Imbecile: translate French

Summary

French to Dutch: more detail...

imbécile:
- klootzak; hufter; sukkel; stommeling; minkukel; uilenbal; sufferd; uilskuiken; schaapskop; oen; sul; druiloor; schapenkop; idioot; kalfskop; onnozelaar; rund; stommerd; onnozele; onnozele hals; stommerik; dolleman; krankzinnige; gek; waanzinnige; geesteszieke; dom wicht; sufferdje; domme koe; leeghoofdje; dom gansje; domme gans; domkop; hansworst; kwast; kwibus; nar; zot; dommerik; domoor; klojo; rasidioot
- gek; mesjogge; krankjorum; achterlijk; gestoord; niet goed snik; stupide; zot; maf; idioot; krankzinnig; idioterig; geschift; dement; zwakzinnig; debiel; imbeciel; getikt; kierewiet; knots; hoorndol; mal; dwaas; achtergebleven; onnozel; onbenullig; leeghoofdig
- idioot; simpele ziel; dwaas; dommerik; onnozelaar; onbenul; achterlijke; onnozele kerel; zwakzinnige; gek; geschifte; waanzinnige
Wiktionary:
- imbecile → idioot, stommeling
- imbécile → imbeciel, zwakzinnig
- imbécile → domkop, stomkop, onwijs, dwaas, imbeciel, halve gare, idioot, lomperd, oetlul, stommeling, domoor, nar, schudde

French

Detailed Translations for imbecile from French to Dutch

imbécile:

imbécile [le ~] noun

l'imbécile (cruche; nigaud; plouc; dadais)
de klootzak; de hufter
- klootzak [de ~ (m)] noun
- hufter [de ~ (m)] noun
l'imbécile (abruti; crétin; bêta; idiot)
de sukkel; de stommeling; de minkukel; de uilenbal; de sufferd; het uilskuiken
- sukkel [de ~ (m)] noun
- stommeling [de ~ (m)] noun
- minkukel [de ~ (m)] noun
- uilenbal [de ~ (m)] noun
- sufferd [de ~ (m)] noun
- uilskuiken [het ~] noun
l'imbécile (abruti; niais; bêta; benêt; idiot; sot; gros bêta)
de schaapskop; de oen; de sul; de sufferd; de druiloor
- schaapskop [de ~ (m)] noun
- oen [de ~] noun
- sul [de ~ (m)] noun
- sufferd [de ~ (m)] noun
- druiloor [de ~] noun
l'imbécile (idiot; crétin; tête de veau; gros malin; âne; abruti; nouille; sot; pauvre diable; noix; niais; gros bêta; bêta; nigaud; tête d'oeuf)
de schapenkop; de schaapskop; de idioot; de kalfskop; de sukkel; de onnozelaar; het rund; de stommeling; de oen; de stommerd; onnozele; de druiloor; onnozele hals; de sul; de stommerik
- schapenkop [de ~ (m)] noun
- schaapskop [de ~ (m)] noun
- idioot [de ~ (m)] noun
- kalfskop [de ~ (m)] noun
- sukkel [de ~ (m)] noun
- onnozelaar [de ~ (m)] noun
- rund [het ~] noun
- stommeling [de ~ (m)] noun
- oen [de ~] noun
- stommerd [de ~ (m)] noun
- onnozele [znw.] noun
- druiloor [de ~] noun
- onnozele hals [znw.] noun
- sul [de ~ (m)] noun
- stommerik [de ~ (m)] noun
l'imbécile (malade mental; sot; forcené; barbare; toqué; fou; dément; idiot; déséquilibré; enragé; aliéné mental)
de dolleman; de krankzinnige; de gek; de waanzinnige; de geesteszieke
- dolleman [de ~ (m)] noun
- krankzinnige [de ~] noun
- gek [de ~ (m)] noun
- waanzinnige [de ~] noun
- geesteszieke [de ~] noun
l'imbécile (esprit vide; connard; benêt; cloche; âne; noix; nouille; nigaud; bonne poire; tête d'oeuf; oie blanche)
dom wicht; het sufferdje; domme koe; het leeghoofdje; het dom gansje; domme gans
- dom wicht [znw.] noun
- sufferdje [het ~] noun
- domme koe [znw.] noun
- leeghoofdje [het ~] noun
- dom gansje [het ~] noun
- domme gans [znw.] noun
l'imbécile (gros bêta; crétin; sot; nigaud)
de domkop
- domkop [de ~ (m)] noun
l'imbécile (écervelé; hurluberlu; arlequin; bouffon; fou; polichinelle; sot; niais; idiot)
de hansworst; de gek; de kwast; de kwibus; de nar; de zot
- hansworst [de ~ (m)] noun
- gek [de ~ (m)] noun
- kwast [de ~ (m)] noun
- kwibus [de ~ (m)] noun
- nar [de ~ (m)] noun
- zot [de ~ (m)] noun
l'imbécile (crétin; chouette; sot; gros bêta; hibou; nouille; triple buse; oie blanche; âne; mulet; abruti; nigaud; tête d'oeuf)
het uilskuiken; het sufferdje; de stommeling; de domkop; de dommerik; de sufferd; de domoor
- uilskuiken [het ~] noun
- sufferdje [het ~] noun
- stommeling [de ~ (m)] noun
- domkop [de ~ (m)] noun
- dommerik [de ~ (m)] noun
- sufferd [de ~ (m)] noun
- domoor [de ~] noun
l'imbécile (andouille; idiot)
de klojo
- klojo [de ~ (m)] noun
l'imbécile
rasidioot
- rasidioot [znw.] noun

