Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: larmoyant

French and Dutch Translation Search Results for larmoyant

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. larmoyant:
  2. larmoyer:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for larmoyant from French to Dutch

larmoyant:

larmoyant adj

  1. larmoyant (pleurnicheur; d'une manière larmoyante)
    huilerig; snotterig

Translation Matrix for larmoyant:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
huilerig d'une manière larmoyante; larmoyant; pleurnicheur
snotterig d'une manière larmoyante; larmoyant; pleurnicheur

Synonyms for "larmoyant":


Wiktionary Translations for larmoyant:

Cross Translation:
FromToVia
• larmoyant → schreierig; drenzerig; sentimenteel ↔ larmoyant — gehoben: weinerlich, rührselig, mit allzuviel Gefühl und Selbstmitleid

larmoyant form of larmoyer:

larmoyer verb (larmoie, larmoies, larmoyons, larmoyez, )

  1. larmoyer (pleurer; répandre des larmes; verser des pleurs; gémir; pleurnicher)
    huilen; wenen; janken
    • huilen verb (huil, huilt, huilde, huilden, gehuild)
    • wenen verb (ween, weent, weende, weenden, geweend)
    • janken verb (jank, jankt, jankte, jankten, gejankt)
  2. larmoyer (pleurer; pleurnicher)
    tranen; huilen; tranen afscheiden
  3. larmoyer (pleurnicher; sangloter)
    huilen; snotteren; snikken; grienen; janken
    • huilen verb (huil, huilt, huilde, huilden, gehuild)
    • snotteren verb (snotter, snottert, snotterde, snotterden, gesnotterd)
    • snikken verb (snik, snikt, snikte, snikten, gesnikt)
    • grienen verb (grien, grient, griende, grienden, gegriend)
    • janken verb (jank, jankt, jankte, jankten, gejankt)
  4. larmoyer (pleurer; verser des larmes; gémir; )
    huilen; schreien
    • huilen verb (huil, huilt, huilde, huilden, gehuild)
    • schreien verb (schrei, schreit, schreide, schreiden, geschreid)
  5. larmoyer (geindre; gémir; chialer; pleurnicher; piailler)
    emmeren
  6. larmoyer (sangloter; bêler; pleurer; )
    janken; snikken
    • janken verb (jank, jankt, jankte, jankten, gejankt)
    • snikken verb (snik, snikt, snikte, snikten, gesnikt)

Conjugations for larmoyer:

Présent
  1. larmoie
  2. larmoies
  3. larmoie
  4. larmoyons
  5. larmoyez
  6. larmoient
imparfait
  1. larmoyais
  2. larmoyais
  3. larmoyait
  4. larmoyions
  5. larmoyiez
  6. larmoyaient
passé simple
  1. larmoyai
  2. larmoyas
  3. larmoya
  4. larmoyâmes
  5. larmoyâtes
  6. larmoyèrent
futur simple
  1. larmoierai
  2. larmoieras
  3. larmoiera
  4. larmoierons
  5. larmoierez
  6. larmoieront
subjonctif présent
  1. que je larmoie
  2. que tu larmoies
  3. qu'il larmoie
  4. que nous larmoyions
  5. que vous larmoyiez
  6. qu'ils larmoient
conditionnel présent
  1. larmoierais
  2. larmoierais
  3. larmoierait
  4. larmoierions
  5. larmoieriez
  6. larmoieraient
passé composé
  1. ai larmoyé
  2. as larmoyé
  3. a larmoyé
  4. avons larmoyé
  5. avez larmoyé
  6. ont larmoyé
divers
  1. larmoie!
  2. larmoyez!
  3. larmoyons!
  5. larmoyé
  6. larmoyant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for larmoyer:

NounRelated TranslationsOther Translations
tranen larmes; pleurs
VerbRelated TranslationsOther Translations
emmeren chialer; geindre; gémir; larmoyer; piailler; pleurnicher
grienen larmoyer; pleurnicher; sangloter
huilen chialer; geindre; glapir; gémir; larmoyer; piailler; pleurer; pleurer misère; pleurnicher; répandre des larmes; sangloter; verser des larmes; verser des pleurs beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir
janken beugler; blatérer; bramer; bêler; feuler; gémir; hurler; larmoyer; pleurer; pleurnicher; répandre des larmes; sangloter; verser des pleurs beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; piailler; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir
schreien chialer; geindre; glapir; gémir; larmoyer; piailler; pleurer; pleurer misère; pleurnicher; verser des larmes
snikken beugler; blatérer; bramer; bêler; feuler; hurler; larmoyer; pleurer; pleurnicher; sangloter
snotteren larmoyer; pleurnicher; sangloter se moucher
tranen larmoyer; pleurer; pleurnicher
tranen afscheiden larmoyer; pleurer; pleurnicher
wenen gémir; larmoyer; pleurer; pleurnicher; répandre des larmes; verser des pleurs

Synonyms for "larmoyer":


External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0572 seconds
Page rendered in 1.0 seconds