Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate adéquat

Translate adéquat from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

adéquat:
- passend; adequaat; geschikt; gepast; juist; geëigend
Wiktionary:
- adéquat → adequaat
- adéquat → adequaat, deugdelijk, voldoende, passend, redelijk, vakkundig, zakelijk, doelmatig

French

Detailed Translations for adéquat from French to Dutch

adéquat:

adéquat adj

adéquat (approprié; convenable; bon; correspondant; adapté; décent; acceptable; proportionné; comme il faut)
passend; adequaat; geschikt; gepast; juist
- passend adj
- adequaat adj
- geschikt adj
- gepast adj
- juist adj
adéquat (approprié; convenable; convenablement)
geschikt; passend; geëigend; gepast
- geschikt adj
- passend adj
- geëigend adj
- gepast adj
adéquat (approprié; convenable)
passend
- passend adj

Translation Matrix for adéquat:

Adjective	Related Translations	Other Translations
adequaat	acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné
gepast	acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; convenablement; correspondant; décent; proportionné	approprié; convenable; convenablement; correct; décent
geschikt	acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; convenablement; correspondant; décent; proportionné	agréable; agréablement; aimable; aimablement; approprié; apte; avec raison; bon; bonhomme; capable; capable de travailler; compétent; convenable; convenablement; de façon sympathique; en capacité de travail; expert; gentil; gentiment; habile; honnête; plaisamment; plaisant; professionnel; qualifié; raisonable; raisonablement; spécialisé; sympathique
geëigend	adéquat; approprié; convenable; convenablement
juist	acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné	approprié; avec application; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; corect; correct; correctement; exact; exactement; il y a un instant; juste; justement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; récemment; satisfaisant; soigneusement; soigneux; tout à l'heure; venant de; à l'instant
passend	acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; convenablement; correspondant; décent; proportionné

Synonyms for "adéquat":

adapté; ajusté; acclimaté; approprié; arrangé; cadré; convenable; ad hoc; juste; semblable; similaire; synonyme; congruent; idoine; applicable; congru; superposable; accommodé; pris; apte; capable; propre; habile; adroit; doué; conforme; analogue; identique; pareil; correct; pauvre; égal; équivalent; comparable; étroit; performant; compétitif; pertinent

Wiktionary Translations for adéquat:

adéquat

adverb

correct en passend bij het beoogde doel
- adequaat → adéquat

Cross Translation:

From	To	Via
• adéquat	→ adequaat; deugdelijk; voldoende	↔ adequate — equal to some requirement
• adéquat	→ adequaat	↔ adäquat — den gestellten Bedingungen angemessen
• adéquat	→ passend; adequaat; redelijk	↔ angemessen — den Verhältnissen entsprechend, passend
• adéquat	→ vakkundig; zakelijk; doelmatig	↔ sachgerecht — sachlich richtig

External Machine Translations: