Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: découpé

French and Dutch Translation Search Results for découpé

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. découpe:
  2. découper:
  3. découpé:
  4. Wiktionary:

French

Detailed Translations for découpé from French to Dutch

découpe:

découpe [la ~] noun

  1. la découpe (pièce rapportée; empiècement)
    inzetstuk

Translation Matrix for découpe:

NounRelated TranslationsOther Translations
inzetstuk découpe; empiècement; pièce rapportée

Synonyms for "découpe":


découper:

découper verb (découpe, découpes, découpons, découpez, )

  1. découper (tailler; couper)
    trimmen; snoeien; knippen; besnoeien
    • trimmen verb (trim, trimt, trimde, trimden, getrimd)
    • snoeien verb (snoei, snoeit, snoeide, snoeiden, gesnoeid)
    • knippen verb (knip, knipt, knipte, knipten, geknipt)
    • besnoeien verb (besnoei, besnoeit, besnoeide, besnoeiden, besnoeid)
  2. découper (sculpter; tailler; exciser)
    uithouwen; uitkappen; uithakken
    • uithouwen verb (houw uit, houwt uit, houwde uit, houwden uit, uitgehouwen)
    • uitkappen verb (kap uit, kapt uit, kapte uit, kapten uit, uitgekapt)
    • uithakken verb (hak uit, hakt uit, hakte uit, hakten uit, uitgehakt)
  3. découper (couper; cliver)
    opensnijden
    • opensnijden verb (snijd open, snijdt open, sneed open, sneden open, opengesneden)
  4. découper
    uitknippen
    • uitknippen verb (knip uit, knipt uit, knipte uit, knipten uit, uitgeknipt)
  5. découper
    knippen
    • knippen verb (knip, knipt, knipte, knipten, geknipt)
  6. découper (couper; cisailler; donner un coup de ciseaux; tailler)
    knippen; couperen; afknippen
    • knippen verb (knip, knipt, knipte, knipten, geknipt)
    • couperen verb (coupeer, coupeert, coupeerde, coupeerden, gecoupeerd)
    • afknippen verb (knip af, knipt af, knipte af, knipten af, afgeknipt)
  7. découper (tailler; couper; raccourcir; donner un coup de ciseaux)
    kort maken; kort knippen; korten
    • kort maken verb (maak 't kort, maakt 't kort, maakte 't kort, maakten 't kort, 't kort gemaakt)
    • korten verb (kort, kortte, kortten, gekort)
  8. découper (trancher)
    voorsnijden
    • voorsnijden verb (snijd voor, snijdt voor, sneed voor, sneden voor, voorgesneden)
  9. découper (scier)
    uitzagen
    • uitzagen verb (zaag uit, zaagt uit, zaagde uit, zaagden uit, uitgezaagd)
  10. découper (émonder; couper; élaguer)
    wegknippen; wegsnoeien
    • wegknippen verb (knip weg, knipt weg, knipte weg, knipten weg, weggeknipt)
    • wegsnoeien verb (snoei weg, snoeit weg, snoeide weg, snoeiden weg, weggesnoeid)

Conjugations for découper:

Présent
  1. découpe
  2. découpes
  3. découpe
  4. découpons
  5. découpez
  6. découpent
imparfait
  1. découpais
  2. découpais
  3. découpait
  4. découpions
  5. découpiez
  6. découpaient
passé simple
  1. découpai
  2. découpas
  3. découpa
  4. découpâmes
  5. découpâtes
  6. découpèrent
futur simple
  1. découperai
  2. découperas
  3. découpera
  4. découperons
  5. découperez
  6. découperont
subjonctif présent
  1. que je découpe
  2. que tu découpes
  3. qu'il découpe
  4. que nous découpions
  5. que vous découpiez
  6. qu'ils découpent
conditionnel présent
  1. découperais
  2. découperais
  3. découperait
  4. découperions
  5. découperiez
  6. découperaient
passé composé
  1. ai découpé
  2. as découpé
  3. a découpé
  4. avons découpé
  5. avez découpé
  6. ont découpé
divers
  1. découpe!
  2. découpez!
  3. découpons!
  5. découpé
  6. découpant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for découper:

NounRelated TranslationsOther Translations
afknippen coupage
couperen coupage
knippen fermoirs de bourse
korten diminution; élagage
snoeien élagage
VerbRelated TranslationsOther Translations
afknippen cisailler; couper; donner un coup de ciseaux; découper; tailler
besnoeien couper; découper; tailler
couperen cisailler; couper; donner un coup de ciseaux; découper; tailler
knippen cisailler; couper; donner un coup de ciseaux; découper; tailler coiffer; couper; tailler
kort knippen couper; donner un coup de ciseaux; découper; raccourcir; tailler
kort maken couper; donner un coup de ciseaux; découper; raccourcir; tailler raccourcir
korten couper; donner un coup de ciseaux; découper; raccourcir; tailler abréger; amoindrir; baisser; diminuer; diminuer ses dépenses; raccourcir; réduire; résumer; se garder de; se restreindre; économiser; écourter; épargner
opensnijden cliver; couper; découper
snoeien couper; découper; tailler
trimmen couper; découper; tailler
uithakken découper; exciser; sculpter; tailler
uithouwen découper; exciser; sculpter; tailler
uitkappen découper; exciser; sculpter; tailler
uitknippen découper
uitzagen découper; scier
voorsnijden découper; trancher
wegknippen couper; découper; élaguer; émonder
wegsnoeien couper; découper; élaguer; émonder

Synonyms for "découper":


Wiktionary Translations for découper:

découper
verb
  1. couper par morceaux une pièce de viande ou détacher un à un les membres d’une pièce de volaille, de gibier.
Cross Translation:
FromToVia
• découper → bijsnijden; bijknippen ↔ crop — remove outer parts of (a photograph or image)

découpé:

découpé adj

  1. découpé (composté)
    gestanst; geponst

Translation Matrix for découpé:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
geponst composté; découpé
gestanst composté; découpé

Synonyms for "découpé":

  • échancré; entaillé; morcelé; fractionné; fragmenté; partagé; divisé; loti

External Machine Translations:

Related Translations for découpé







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0436 seconds
Page rendered in 1.0 seconds