Fougueux: translate French

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

fougueux:
- heftig; onstuimig; onbeheerst; hartstochtelijk; gepassioneerd; temperamentvol; vurig; heetbloedig; stormachtig; warmbloedig; fervent; ondoordacht; onbesuisd; onberaden; onnadenkend

French

Detailed Translations for fougueux from French to Dutch

fougueux:

fougueux adj

fougueux (impétueux; brut; fervent; vif; passionné; intense; violemment; incontrôlé; cru; emporté; véhément; débordant de vie)
heftig; onstuimig; onbeheerst
- heftig adj
- onstuimig adj
- onbeheerst adj
fougueux (passionné; passionnément; brûlant; ardemment; enflammé; ardent; avec ferveur; fougueusement)
hartstochtelijk; gepassioneerd; temperamentvol; vurig; heetbloedig; stormachtig; warmbloedig
- hartstochtelijk adj
- gepassioneerd adj
- temperamentvol adj
- vurig adj
- heetbloedig adj
- stormachtig adj
- warmbloedig adj
fougueux (avec ferveur; passionné; ardemment; fervent; ardent; passionnément)
vurig; fervent
- vurig adj
- fervent adj
fougueux (irréfléchi; inconsidéré; témérairement; audacieux; précipité; imprudent; téméraire; prématuré; précipitamment; prématurément; fougueuse; audacieusement; imprudemment; sans réfléchir; avec témérité)
ondoordacht; onbesuisd; onberaden; onnadenkend
- ondoordacht adj
- onbesuisd adj
- onberaden adj
- onnadenkend adj

Translation Matrix for fougueux:

Adjective	Related Translations	Other Translations
fervent	ardemment; ardent; avec ferveur; fervent; fougueux; passionné; passionnément
gepassioneerd	ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; fougueusement; fougueux; passionné; passionnément	excité; mouvementé; passionné; passionnément; touché; ému
hartstochtelijk	ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; fougueusement; fougueux; passionné; passionnément	excité; passionné; passionnément
heftig	brut; cru; débordant de vie; emporté; fervent; fougueusement; fougueux; impétueusement; impétueux; incontrôlé; intense; passionné; vif; violemment; véhément	aigu; excité; fort; fortement; impétueusement; impétuex; intense; intensément; passionné; passionnément; vif; violemment; violent; vive; vivement; véhément
onbeheerst	brut; cru; débordant de vie; emporté; fervent; fougueusement; fougueux; impétueusement; impétueux; incontrôlé; intense; passionné; vif; violemment; véhément
onberaden	audacieusement; audacieux; avec témérité; fougueuse; fougueux; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement
onbesuisd	audacieusement; audacieux; avec témérité; fougueuse; fougueux; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement	avec insouciance; badin; folâtre; frivole; impassible; insouciant; joueur; ludique; sans souci; tranquille; tranquillement
ondoordacht	audacieusement; audacieux; avec témérité; fougueuse; fougueux; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement	inconsidéré; irréfléchi; sans réfléchir
onnadenkend	audacieusement; audacieux; avec témérité; fougueuse; fougueux; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement	inconsidéré; irréfléchi; sans réfléchir
onstuimig	brut; cru; débordant de vie; emporté; fervent; fougueusement; fougueux; impétueusement; impétueux; incontrôlé; intense; passionné; vif; violemment; véhément	débridé; incoercible; indomptable; ingouvernable; irrépressible; sans frein
stormachtig	ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; fougueusement; fougueux; passionné; passionnément
temperamentvol	ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; fougueusement; fougueux; passionné; passionnément
vurig	ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; fervent; fougueusement; fougueux; passionné; passionnément	ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; de feu; enflammé; enthousiaste; exalté; excité; fervent; intense; passionné; passionnément; échauffé
warmbloedig	ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; fougueusement; fougueux; passionné; passionnément
Modifier	Related Translations	Other Translations
heetbloedig	ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; fougueusement; fougueux; passionné; passionnément	colérique; irascible; irritable; soupe au lait

Synonyms for "fougueux":

endiablé; infernal; enragé; impétueux; fou; vif; explosif; ardent; déchaîné; violent; volcanique; bouillant; détonateur; amorce; enthousiaste; pétulant; vaillant; emporté; indocile; enflammé; exubérant; effervescent; véhément; fringant; alerte; agile; animé; déluré; dispos; frétillant; gaillard; ingambe; leste; pimpant; primesautier; prompt; fort; torrentueux; effréné; impulsif; irréfléchi; spontané; chaleureux; turbulent; remuant; chahuteur; passionné; expressif; émouvant; entraînant; verveux; brillant; vivace; zélé; dévoué; appliqué; attaché; attentif; empressé; diligent; courageux

External Machine Translations:

Remove Ads

French and Dutch Translation Search Results for fougueux

Detailed Translations for fougueux from French to Dutch

fougueux:

fougueux adj

fougueux (impétueux; brut; fervent; vif; passionné; intense; violemment; incontrôlé; cru; emporté; véhément; débordant de vie)

fougueux (passionné; passionnément; brûlant; ardemment; enflammé; ardent; avec ferveur; fougueusement)

fougueux (avec ferveur; passionné; ardemment; fervent; ardent; passionnément)

fougueux (irréfléchi; inconsidéré; témérairement; audacieux; précipité; imprudent; téméraire; prématuré; précipitamment; prématurément; fougueuse; audacieusement; imprudemment; sans réfléchir; avec témérité)

Translation Matrix for fougueux:

Synonyms for "fougueux":