Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: représentant

French and Dutch Translation Search Results for représentant

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. représentant:
  2. représenter:
  3. Wiktionary:
Dutch to French:   more detail...
  1. representant:

French

Detailed Translations for représentant from French to Dutch

représentant:

représentant [le ~] noun

  1. le représentant (délégué; mandataire; député; fondé de pouvoirs; députée)
    de vertegenwoordiger; de afgevaardigde; de gedelegeerde; de gedeputeerde; de representant; de zaakgelastigde; de gecommitteerde
  2. le représentant (commis-voyageur; vendeur; démarcheur)
    de verkoper; de vertegenwoordiger; commis-voyageur; de handelsreiziger
  3. le représentant (délegué; député)
    de afgevaardigde; de gedelegeerde; de gemachtigde; de gedeputeerde; de lasthebber
  4. le représentant (agent de vente)
    verkoopagent
  5. le représentant (délégué; député; ambassadeur)
    de afgevaardigde; de gezant; de afgezant
  6. le représentant (ambassadeur; envoyé; député; délégué)
    de ambassadeur; de gezant
  7. le représentant (exposant)
    de exponent

Translation Matrix for représentant:

NounRelated TranslationsOther Translations
afgevaardigde ambassadeur; délegué; délégué; député; députée; fondé de pouvoirs; mandataire; représentant délégué; député; mandataire; parlementaire
afgezant ambassadeur; délégué; député; représentant ambassadrice; envoyée
ambassadeur ambassadeur; délégué; député; envoyé; représentant
commis-voyageur commis-voyageur; démarcheur; représentant; vendeur
exponent exposant; représentant
gecommitteerde délégué; député; députée; fondé de pouvoirs; mandataire; représentant délégué; député; endossataire; inspecteur; mandataire; observateur; plenipotentiaire; suppléant
gedelegeerde délegué; délégué; député; députée; fondé de pouvoirs; mandataire; représentant délégué; député; mandataire
gedeputeerde délegué; délégué; député; députée; fondé de pouvoirs; mandataire; représentant délégué; député; mandataire
gemachtigde délegué; député; représentant délégué; endossataire; inspecteur; mandataire; observateur; plenipotentiaire; suppléant
gezant ambassadeur; délégué; député; envoyé; représentant
handelsreiziger commis-voyageur; démarcheur; représentant; vendeur
lasthebber délegué; député; représentant
representant délégué; député; députée; fondé de pouvoirs; mandataire; représentant intérimaire; remplaçant; substitut; suppléant
verkoopagent agent de vente; représentant
verkoper commis-voyageur; démarcheur; représentant; vendeur employé de magasin; vendeur; vendeuse
vertegenwoordiger commis-voyageur; délégué; démarcheur; député; députée; fondé de pouvoirs; mandataire; représentant; vendeur agent commercial; intérimaire; remplaçant; représentant commercial; substitut; suppléant
zaakgelastigde délégué; député; députée; fondé de pouvoirs; mandataire; représentant

Synonyms for "représentant":


Wiktionary Translations for représentant:

représentant
noun
  1. Celui, celle qui en représenter un autre, qui tenir sa place, qui recevoir de lui des pouvoirs pour agir en son nom.
représentant
noun
  1. iemand die de plaats van een ander inneemt
Cross Translation:
FromToVia
• représentant → tussenpersoon ↔ broker — mediator between a buyer and seller
• représentant → vertegenwoordiger ↔ representative — one who speaks for another

représentant form of représenter:

représenter verb (représente, représentes, représentons, représentez, )

  1. représenter
    vertegenwoordigen
    • vertegenwoordigen verb (vertegenwoordig, vertegenwoordigt, vertegenwoordigde, vertegenwoordigden, vertegenwoordigd)
  2. représenter
    representeren
    • representeren verb (representeer, representeert, representeerde, representeerden, gerepresenteerd)
  3. représenter (personnifier; interpréter; imiter)
    verpersonificeren; uitbeelden; verbeelden; vertolken
    • uitbeelden verb (beeld uit, beeldt uit, beeldde uit, beeldden uit, uitgebeeld)
    • verbeelden verb (verbeeld, verbeeldt, verbeeldde, verbeeldden, verbeeld)
    • vertolken verb (vertolk, vertolkt, vertolkte, vertolkten, vertolkt)
  4. représenter (faire le portrait de; peindre; dessiner; dépeindre)
    tekenen; afbeelden; schilderen; portretteren
    • tekenen verb (teken, tekent, tekende, tekenden, getekend)
    • afbeelden verb (beeld af, beeldt af, beeldde af, beeldden af, afgebeeld)
    • schilderen verb (schilder, schildert, schilderde, schilderden, geschilderd)
  5. représenter (s'identifier à; envisager; se mettre dans la peau de; )
    inleven; voelen; meeleven; invoelen
    • inleven verb (leef in, leeft in, leefde in, leefden in, ingeleefd)
    • voelen verb (voel, voelt, voelde, voelden, gevoeld)
    • meeleven verb (leef mee, leeft mee, leefde mee, leefden mee, meegeleefd)
    • invoelen verb (voel in, voelt in, voelde in, voelden in, ingevoeld)
  6. représenter (dépeindre; peindre; décrire)
    afschilderen; doen lijken

Conjugations for représenter:

Présent
  1. représente
  2. représentes
  3. représente
  4. représentons
  5. représentez
  6. représentent
imparfait
  1. représentais
  2. représentais
  3. représentait
  4. représentions
  5. représentiez
  6. représentaient
passé simple
  1. représentai
  2. représentas
  3. représenta
  4. représentâmes
  5. représentâtes
  6. représentèrent
futur simple
  1. représenterai
  2. représenteras
  3. représentera
  4. représenterons
  5. représenterez
  6. représenteront
subjonctif présent
  1. que je représente
  2. que tu représentes
  3. qu'il représente
  4. que nous représentions
  5. que vous représentiez
  6. qu'ils représentent
conditionnel présent
  1. représenterais
  2. représenterais
  3. représenterait
  4. représenterions
  5. représenteriez
  6. représenteraient
passé composé
  1. ai représenté
  2. as représenté
  3. a représenté
  4. avons représenté
  5. avez représenté
  6. ont représenté
divers
  1. représente!
  2. représentez!
  3. représentons!
  5. représenté
  6. représentant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for représenter:

NounRelated TranslationsOther Translations
afbeelden effigie; image; peinture; portrait; représentation; scène; tableau
afschilderen peinture; représentation
meeleven compassion
schilderen peinture
voelen fouiller; tâter; tâtonner
VerbRelated TranslationsOther Translations
afbeelden dessiner; dépeindre; faire le portrait de; peindre; représenter
afschilderen décrire; dépeindre; peindre; représenter croquer; décrire; dépeindre; esquisser; ébaucher; écrire
doen lijken décrire; dépeindre; peindre; représenter
inleven compatir; comprendre; considérer; envisager; figurer; parler sérieusement; présenter; représenter; s'identifier à; s'imaginer; se figurer; se mettre dans la peau de
invoelen compatir; comprendre; considérer; envisager; figurer; parler sérieusement; présenter; représenter; s'identifier à; s'imaginer; se figurer; se mettre dans la peau de
meeleven compatir; comprendre; considérer; envisager; figurer; parler sérieusement; présenter; représenter; s'identifier à; s'imaginer; se figurer; se mettre dans la peau de compatir; déplorer; exprimer ses condoléances; plaindre; présenter ses condoléances
portretteren dessiner; dépeindre; faire le portrait de; peindre; représenter
representeren représenter
schilderen dessiner; dépeindre; faire le portrait de; peindre; représenter laquer; peindre; vernir
tekenen dessiner; dépeindre; faire le portrait de; peindre; représenter calquer; caractériser; dessiner; signer; tracer; typer
uitbeelden imiter; interpréter; personnifier; représenter
verbeelden imiter; interpréter; personnifier; représenter
verpersonificeren imiter; interpréter; personnifier; représenter
vertegenwoordigen représenter
vertolken imiter; interpréter; personnifier; représenter avancer; communiquer; dire; donner tournure à; exprimer; faire un discours; faire une traduction; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; proférer; prononcer; raconter; refléter; rendre; reproduire; restituer; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire
voelen compatir; comprendre; considérer; envisager; figurer; parler sérieusement; présenter; représenter; s'identifier à; s'imaginer; se figurer; se mettre dans la peau de apercevoir; constater; distinguer; observer; palper; percevoir; remarquer; ressentir; s'apercevoir de; s'aviser de; saisir par la perception; se rendre compte de; sentir; subir; toucher; tâter; tâtonner; vivre; voir; éprouver

Synonyms for "représenter":


