Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: râpe

French and Dutch Translation Search Results for râpe

Summary

French to Dutch: more detail...

râpe:
- rasp; vijl
râper:
- schaven; raspen; schuren
Wiktionary:
- râpe → rasp
- râper → raspen
- râper → raspen, malen

French

Detailed Translations for râpe from French to Dutch

râpé:

Synonyms for "râpé":

élimé; usé; aminci; frotté; frictionné; massé; lustré; essuyé; gratté; pelé; usagé; avachi; défraîchi; fatigué; déchiré; fripé; délabré; miteux

râpe:

râpe [la ~] noun

la râpe
de rasp
- rasp [de ~] noun
la râpe (lime)
de vijl
- vijl [de ~] noun

Translation Matrix for râpe:

Noun	Related Translations	Other Translations
rasp	râpe
vijl	lime; râpe

Synonyms for "râpe":

rafle; lime

Wiktionary Translations for râpe:

Cross Translation:

From	To	Via
• râpe	→ rasp	↔ grater — A tool with which one grates

râper:

râper verb (râpe, râpes, râpons, râpez, râpent, râpais, râpait, râpions, râpiez, râpaient, râpai, râpas, râpa, râpâmes, râpâtes, râpèrent, râperai, râperas, râpera, râperons, râperez, râperont)

râper (frotter; polir; grincer; raboter; craquer; crisser; racler; croasser; piquer; irriter)
schaven; raspen; schuren
- schaven verb (schaaf, schaaft, schaafte, schaaften, geschaafd)
- raspen verb (rasp, raspt, raspte, raspten, geraspt)
- schuren verb (schuur, schuurt, schuurde, schuurden, geschuurd)

Conjugations for râper:

Présent

râpe
râpes
râpe
râpons
râpez
râpent

imparfait

râpais
râpais
râpait
râpions
râpiez
râpaient

passé simple

râpai
râpas
râpa
râpâmes
râpâtes
râpèrent

futur simple

râperai
râperas
râpera
râperons
râperez
râperont

subjonctif présent

que je râpe
que tu râpes
qu'il râpe
que nous râpions
que vous râpiez
qu'ils râpent

conditionnel présent

râperais
râperais
râperait
râperions
râperiez
râperaient

passé composé

ai râpé
as râpé
a râpé
avons râpé
avez râpé
ont râpé

divers

râpe!
râpez!
râpons!
râpé
râpant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for râper:

Verb	Related Translations	Other Translations
raspen	craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper
schaven	craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper
schuren	craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper

Synonyms for "râper":

élimer; user; frotter; frictionner; masser; briquer; brosser; astiquer; lustrer; fourbir; essuyer; racler; limer; décaper; gratter; démanger; enlever; effacer; ravaler

Wiktionary Translations for râper:

râper

verb

réduire en petits morceaux avec une râpe.
- râper → raspen

Cross Translation:

From	To	Via
• râper	→ raspen; malen	↔ grate — shred

External Machine Translations: