Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: bien-pensant

French and Dutch Translation Search Results for bien-pensant

Summary

French to Dutch: more detail...

bien pensant:
- rechtvaardig; eerlijk; braaf; rechtgeaard; rechtschapen
Wiktionary:
- bien-pensant → weldenkend

French

Detailed Translations for bien-pensant from French to Dutch

bien-pensant:

Synonyms for "bien-pensant":

conformiste; traditionnel; bienséant

Wiktionary Translations for bien-pensant:

bien-pensant

adjective

die er de fatsoenlijke meningen op na houdt
- weldenkend → bien-pensant

bien pensant:

bien pensant adj

bien pensant (droit; honnête; sage; bon; juste; équitable; intègre; probe; comme il faut; légitime)
rechtvaardig; eerlijk; braaf; rechtgeaard; rechtschapen
- rechtvaardig adj
- eerlijk adj
- braaf adj
- rechtgeaard adj
- rechtschapen adj

Translation Matrix for bien pensant:

Adjective	Related Translations	Other Translations
braaf	bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable	avec honnêteté; bien; exemplaire; honnête; intègre; sage; sagement; vertueux
eerlijk	bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable	adroit; avec franchise; avec justice; avec raison; avec équité; carrément; comme il faut; dans lequel; de bonne foi; de jeu; direct; droit; dévoué; en quoi; fair-play; fidèle; fidèlement; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; juste; loyal; légitime; ouvertement; où; par où; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; sincèrement; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert; à quoi; équitable
rechtgeaard	bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable	dans l'âme
rechtschapen	bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable	d'une rectitude irréprochable; de bonne foi; droit; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; irréprochable; juste; scrupuleux; sincère; sincèrement
rechtvaardig	bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable	légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valide; à juste titre; équitable; équitablement

External Machine Translations:

Related Translations for bien-pensant