez, fourreront)
-
fourrer (tripoter)
-
fourrer (border; emmitouffler)
Conjugations for fourrer:
Présent
- fourre
- fourres
- fourre
- fourrons
- fourrez
- fourrent
imparfait
- fourrais
- fourrais
- fourrait
- fourrions
- fourriez
- fourraient
passé simple
- fourrai
- fourras
- fourra
- fourrâmes
- fourrâtes
- fourrèrent
futur simple
- fourrerai
- fourreras
- fourrera
- fourrerons
- fourrerez
- fourreront
subjonctif présent
- que je fourre
- que tu fourres
- qu'il fourre
- que nous fourrions
- que vous fourriez
- qu'ils fourrent
conditionnel présent
- fourrerais
- fourrerais
- fourrerait
- fourrerions
- fourreriez
- fourreraient
passé composé
- ai fourré
- as fourré
- a fourré
- avons fourré
- avez fourré
- ont fourré
divers
- fourre!
- fourrez!
- fourrons!
- fourré
- fourrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for fourrer:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| instoppen | border; emmitouffler; fourrer | entrer; mettre dans |
| peuteren | fourrer; tripoter | |
| pulken | fourrer; tripoter | |
| toedekken | border; emmitouffler; fourrer | border; mettre au lit |
Synonyms for "fourrer":
Wiktionary Translations for fourrer:
fourrer
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fourrer | → volproppen | ↔ cram — to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another |
| • fourrer | → neuken; naaien | ↔ fuck — to have sexual intercourse-obscene or vulgar |
| • fourrer | → voeren | ↔ fur — to cover with fur |
| • fourrer | → neuken; wippen; poepen | ↔ root — coarse slang: have sexual intercourse |
| • fourrer | → neuken | ↔ screw — to have sexual intercourse with |
| • fourrer | → neuken | ↔ ficken — vulgär, transitiv, intransitiv: den Geschlechtsakt vollziehen, koitieren |