Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: manager

French and Dutch Translation Search Results for manager

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. manager:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for manager:
    • zaakvoerder
Dutch to French:   more detail...
  1. manager:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for manager from French to Dutch

manager:

manager [le ~] noun

  1. le manager (gérant; directeur)
    de bedrijfsleider; de manager
  2. le manager (leader; président; gérant; )
    de voorzitter; de bestuurder; de manager; het kopstuk
  3. le manager (gérant)
    de zetbaas
  4. le manager (capitaine; gérant; directeur; )
    de aanvoerder; de bevelhebber; de commandant; de kapitein
  5. le manager (guide; tuteur; mentor)
    de gids; reisbegeleider

Translation Matrix for manager:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanvoerder capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président capitaine; chef; commandant; meneur; président; responsable
bedrijfsleider chef d'entreprise; directeur; gérant; manager
bestuurder directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; manager; président automobiliste; chauffeur; conducteur; personnel de conduite; pilote; politicien
bevelhebber capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président chef; commandant; lieutenant-colonel; seigneur; souverain; supérieur
commandant capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président capitaine; chef; commandant; lieutenant-colonel; marinier; supérieur
gids guide; manager; mentor; tuteur guide; guide touristique; livret d'instructions; mentor; modèle; notice explicative; parrain; patron; personne qui sert de guide; protecteur
kapitein capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président capitaine; capitaine de vaisseau; commandant; marinier
kopstuk directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; manager; président
manager chef d'entreprise; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; manager; président
reisbegeleider guide; manager; mentor; tuteur
voorzitter directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; manager; président président
zetbaas gérant; manager

Synonyms for "manager":


Wiktionary Translations for manager:

manager
noun
  1. een persoon die de leiding heeft over een afdeling binnen een organisatie
Cross Translation:
FromToVia
• manager → directeur ↔ manager — person whose job is to manage something (for female equivalents, see manageress



Dutch

Detailed Translations for manager from Dutch to French

manager:

manager [de ~ (m)] noun

  1. de manager (bedrijfsleider)
    le manager; le gérant; le directeur
  2. de manager (bedrijfsleider)
    le manager; le chef d'entreprise
  3. de manager (voorzitter; bestuurder; kopstuk)
    le président; le gérant; le dirigeant; le directeur; le manager; le grand chef; la leader

Translation Matrix for manager:

NounRelated TranslationsOther Translations
chef d'entreprise bedrijfsleider; manager handelaar; handelsman; koopman
directeur bedrijfsleider; bestuurder; kopstuk; manager; voorzitter aanvoerder; baas; bevelhebber; chef; commandant; hoofd; hoofdonderwijzer; kapitein; meerdere; meester; patroon; rector; schooldirecteur; schoolhoofd; superieur
dirigeant bestuurder; kopstuk; manager; voorzitter aanvoerder; bevelhebber; bewindvoerder; commandant; kapitein; regeerder
grand chef bestuurder; kopstuk; manager; voorzitter aanvoerder; bevelhebber; commandant; hoofd; hoofdleider; hoofdman; kapitein; opperhoofd; stamhoofd
gérant bedrijfsleider; bestuurder; kopstuk; manager; voorzitter aanvoerder; administrateur; beheerder; bevelhebber; boedelredder; boekhouder; commandant; curator; gouverneur; intendant; kapitein; landvoogd; referendaris; regent; rijksbestuurder; stadhouder; zaakwaarnemer; zetbaas
leader bestuurder; kopstuk; manager; voorzitter aanvoerder; aanvoerster; bevelhebber; commandant; directeur; kapitein; leidster; leidsvrouw; vlootschipper; voorvrouw
manager bedrijfsleider; bestuurder; kopstuk; manager; voorzitter aanvoerder; bevelhebber; commandant; gids; kapitein; reisbegeleider; zetbaas
président bestuurder; kopstuk; manager; voorzitter aanvoerder; bevelhebber; commandant; hoofd; hoofdman; kapitein; leider; president; voorzitter
ModifierRelated TranslationsOther Translations
directeur richtinggevend
dirigeant leidend; leidinggevend

Related Words for "manager":

  • managers

Related Definitions for "manager":

  1. wie de leiding heeft in een bedrijf1
    • deze manager heeft de winst van het bedrijf vergroot1
  2. wie iemands zaken regelt1
    • hij is de manager van Ruud Gullit1

Wiktionary Translations for manager:

manager
noun
  1. een persoon die de leiding heeft over een afdeling binnen een organisatie







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0508 seconds
Page rendered in 1.0 seconds