Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: pause

French and Dutch Translation Search Results for pause

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. pause:
  2. Pause:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for pause from French to Dutch

pause:

pause [la ~] noun

  1. la pause (récréation; détente; pause-déjeuner; )
    de pauze; de tussenpoos; de onderbreking
  2. la pause (repos; heure du déjeuner; relâchement; )
    de onderbreking; de pauze; de rustpauze; de verpozing; de tussenpoos
  3. la pause (interruption; suspension)
    de onderbreking; onderbreken; verbreken
  4. la pause (pause de midi; pause déjeuner; heure du repas; )
    de middagpauze; de lunch; het schaftuur; de schafttijd; de lunchpauze; de lunchtijd
  5. la pause (répit; délaissement; relâche)
    de verpozing; de afleiding; het verzetje; de verstrooiing; het verzet
  6. la pause
    pauzeren
  7. la pause
    de pauze
  8. la pause (césure; taillade; tartre)
    de cesuur
  9. la pause (heure du repas; pause de midi)
    de etenstijd
  10. la pause (fracture; interruption; rupture; hernie)
    de breuk; de fractuur
  11. la pause (récréation)
    het speelkwartier
  12. la pause (fissure; fente; crevasse; )
    de kloof; de tussenruimte; de uitsparing; de spleet; de opening
  13. la pause (intérim; intermittence; période; )
    het interim; de tussentijd; de tussenpoos

Translation Matrix for pause:

NounRelated TranslationsOther Translations
afleiding délaissement; pause; relâche; répit distraction; diversion; divertissement; dérivatif; manoeuvre de diversion
breuk fracture; hernie; interruption; pause; rupture crevasse; fissure; fraction; fêlure; gerçure; interférence; interruption; intervention; nombre fractionnaire; rupture
cesuur césure; pause; taillade; tartre
etenstijd heure du repas; pause; pause de midi
fractuur fracture; hernie; interruption; pause; rupture
interim interligne; intermittence; intervalle; intérim; pause; période; temps
kloof blanc; crevasse; espace; fente; fissure; interligne; intervalle; pause; ravin crevasse; encoche; ravin
lunch entracte; heure du déjeuner; heure du repas; interruption; mi-temps; pause; pause de midi; pause déjeuner; récréation; temps d'arrêt casse-croûte; déjeuner
lunchpauze entracte; heure du déjeuner; heure du repas; interruption; mi-temps; pause; pause de midi; pause déjeuner; récréation; temps d'arrêt
lunchtijd entracte; heure du déjeuner; heure du repas; interruption; mi-temps; pause; pause de midi; pause déjeuner; récréation; temps d'arrêt heure du déjeuner; pause de midi
middagpauze entracte; heure du déjeuner; heure du repas; interruption; mi-temps; pause; pause de midi; pause déjeuner; récréation; temps d'arrêt
onderbreken interruption; pause; suspension
onderbreking distraction; détente; entracte; heure du déjeuner; intermittence; interruption; intervalle; mi-temps; pause; pause de midi; pause du midi; pause-déjeuner; relâchement; repos; récréation; suspension; temps d'arrêt; temps mort; trêve interférence; interruption; intervention; répit; sursis
opening blanc; crevasse; espace; fente; fissure; interligne; intervalle; pause; ravin amorce; baie; brèche; cannelure; carrière; commencement; coupe-feu; creux; crevasse; début; décollage; démarrage; départ; embrasure; encoche; entaille; entrebâillement; fente; fissure; fossé; gorge; gouffre; origine; ouverture; pare-feu; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée; trou; trouée
pauze distraction; détente; entracte; heure du déjeuner; intermittence; intervalle; mi-temps; pause; pause de midi; pause du midi; pause-déjeuner; relâchement; repos; récréation; temps d'arrêt; temps mort; trêve
pauzeren pause
rustpauze entracte; heure du déjeuner; intermittence; intervalle; pause; pause de midi; pause du midi; pause-déjeuner; relâchement; repos temps de repos
schafttijd entracte; heure du déjeuner; heure du repas; interruption; mi-temps; pause; pause de midi; pause déjeuner; récréation; temps d'arrêt
schaftuur entracte; heure du déjeuner; heure du repas; interruption; mi-temps; pause; pause de midi; pause déjeuner; récréation; temps d'arrêt
speelkwartier pause; récréation
spleet blanc; crevasse; espace; fente; fissure; interligne; intervalle; pause; ravin
tussenpoos distraction; détente; entracte; heure du déjeuner; interligne; intermittence; intervalle; intérim; mi-temps; pause; pause de midi; pause du midi; pause-déjeuner; période; relâchement; repos; récréation; temps; temps d'arrêt; temps mort; trêve
tussenruimte blanc; crevasse; espace; fente; fissure; interligne; intervalle; pause; ravin
tussentijd interligne; intermittence; intervalle; intérim; pause; période; temps
uitsparing blanc; crevasse; espace; fente; fissure; interligne; intervalle; pause; ravin crevasse; encoche
verbreken interruption; pause; suspension
verpozing délaissement; entracte; heure du déjeuner; intermittence; intervalle; pause; pause de midi; pause du midi; pause-déjeuner; relâche; relâchement; repos; répit temps de repos
verstrooiing délaissement; pause; relâche; répit amusement; distraction; divertissement; délassement; détente; joie; loisirs; occupation des loisirs; organisation des loisirs; plaisir; relaxation; relâchement; repos
verzet délaissement; pause; relâche; répit agitation; clandestinité; contestation; distraction; divertissement; détente; insurrection; maquis; objection; opposition; plainte; protestation; rébellion; réclamation; résistance; révolte; émeute
verzetje délaissement; pause; relâche; répit
VerbRelated TranslationsOther Translations
onderbreken bloquer; faire arrêter; interrompre; intervenir; obstruer; s'entremettre; s'interposer
pauzeren faire la pause; se reposer
verbreken briser; déroger; interrompre; rompre; transgresser
ModifierRelated TranslationsOther Translations
verzet combattu; contentieux; contesté; controversé

Synonyms for "pause":


Wiktionary Translations for pause:

pause
noun
  1. suspension, interruption momentanée d’une action.
  2. Figure de silence (musique)
pause
noun
  1. een kort ophouden van bezigheden als pauze
  2. tijd waarin de hoofdactiviteit wordt onderbroken
  3. pauze in een wedstrijd
  4. moment van stilte in muziek
Cross Translation:
FromToVia
• pause → pauze ↔ Pause — Unterbrechung einer Tätigkeit
• pause → pauze ↔ pause — temporary stop or rest

Pause:

Pause

  1. Pause
    Onderbreken

Translation Matrix for Pause:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Onderbreken Pause

External Machine Translations:

Related Translations for pause







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0630 seconds
Page rendered in 1.0 seconds