Wiktionary Translations for représenter:

représenter représenter
verb
  1. (overgankelijk) vertegenwoordigen
  2. in beeld voorstellen
  3. (overgankelijk) spreken of aanwezig zijn in naam van een groep of organisatie
Cross Translation:
FromToVia
• représenter → afbeelden ↔ abbilden — (transitiv) etwas visuell darstellen oder zeigen, etwa auf einem Foto oder in einer Zeichnung
• représenter → portretteren ↔ porträtieren — (im übertragenen Sinne) Literatur; Journalismus, Berichterstattung: eine Charakterstudie oder Milieustudie ausarbeiten, anfertigen
• représenter → afschilderen; schilderen; uitbeelden; uitschilderen ↔ zeichnen — (transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen
• représenter → voorstellen ↔ represent — to present again or anew
• représenter → voorstellen; uitbeelden ↔ represent — to portray by pictorial or plastic art
• représenter → vertegenwoordigen; representeren ↔ represent — to stand in the place of

Related Translations for représentant



Dutch

Detailed Translations for représentant from Dutch to French

representant:

representant [de ~ (m)] noun

  1. de representant (plaatsvervanger; vertegenwoordiger)
    le remplaçant; le suppléant; le substitut; l'intérimaire
  2. de representant (gedelegeerde; vertegenwoordiger; afgevaardigde; )
    le représentant; le délégué; le mandataire; le député; le fondé de pouvoirs; la députée

Translation Matrix for representant:

NounRelated TranslationsOther Translations
délégué afgevaardigde; gecommitteerde; gedelegeerde; gedeputeerde; representant; vertegenwoordiger; zaakgelastigde afgevaardigde; afgezant; ambassadeur; gecommitteerde; gedelegeerde; gedeputeerde; gemachtigde; gezant; kamerlid; remplaçant; substituut
député afgevaardigde; gecommitteerde; gedelegeerde; gedeputeerde; representant; vertegenwoordiger; zaakgelastigde afgevaardigde; afgezant; ambassadeur; benadeelde; gecommitteerde; gedelegeerde; gedeputeerde; gedupeerde; gemachtigde; gezant; kamerlid; lasthebber
députée afgevaardigde; gecommitteerde; gedelegeerde; gedeputeerde; representant; vertegenwoordiger; zaakgelastigde
fondé de pouvoirs afgevaardigde; gecommitteerde; gedelegeerde; gedeputeerde; representant; vertegenwoordiger; zaakgelastigde
intérimaire plaatsvervanger; representant; vertegenwoordiger hulpkracht; invaller; noodhulp; remplaçant; substituut; uitzendkracht
mandataire afgevaardigde; gecommitteerde; gedelegeerde; gedeputeerde; representant; vertegenwoordiger; zaakgelastigde afgevaardigde; gecommitteerde; gedelegeerde; gedeputeerde; gemachtigde; gevolmachtigde; procuratiehouder
remplaçant plaatsvervanger; representant; vertegenwoordiger hulpkracht; invaller; noodhulp; remplaçant; substituut; surrogaat; vervangend middel; vervanger; vervangingsmiddel; wissel; wisselspeler
représentant afgevaardigde; gecommitteerde; gedelegeerde; gedeputeerde; representant; vertegenwoordiger; zaakgelastigde afgevaardigde; afgezant; ambassadeur; commis-voyageur; exponent; gedelegeerde; gedeputeerde; gemachtigde; gezant; handelsreiziger; lasthebber; verkoopagent; verkoper; vertegenwoordiger
substitut plaatsvervanger; representant; vertegenwoordiger hulpkracht; invaller; noodhulp; remplaçant; substituut; vervangend product; vervanging; vervangingsmiddel
suppléant plaatsvervanger; representant; vertegenwoordiger gecommitteerde; gemachtigde; gevolmachtigde; hulpkracht; invaller; noodhulp; plaatsvervanger; remplaçant; substituut
ModifierRelated TranslationsOther Translations
intérimaire aards; de komende tijd; kortstondig; loco-; plaatsvervangend; provisorisch; temporeel; tijdelijk; tussentijds; voor enige tijd; voorbijgaand; voorlopig; waarnemend; zolang
remplaçant loco-; plaatsvervangend; waarnemend
suppléant loco-; plaatsvervangend; waarnemend

Related Words for "representant":

  • representanten







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0886 seconds
Page rendered in 1.0 seconds