Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: vaillant

French and Dutch Translation Search Results for vaillant

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. vaillant:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for vaillant from French to Dutch

vaillant:

vaillant adj

  1. vaillant (héroïque; courageux; brave; )
    dapper; heroïsch; stout; moedig; stoutmoedig; onverschrokken; kloek; heldhaftig
  2. vaillant (hardi; audacieux; vaillamment; )
    stoutmoedig; koen; onbeducht; onverschrokken; onbevreesd; vermetel; manmoedig; onvervaard; kranig
  3. vaillant (intrépide; téméraire; valeureux; )
    onverschrokken; onversaagd; zonder vrees
  4. vaillant (viril; courageux; hardi; vaillamment)
    manhaftig

vaillant

  1. vaillant
    flink

Translation Matrix for vaillant:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
dapper brave; bravement; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; téméraire; vaillamment; vaillant décidé; en termes vifs; ferme; fermement; résolu; solide; vif; vigoureux
flink altier; colossal; considérable; considérablement; considéré; costaud; courageux; d'importance; de grande envergure; de manière importante; décidé; en termes vifs; ferme; fermement; fier; fière; fièrement; fort; fortement; glorieux; immense; important; inébranlable; notable; notablement; orgueilleux; remarquable; respectable; robuste; robustement; résolu; signifiant; solide; solidement; stable; substantiel; vaste; vif; vigoureux; éminent; énorme; énormément
heldhaftig brave; bravement; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; téméraire; vaillamment; vaillant
heroïsch brave; bravement; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; téméraire; vaillamment; vaillant
kloek brave; bravement; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; téméraire; vaillamment; vaillant
koen audacieusement; audacieux; courageuse; courageusement; courageux; hardi; hardiment; sans angoisse; sans crainte; vaillamment; vaillant
kranig audacieusement; audacieux; courageuse; courageusement; courageux; hardi; hardiment; sans angoisse; sans crainte; vaillamment; vaillant
manhaftig courageux; hardi; vaillamment; vaillant; viril
manmoedig audacieusement; audacieux; courageuse; courageusement; courageux; hardi; hardiment; sans angoisse; sans crainte; vaillamment; vaillant
moedig brave; bravement; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; téméraire; vaillamment; vaillant décidé; en termes vifs; ferme; fermement; résolu; solide; vif; vigoureux
onbevreesd audacieusement; audacieux; courageuse; courageusement; courageux; hardi; hardiment; sans angoisse; sans crainte; vaillamment; vaillant
onversaagd intrépide; intrépidement; téméraire; vaillant; vaillante; valeureuse; valeureux
onverschrokken audacieusement; audacieux; brave; bravement; courageuse; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; intrépidement; sans angoisse; sans crainte; téméraire; vaillamment; vaillant; vaillante; valeureuse; valeureux froid; froidement; impassible; intrépide; résolu
onvervaard audacieusement; audacieux; courageuse; courageusement; courageux; hardi; hardiment; sans angoisse; sans crainte; vaillamment; vaillant
stout brave; bravement; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; téméraire; vaillamment; vaillant
stoutmoedig audacieusement; audacieux; brave; bravement; courageuse; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; sans angoisse; sans crainte; téméraire; vaillamment; vaillant aisé; aisément; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; décidé; familier; familièrement; franc; franchement; hardi; hardiment; impertinemment; impertinent; indiscret; intrépide; libre; libéral; sans angoisse; sans crainte; trop familier; trop familièrement; téméraire; témérairement
vermetel audacieusement; audacieux; courageuse; courageusement; courageux; hardi; hardiment; sans angoisse; sans crainte; vaillamment; vaillant audacieusement; audacieux; avec audace; avec témérité; casse-cou; déchaîné; entreprenant; hardi; hardiment; imprudemment; imprudent; imprévoyant; insouciant; osé; risque-tout; risqué; surexcité; t; téméraire; témérairement
OtherRelated TranslationsOther Translations
flink vaillant
ModifierRelated TranslationsOther Translations
onbeducht audacieusement; audacieux; courageuse; courageusement; courageux; hardi; hardiment; sans angoisse; sans crainte; vaillamment; vaillant
zonder vrees intrépide; intrépidement; téméraire; vaillant; vaillante; valeureuse; valeureux

Synonyms for "vaillant":


Wiktionary Translations for vaillant:

vaillant
adjective
  1. Qui a de la vaillance, qui est courageux.
Cross Translation:
FromToVia
• vaillant → krjgshaftig ↔ mannhaft — tapfer, unerschrocken
• vaillant → resoluut; vastbesloten ↔ mannhaft — entschlossen, tatkräftig
• vaillant → dapper; moedig; heldhaftig ↔ valiant — showing courage or determination; heroic

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0622 seconds
Page rendered in 1.0 seconds