imbécile adj

imbécile (idiot; fou; farfelu; bête; dérangé; frénétique; loufoque; dingue; toqué; perturbé; sot; stupide; délirant; idiotement; débile; dément; effréné; cinglé; follement; troublé; absurde; sottement; d'une manière imbécile)
gek; mesjogge; krankjorum; achterlijk; gestoord; niet goed snik; stupide; zot; maf; idioot; krankzinnig; idioterig; geschift
- gek adj
- mesjogge adj
- krankjorum adj
- achterlijk adj
- gestoord adj
- niet goed snik adj
- stupide adj
- zot adj
- maf adj
- idioot adj
- krankzinnig adj
- idioterig adj
- geschift adj
imbécile (débile mentale; handicapé)
dement; zwakzinnig; idioot; debiel; imbeciel
- dement adj
- zwakzinnig adj
- idioot adj
- debiel adj
- imbeciel adj
imbécile (folle; fou; dingue; dérangé; frénétique; absurde; perturbé; stupide; effréné; bête; sottement; idiotement; sot; farfelu; débile; dément; idiot; cinglé; délirant; follement; troublé; loufoque; toqué; d'une manière imbécile)
mesjogge; krankjorum; getikt; kierewiet; maf; geschift; knots; hoorndol; mal
- mesjogge adj
- krankjorum adj
- getikt adj
- kierewiet adj
- maf adj
- geschift adj
- knots adj
- hoorndol adj
- mal adj
imbécile (sot; fou; idiot; idiotement)
gek; idioot; dwaas; maf
- gek adj
- idioot adj
- dwaas adj
- maf adj
imbécile (arriéré; attardé; dégénéré; demeuré)
achtergebleven; achterlijk
- achtergebleven adj
- achterlijk adj
imbécile (sans cervelle; bête; nul; distrait; stupide; sot; innocent; bêtement; écervelé; sottement; stupidement; sans tête)
onnozel; onbenullig; leeghoofdig
- onnozel adj
- onbenullig adj
- leeghoofdig adj

imbécile [la ~] noun

l'imbécile (nullité; fou; nullard; niais; nigaud; toqué; sot; idiot; minus)
de idioot; simpele ziel; de dwaas; de dommerik; de onnozelaar; de onbenul; de achterlijke; onnozele kerel
- idioot [de ~ (m)] noun
- simpele ziel [znw.] noun
- dwaas [de ~ (m)] noun
- dommerik [de ~ (m)] noun
- onnozelaar [de ~ (m)] noun
- onbenul [de ~] noun
- achterlijke [de ~] noun
- onnozele kerel [znw.] noun
l'imbécile (aliéné; fou; toqué; handicapé mental; écervelé)
de zwakzinnige; de gek; de idioot; geschifte; de achterlijke; de waanzinnige
- zwakzinnige [de ~] noun
- gek [de ~ (m)] noun
- idioot [de ~ (m)] noun
- geschifte [znw.] noun
- achterlijke [de ~] noun
- waanzinnige [de ~] noun
l'imbécile (idiot)
de dwaas; de onnozelaar; de idioot
- dwaas [de ~ (m)] noun
- onnozelaar [de ~ (m)] noun
- idioot [de ~ (m)] noun

Translation Matrix for imbécile:

Noun	Related Translations	Other Translations
achterlijke	aliéné; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué; écervelé
debiel		cinglé; clown; dingo; dingue; fada; pitre; schnock; schnoque; zouave
dolleman	aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué
dom gansje	benêt; bonne poire; cloche; connard; esprit vide; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; tête d'oeuf; âne
dom wicht	benêt; bonne poire; cloche; connard; esprit vide; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; tête d'oeuf; âne
domkop	abruti; chouette; crétin; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne
domme gans	benêt; bonne poire; cloche; connard; esprit vide; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; tête d'oeuf; âne
domme koe	benêt; bonne poire; cloche; connard; esprit vide; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; tête d'oeuf; âne
dommerik	abruti; chouette; crétin; fou; gros bêta; hibou; idiot; imbécile; minus; mulet; niais; nigaud; nouille; nullard; nullité; oie blanche; sot; toqué; triple buse; tête d'oeuf; âne
domoor	abruti; chouette; crétin; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne
druiloor	abruti; benêt; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
dwaas	fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué	fou; sot
geesteszieke	aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué
gek	aliéné; aliéné mental; arlequin; barbare; bouffon; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; handicapé mental; hurluberlu; idiot; imbécile; malade mental; niais; polichinelle; sot; toqué; écervelé	aliéné; cinglé; clown; desaxé; dingo; dingue; dément; déséquilibré; fada; fou; nigaud; pitre; schnock; schnoque; sot; toqué; vieux schnock; zouave
geschifte	aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé
hansworst	arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé
hufter	cruche; dadais; imbécile; nigaud; plouc
idioot	abruti; aliéné; bêta; crétin; fou; gros bêta; gros malin; handicapé mental; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; pauvre diable; sot; toqué; tête d'oeuf; tête de veau; âne; écervelé	cinglé; clown; dingo; dingue; fada; fou; pitre; schnock; schnoque; sot; zouave
imbeciel		cinglé; clown; dingo; dingue; fada; fou; pitre; schnock; schnoque; sot; zouave
kalfskop	abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
klojo	andouille; idiot; imbécile
klootzak	cruche; dadais; imbécile; nigaud; plouc	canaille; chien; con; conasse; crapule; fils de garce; idiot; mufle; méchant; raté; salaud; salop; salopard; vache
knots		casse-tête
krankzinnige	aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué
kwast	arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé	dandy; fat; noeud
kwibus	arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé
leeghoofdje	benêt; bonne poire; cloche; connard; esprit vide; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; tête d'oeuf; âne
mal		forme; forme modèle; matrice; modèle; moule; patron; pochoir
minkukel	abruti; bêta; crétin; idiot; imbécile
nar	arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé	arlequin; bouffon; fou; polichinelle
oen	abruti; benêt; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
onbenul	fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
onnozelaar	abruti; bêta; crétin; fou; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; pauvre diable; sot; toqué; tête d'oeuf; tête de veau; âne	ballot; bécasse; bêta; gros bêta; niais; nigaud; pauvre diable; âne
onnozele	abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne	ballot; bécasse; bêta; gros bêta; niais; nigaud; pauvre diable; âne
onnozele hals	abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
onnozele kerel	fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
rasidioot	imbécile
rund	abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne	boeuf; bœuf; vache
schaapskop	abruti; benêt; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne	ballot; bécasse; bêta; gros bêta; niais; nigaud; pauvre diable; âne
schapenkop	abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
simpele ziel	fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
stommeling	abruti; bêta; chouette; crétin; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; sot; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne
stommerd	abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
stommerik	abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
sufferd	abruti; benêt; bêta; chouette; crétin; gros bêta; hibou; idiot; imbécile; mulet; niais; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne
sufferdje	abruti; benêt; bonne poire; chouette; cloche; connard; crétin; esprit vide; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; noix; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne
sukkel	abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne	chiffe; dadais; flandrin; lambin; malheureux; mufle; pauvre diable; pauvre malheureux; pauvre type; retardataire; tire-au-flanc; traînard
sul	abruti; benêt; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
uilenbal	abruti; bêta; crétin; idiot; imbécile
uilskuiken	abruti; bêta; chouette; crétin; gros bêta; hibou; idiot; imbécile; mulet; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne
waanzinnige	aliéné; aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué; écervelé	cinglé; clown; dingo; dingue; fada; pitre; schnock; schnoque; zouave
zot	arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé	cinglé; clown; dingo; dingue; fada; pitre; schnock; schnoque; vieux schnock; zouave
zwakzinnige	aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé
Adjective	Related Translations	Other Translations
achtergebleven	arriéré; attardé; demeuré; dégénéré; imbécile
achterlijk	absurde; arriéré; attardé; bête; cinglé; d'une manière imbécile; demeuré; dingue; débile; dégénéré; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	aberrant; aliéné; attardé; d'un humour sans finesse; demeuré; dément; désuet; intellectuellement retardé; stupide; vieillot; vieillotte; état obtus
debiel	débile mentale; handicapé; imbécile
dement	débile mentale; handicapé; imbécile
dwaas	fou; idiot; idiotement; imbécile; sot	absurde; bariolé; brumeux; bête; de façon irrationnelle; dingue; délirant; déraisonnable; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imprudent; insensé; sot; sotte; sottement; stupide; toqué
gek	absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	absurde; aliéné; atteint de troubles mentaux; brumeux; bête; dingue; délirant; désaxé; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; lunatique; mentalement perturbé; sot; sottement; stupide; toqué
geschift	absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	complètement dingue; dingue; fou; toqué
gestoord	absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
getikt	absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé	complètement dingue; dingue; fou; toqué
hoorndol	absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé

Synonyms for "imbécile":

abruti; brute; ahuri; balourd; benêt; borné; bouché; idiot; bête; gourde; crétin; stupide; dégénéré; inepte; fou; arriéré; débile; déficient; sot; incapable; niais; nigaud; obtus; absurde; ridicule; sotte; bornée; nigaude; obtuse; abrutie

Wiktionary Translations for imbécile:

imbécile

adjective

Qui est peu capable de raisonner, de comprendre et d’agir judicieusement. (Sens général).
- imbécile → imbeciel; zwakzinnig

Cross Translation:

From	To	Via
• imbécile	→ domkop; stomkop	↔ blockhead — stupid person
• imbécile	→ onwijs; dwaas	↔ fatuous — obnoxiously stupid, vacantly silly, content in one's foolishness
• imbécile	→ dwaas	↔ fool — person with poor judgement or little intelligence
• imbécile	→ imbeciel	↔ imbecile — person with limited mental capacity
• imbécile	→ imbeciel	↔ imbecile — fool
• imbécile	→ halve gare; idioot; domkop	↔ mutt — a term of abuse
• imbécile	→ lomperd; oetlul; stommeling; domoor	↔ nincompoop — silly or foolish person
• imbécile	→ idioot; domkop	↔ saphead — a simpleton, a stupid person
• imbécile	→ nar	↔ Narr — ein Gaukler und Spaßmacher im Mittelalter bei Hofe
• imbécile	→ schudde	↔ Schote — salopp: törichter, einfältiger Mensch

Wiktionary Translations for imbecile:

Cross Translation:

From	To	Via
• imbecile	→ idioot; stommeling	↔ clot — a silly person

External Machine Translations:

Related Translations for imbecile

d'une manière imbécile

French and Dutch Translation Search Results for imbecile

Detailed Translations for imbecile from French to Dutch

imbécile:

imbécile [le ~] noun

l'imbécile (cruche; nigaud; plouc; dadais)

l'imbécile (abruti; crétin; bêta; idiot)

l'imbécile (abruti; niais; bêta; benêt; idiot; sot; gros bêta)

l'imbécile (idiot; crétin; tête de veau; gros malin; âne; abruti; nouille; sot; pauvre diable; noix; niais; gros bêta; bêta; nigaud; tête d'oeuf)

l'imbécile (malade mental; sot; forcené; barbare; toqué; fou; dément; idiot; déséquilibré; enragé; aliéné mental)

l'imbécile (esprit vide; connard; benêt; cloche; âne; noix; nouille; nigaud; bonne poire; tête d'oeuf; oie blanche)

l'imbécile (gros bêta; crétin; sot; nigaud)

l'imbécile (écervelé; hurluberlu; arlequin; bouffon; fou; polichinelle; sot; niais; idiot)

l'imbécile (crétin; chouette; sot; gros bêta; hibou; nouille; triple buse; oie blanche; âne; mulet; abruti; nigaud; tête d'oeuf)

l'imbécile (andouille; idiot)

l'imbécile

imbécile adj

imbécile (idiot; fou; farfelu; bête; dérangé; frénétique; loufoque; dingue; toqué; perturbé; sot; stupide; délirant; idiotement; débile; dément; effréné; cinglé; follement; troublé; absurde; sottement; d'une manière imbécile)

imbécile (débile mentale; handicapé)

imbécile (folle; fou; dingue; dérangé; frénétique; absurde; perturbé; stupide; effréné; bête; sottement; idiotement; sot; farfelu; débile; dément; idiot; cinglé; délirant; follement; troublé; loufoque; toqué; d'une manière imbécile)

imbécile (sot; fou; idiot; idiotement)

imbécile (arriéré; attardé; dégénéré; demeuré)

imbécile (sans cervelle; bête; nul; distrait; stupide; sot; innocent; bêtement; écervelé; sottement; stupidement; sans tête)

imbécile [la ~] noun

l'imbécile (nullité; fou; nullard; niais; nigaud; toqué; sot; idiot; minus)

l'imbécile (aliéné; fou; toqué; handicapé mental; écervelé)

l'imbécile (idiot)

Translation Matrix for imbécile:

Synonyms for "imbécile":

Wiktionary Translations for imbécile:

Wiktionary Translations for imbecile:

Related Translations for imbecile