Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: solennité

French and Dutch Translation Search Results for solennité

Summary

French to Dutch: more detail...

solennité:
- staatsie; plechtige optocht; plechtigheid; ceremonie; plichtpleging; omhaal
Wiktionary:
- solennité → plechtigheid

French

Detailed Translations for solennité from French to Dutch

solennité:

solennité [la ~] noun

la solennité (cérémonie)
de staatsie; plechtige optocht
- staatsie [de ~ (v)] noun
- plechtige optocht [znw.] noun
la solennité (cérémonie; rite; cortège; formalité; célébration; apparat; procession)
de plechtigheid; de ceremonie; de plichtpleging; de omhaal
- plechtigheid [de ~ (v)] noun
- ceremonie [de ~ (v)] noun
- plichtpleging [de ~ (v)] noun
- omhaal [de ~ (m)] noun

Translation Matrix for solennité:

Noun	Related Translations	Other Translations
ceremonie	apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; rite; solennité	boum; célébration; cérémonie; festivité; fête; party; protocole; soirée
omhaal	apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; rite; solennité	cérémonie; embarras; foule d'occupations; pagaille; remue-ménage; tintouin
plechtige optocht	cérémonie; solennité
plechtigheid	apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; rite; solennité	dignité; gravité; noblesse
plichtpleging	apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; rite; solennité	cérémonie; formalité; témoignage de politesse
staatsie	cérémonie; solennité	apparat; cortège; cérémonie; défilé; défilé religieux; exposition; formalités; procession; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle

Synonyms for "solennité":

apparat; pompe; faste; étalage; éclat; cérémonial; ostentation; luxe; cortège; componction; contrition; repentir; tristesse; emphase; affectation; déclamation; grandiloquence; hyperbole; prétention; pédantisme; bouffissure; pathos; fête; réjouissances; cérémonie; vacance; congé; commémoration; jubilé; anniversaire; kermesse; festival; gala; festin; foire; gravité; sérieux; austérité; majesté; dignité; importance; hiératisme; immobilité; prestance; contenance; maintien; port; allure; mine; tournure; apparence; aspect

Wiktionary Translations for solennité:

solennité

noun

een sociale gebeurtenis die met ernst en ceremonieel gepaard gaat
- plechtigheid → cérémonie; solennité