French
Detailed Translations for à from French to Dutch
à:
-
à (de; en)
-
à (par; via; près de; sur; autour de; en passant par; pour; dans les environs de; aux environs de; d'après)
-
à
Translation Matrix for à:
Synonyms for "à":
Wiktionary Translations for à:
à
à
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • à | → op; bij | ↔ at — in or very near a particular place |
| • à | → om | ↔ at — indicating time |
| • à | → op | ↔ at — in the direction of |
| • à | → parallel; met | ↔ parallel — having the same overall direction |
| • à | → naar | ↔ to — in the direction of, and arriving at |
| • à | → tegen; aan; met | ↔ to — used after certain adjectives to indicate a relationship |
| • à | → aan | ↔ to — used to indicate the indirect object |
| • à | → tot aan; naar | ↔ up to — against, next to, near, towards |
| • à | → aan | ↔ up to — the option or decision of |
| • à | → verven; spuitbus; retoucheren; met; luchtpenseel | ↔ airbrushen — Neologismus, fachsprachlich und umgangssprachlich: eine bildliche, grafische Darstellung mittels Spritzpistolenfarbsprühtechnik (künstlerisch) anfertigenvergleiche Lit-Duden: Universalwörterbuch|A=6 |
| • à | → aan | ↔ an — Präposition des Ortes; mit dem Dativ (zur Anzeige der Lage): bestimmt einen Ort, mit dem etw. in Berührung ist |
| • à | → aanbieden; presenteren | ↔ empfehlen — (reflexiv) sich beziehungsweise seine Dienste für einen bestimmten Zweck zur Verfügung stellen; in Betracht kommen |
| • à | → benedenwaarts; neer | ↔ herunter — aus der Richtung von irgendwo oben nach unten, meist zum Sprecher, Erzähler oder Handelnden hin |