Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: conforme

French and Dutch Translation Search Results for conforme

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. conforme:
  2. conforme à:
  3. Wiktionary:
Dutch to French:   more detail...
  1. conform:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for conforme from French to Dutch

conforme:

conforme adj

  1. conforme (conformément; correspondant; analogue)
    volgens; in overeenstemming met; overeenkomstig; passend bij
  2. conforme (analogue; pareil; similaire; )
    analoog; soortgelijk; gelijksoortig; gelijkaardig; gelijkslachtig
  3. conforme (allié; apparenté; semblable; )
    geallieerd
  4. conforme (identique; la même chose; même; )
    hetzelfde; gelijk; identiek; exact hetzelfde; eender; eenvormig; net zo; geheel gelijk
  5. conforme (conforme à la règle)
    naar de regel; conform de regel
  6. conforme (concordant; homonyme; analogue; qui a la même teneur)
    eensluidend; gelijkluidend

conforme

  1. conforme
    conform

Translation Matrix for conforme:

NounRelated TranslationsOther Translations
gelijk droit; raison
hetzelfde même chose
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
analoog ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal analogique
conform conformément à; d'après; selon; suivant
eender ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; dans le même état; de même que; de même valeur; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; uniforme; égal; équipollent; équivalent du pareil au même; idem; identique; la même; la même chose; le même; pareil; pareillement; semblable; égal
eensluidend analogue; concordant; conforme; homonyme; qui a la même teneur
eenvormig ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; dans le même état; de même que; de même valeur; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; uniforme; égal; équipollent; équivalent plat; uniforme; uniformément; égal
geallieerd allié; analogue; apparenté; conforme; parent; proche; semblable
gelijk ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; dans le même état; de même que; de même valeur; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; uniforme; égal; équipollent; équivalent ainsi que; analogue à; comme; conforme à; conformément à; correspondant à; de même que; direct; directement; en ligne droite; en même temps; idem; identique; immédiat; immédiatement; la même; la même chose; le même; lisse; pareil; pareillement; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; semblable; similaire à; simultané; tout de suite; tout droit; tout net; uniforme; uniformément; égal; égal à
gelijkaardig ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal
gelijkluidend analogue; concordant; conforme; homonyme; qui a la même teneur homologue
gelijkslachtig ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal homogène; uniforme
gelijksoortig ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal
hetzelfde idem; identique; inchangé; la même; la même chose; le même; pareil; pareillement; semblable; égal
identiek ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; dans le même état; de même que; de même valeur; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; uniforme; égal; équipollent; équivalent
overeenkomstig analogue; conforme; conformément; correspondant conformément à; d'après; en raison de; selon; suite à; suivant
soortgelijk ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal ainsi que; analogue à; comme; conforme à; conformément à; correspondant à; de même que; pareil; semblable; similaire à; égal à
AdverbRelated TranslationsOther Translations
conform conforme
ModifierRelated TranslationsOther Translations
conform de regel conforme; conforme à la règle
exact hetzelfde ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; dans le même état; de même que; de même valeur; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; uniforme; égal; équipollent; équivalent
geheel gelijk ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; dans le même état; de même que; de même valeur; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; uniforme; égal; équipollent; équivalent
hetzelfde ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; dans le même état; de même que; de même valeur; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; uniforme; égal; équipollent; équivalent
in overeenstemming met analogue; conforme; conformément; correspondant comme; en accord avec
naar de regel conforme; conforme à la règle
net zo ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; dans le même état; de même que; de même valeur; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; uniforme; égal; équipollent; équivalent comme
passend bij analogue; conforme; conformément; correspondant
volgens analogue; conforme; conformément; correspondant conformément à; d'après; selon; suivant

Synonyms for "conforme":


Wiktionary Translations for conforme:

conforme
adjective
  1. goed staan bij elkaar
Cross Translation:
FromToVia
• conforme → passend ↔ gemäß — Adjektiv: jemandem oder einer Sache angemessen sein
• conforme → conform; overeenkomstig ↔ konform — übereinstimmend, einiggehen

conforme à:

conforme à adj

  1. conforme à (similaire à; pareil; égal à; )
    soortgelijk; gelijk

Translation Matrix for conforme à:

NounRelated TranslationsOther Translations
gelijk droit; raison
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
gelijk ainsi que; analogue à; comme; conforme à; conformément à; correspondant à; de même que; pareil; semblable; similaire à; égal à ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; dans le même état; de même que; de même valeur; direct; directement; en ligne droite; en même temps; idem; identique; identiquement; immédiat; immédiatement; inchangé; la même; la même chose; le même; lisse; même; pareil; pareillement; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; semblable; similaire; simultané; tout de suite; tout droit; tout net; uniforme; uniformément; égal; équipollent; équivalent
soortgelijk ainsi que; analogue à; comme; conforme à; conformément à; correspondant à; de même que; pareil; semblable; similaire à; égal à ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal

Related Translations for conforme



Dutch

Detailed Translations for conforme from Dutch to French

conform:

conform adj

  1. conform (overeenstemmend)
    conformément à; selon; suivant; d'après

conform adv

  1. conform
    conforme

Translation Matrix for conform:

NounRelated TranslationsOther Translations
suivant volgende
PrepositionRelated TranslationsOther Translations
- volgens
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
conforme conform
OtherRelated TranslationsOther Translations
d'après bij; te; ter; via
ModifierRelated TranslationsOther Translations
conforme analoog; conform de regel; eender; eensluidend; eenvormig; exact hetzelfde; geallieerd; geheel gelijk; gelijk; gelijkaardig; gelijkluidend; gelijkslachtig; gelijksoortig; hetzelfde; identiek; in overeenstemming met; naar de regel; net zo; overeenkomstig; passend bij; soortgelijk; volgens
conformément à conform; overeenstemmend achter; gelijk; in overeenkomst met; ingevolge; later dan; na; nadat; overeenkomstig; soortgelijk; volgens
d'après conform; overeenstemmend achter; in overeenkomst met; later dan; na; nadat; overeenkomstig; volgens
selon conform; overeenstemmend achter; blijkens; in overeenkomst met; krachtens; later dan; na; naargelang; naarmate; nadat; overeenkomstig; volgens
suivant conform; overeenstemmend aaneengeregen; aaneengesloten; aanstaande; eerstvolgend; hierna; hierop; in overeenkomst met; ingevolge; komend; na dit; nakomend; navolgend; onderstaand; onderstaande; opvolgend; overeenkomstig; volgend; volgende; volgens

Related Words for "conform":

  • conforme

Synonyms for "conform":


Related Definitions for "conform":

  1. gelijk aan1
    • het besluit was conform de verwachtingen1

Wiktionary Translations for conform:

Cross Translation:
FromToVia
• conform → s'aligner ↔ conform — Act in accordance with expectations; behave in the manner of others
• conform → conforme ↔ konform — übereinstimmend, einiggehen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0649 seconds
Page rendered in 1.0 seconds