Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: Gal

French and Dutch Translation Search Results for Gal

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. égal:
  2. égal à:
  3. Wiktionary:
Dutch to French:   more detail...
  1. gal:
  2. GAL:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for Gal from French to Dutch

Gal form of égal:

égal adj

  1. égal (plat; lisse; tout net; )
    vlak; effen; gelijk; egaal; glad; geslepen; strak; plat; vlakuit
  2. égal (identique; la même chose; même; )
    hetzelfde; gelijk; identiek; exact hetzelfde; eender; eenvormig; net zo; geheel gelijk
  3. égal (de même; pareil; de la même manière)
    evenzo; op dezelfde wijze; desgelijks; dito; ook; precies zo
  4. égal (le même; identique; pareil; )
    gelijk; hetzelfde
    – precies zoals iets of iemand anders 1
    • gelijk adj
      • die twee getallen zijn gelijk1
    • hetzelfde adj
      • wij werken in hetzelfde gebouw1
    idem; eender
  5. égal (concordant)
    congruent
  6. égal (uniforme; uniformément; plat)
    uniform; eenvormig
  7. égal (la même chose; identique; pareil; )
    hetzelfde
    – precies zoals iets of iemand anders 1
    • hetzelfde adj
      • wij werken in hetzelfde gebouw1
  8. égal (du pareil au même; la même chose; pareil; )
    om het even; eender
  9. égal (analogue; pareil; similaire; )
    analoog; soortgelijk; gelijksoortig; gelijkaardig; gelijkslachtig
  10. égal (idem; pareil; identique)
    idem dito; precies hetzelfde

égal [le ~] noun

  1. l'égal (pareil)
    de gelijke; de weerga

Translation Matrix for égal:

NounRelated TranslationsOther Translations
gelijk droit; raison
gelijke pareil; égal
hetzelfde même chose
uniform costume; costume trois-pièces; ensemble; tenue; tenue militaire; uniforme
vlak plan
weerga pareil; égal
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
analoog ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal analogique
congruent concordant; égal
eender ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; dans le même état; de même que; de même valeur; du pareil au même; idem; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; pareillement; semblable; similaire; uniforme; égal; équipollent; équivalent
eenvormig ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; dans le même état; de même que; de même valeur; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; plat; similaire; uniforme; uniformément; égal; équipollent; équivalent
effen lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal uni
egaal lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal
gelijk ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; dans le même état; de même que; de même valeur; idem; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; lisse; même; pareil; pareillement; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; semblable; similaire; tout net; uniforme; uniformément; égal; équipollent; équivalent ainsi que; analogue à; comme; conforme à; conformément à; correspondant à; de même que; direct; directement; en ligne droite; en même temps; immédiat; immédiatement; pareil; semblable; similaire à; simultané; tout de suite; tout droit; égal à
gelijkaardig ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal
gelijkslachtig ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal homogène; uniforme
gelijksoortig ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal
geslepen lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; bas; bassement; calculateur; calculé; fieffé; fin; futé; hiberné; hypocrite; malicieux; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; poli; raffiné; roublard; roué; rusé; sournois; sournoisement; taillé; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
glad lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal glissant
hetzelfde idem; identique; inchangé; la même; la même chose; le même; pareil; pareillement; semblable; égal
identiek ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; dans le même état; de même que; de même valeur; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; uniforme; égal; équipollent; équivalent
plat lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal aplati; banal; bas; basse; bassement; cochon; commun; crapuleusement; crapuleux; d'une façon vulgaire; défraîchi; dégueulasse; fade; grossier; grossière; grossièrement; horizontal; ignoble; ignoblement; infect; infâme; insipide; malpropre; mou; méchant; méprisable; ordinaire; peu appétissant; populacier; populaire; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire; vulgairement; égalisé
soortgelijk ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal ainsi que; analogue à; comme; conforme à; conformément à; correspondant à; de même que; pareil; semblable; similaire à; égal à
strak lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal fixe; fixement; impassible; juste; raide; rigide; serré; tendu raide; étroit; étroitement
uniform plat; uniforme; uniformément; égal
vlak lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal aplati; horizontal; égalisé
AdverbRelated TranslationsOther Translations
desgelijks de la même manière; de même; pareil; égal
dito de la même manière; de même; pareil; égal
evenzo de la même manière; de même; pareil; égal comme
idem idem; identique; la même; la même chose; le même; pareil; pareillement; semblable; égal idem
ook de la même manière; de même; pareil; égal ainsi que; aussi; autant; de même que; et aussi; également
vlakuit lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal
ModifierRelated TranslationsOther Translations
exact hetzelfde ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; dans le même état; de même que; de même valeur; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; uniforme; égal; équipollent; équivalent
geheel gelijk ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; dans le même état; de même que; de même valeur; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; uniforme; égal; équipollent; équivalent
hetzelfde ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; dans le même état; de même que; de même valeur; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; uniforme; égal; équipollent; équivalent
idem dito idem; identique; pareil; égal
net zo ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; dans le même état; de même que; de même valeur; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; uniforme; égal; équipollent; équivalent comme
om het even du pareil au même; identique; la même; la même chose; le même; pareil; pareillement; égal
op dezelfde wijze de la même manière; de même; pareil; égal
precies hetzelfde idem; identique; pareil; égal
precies zo de la même manière; de même; pareil; égal
weerga son égal

Synonyms for "égal":


Wiktionary Translations for égal:

Cross Translation:
FromToVia
• égal → identieke; identiek; gelijke; gelijk ↔ equal — mathematics: exactly identical
• égal → identieke; identiek; gelijke; gelijk ↔ equal — the same in all respects
• égal → gelijke ↔ equal — person or thing of equal status to others

égal à:

égal à adj

  1. égal à (similaire à; pareil; correspondant à; )
    soortgelijk; gelijk
  2. égal à (de même que; ainsi que; pareil que; de même)
    evenals; alsook; alsmede

Translation Matrix for égal à:

NounRelated TranslationsOther Translations
gelijk droit; raison
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
gelijk ainsi que; analogue à; comme; conforme à; conformément à; correspondant à; de même que; pareil; semblable; similaire à; égal à ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; dans le même état; de même que; de même valeur; direct; directement; en ligne droite; en même temps; idem; identique; identiquement; immédiat; immédiatement; inchangé; la même; la même chose; le même; lisse; même; pareil; pareillement; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; semblable; similaire; simultané; tout de suite; tout droit; tout net; uniforme; uniformément; égal; équipollent; équivalent
soortgelijk ainsi que; analogue à; comme; conforme à; conformément à; correspondant à; de même que; pareil; semblable; similaire à; égal à ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal
ModifierRelated TranslationsOther Translations
alsmede ainsi que; de même; de même que; pareil que; égal à ainsi que; aussi; autant; de même que; et aussi; également
alsook ainsi que; de même; de même que; pareil que; égal à ainsi que; aussi; autant; de même que; et aussi; également
evenals ainsi que; de même; de même que; pareil que; égal à ainsi que; aussi; autant; de même que; et aussi; également

External Machine Translations:


Dutch

Detailed Translations for Gal from Dutch to French

gal:

gal [de ~] noun

  1. de gal
    la bile

Translation Matrix for gal:

NounRelated TranslationsOther Translations
bile gal galzuur

Related Words for "gal":

  • gallen, galen

Wiktionary Translations for gal:

gal
noun
  1. liqueur apéritive fabriquée à partir de l’infusion de plantes amères.
  2. biologie|fr humeur sécrétée par le foie et stockée dans la vésicule biliaire.
  3. métrologie|nocat=1 phys|fr unité de mesure d’accélération du système CGS, valant 1 centimètre par seconde par seconde, soit 0,01 mètre par seconde carrée, et dont le symbole est Gal.
Cross Translation:
FromToVia
• gal → fiel; bile ↔ bile — secretion produced by the liver
• gal → fiel; bile ↔ gall — bile
• gal → bile; vésicule biliaire ↔ Galle — Anatomie: Kurzform für die Gallenblase

GAL:

GAL

  1. GAL (algemene adreslijst; Global Address List)
    LAG; liste d'adresses globale; Liste d'adresses globale

Translation Matrix for GAL:

Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
LAG GAL; Global Address List; algemene adreslijst
Liste d'adresses globale GAL; Global Address List; algemene adreslijst
liste d'adresses globale GAL; Global Address List; algemene adreslijst

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1145 seconds
Page rendered in 1.0 seconds