Translate aptitude from French to Dutch

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

aptitude:
- mogelijkheid; kans; gelegenheid; competentie; bevoegdheid; kunst; handigheid; truc; toer; kneep; geschiktheid; capabelheid; bevoegd zijn; kundigheid; kunde; behendigheid; kunstje; kunstgreep; bekwaamheid; capaciteit; kwaliteit; ter zake kundigheid
Wiktionary:
- aptitude → bekwaamheid, kundigheid, aanleg, gesteldheid, wilsbeschikking
- aptitude → bekwaamheid, competentie

French

Detailed Translations for aptitude from French to Dutch

aptitude:

aptitude [la ~] noun

l'aptitude (occasion; possibilité; opportunité; chance)
de mogelijkheid; de kans; de gelegenheid
- mogelijkheid [de ~ (v)] noun
- kans [de ~] noun, plural
- gelegenheid [de ~ (v)] noun
l'aptitude (compétence; qualification)
de competentie; de bevoegdheid
- competentie [de ~ (v)] noun
- bevoegdheid [de ~ (v)] noun
l'aptitude (habileté; art; savoir-faire; savoir; compétence; connaissances; connaissance; capacité)
de kunst; de handigheid; de truc; de toer; de kneep
- kunst [de ~ (v)] noun
- handigheid [de ~ (v)] noun
- truc [de ~ (m)] noun
- toer [de ~ (m)] noun
- kneep [de ~] noun
l'aptitude (qualification; opportunité; propriété)
de geschiktheid
- geschiktheid [de ~ (v)] noun
l'aptitude (compétence; faculté de qualité; connaissance)
de competentie; capabelheid
- competentie [de ~ (v)] noun
- capabelheid [znw.] noun
l'aptitude (autorité; puissance; pouvoir; compétence; empire; autorités; pouvoirs)
de bevoegdheid; bevoegd zijn
- bevoegdheid [de ~ (v)] noun
- bevoegd zijn [znw.] noun
l'aptitude (savoir-faire; compétence; savoir; capacité; habileté; art)
de kundigheid; de kunde
- kundigheid [de ~ (v)] noun
- kunde [de ~ (v)] noun
l'aptitude (tour d'artifice; art; habileté; savoir-faire; tour; dextérité; adresse; trucage)
de kunst; de behendigheid; de truc; de handigheid; het kunstje; de kunstgreep
- kunst [de ~ (v)] noun
- behendigheid [de ~ (v)] noun
- truc [de ~ (m)] noun
- handigheid [de ~ (v)] noun
- kunstje [het ~] noun
- kunstgreep [de ~ (m)] noun
l'aptitude (qualité; compétence; capacité; habileté; savoir-faire)
de bekwaamheid; de capaciteit; de kwaliteit; ter zake kundigheid
- bekwaamheid [de ~ (v)] noun
- capaciteit [de ~ (v)] noun
- kwaliteit [de ~ (v)] noun
- ter zake kundigheid [znw.] noun

Translation Matrix for aptitude:

Noun	Related Translations	Other Translations
behendigheid	adresse; aptitude; art; dextérité; habileté; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage
bekwaamheid	aptitude; capacité; compétence; habileté; qualité; savoir-faire	adresse; capacité; dextérité; don; habileté; savoir-faire; talent
bevoegd zijn	aptitude; autorité; autorités; compétence; empire; pouvoir; pouvoirs; puissance
bevoegdheid	aptitude; autorité; autorités; compétence; empire; pouvoir; pouvoirs; puissance; qualification	privilège
capabelheid	aptitude; compétence; connaissance; faculté de qualité
capaciteit	aptitude; capacité; compétence; habileté; qualité; savoir-faire	capacité; capacité de charge; don; force portative; potentiel; talent; tonnage brut; volume
competentie	aptitude; compétence; connaissance; faculté de qualité; qualification	compétence
gelegenheid	aptitude; chance; occasion; opportunité; possibilité
geschiktheid	aptitude; opportunité; propriété; qualification
handigheid	adresse; aptitude; art; capacité; compétence; connaissance; connaissances; dextérité; habileté; savoir; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage	adresse; capacité; dextérité; facilité; habileté; savoir-faire
kans	aptitude; chance; occasion; opportunité; possibilité	coup d'audace; opportunité; optique; perspective; point de vue; risque
kneep	aptitude; art; capacité; compétence; connaissance; connaissances; habileté; savoir; savoir-faire	adresse; habileté; pincement; prétexte; savoir-faire; tour; tour de main; truc
kunde	aptitude; art; capacité; compétence; habileté; savoir; savoir-faire
kundigheid	aptitude; art; capacité; compétence; habileté; savoir; savoir-faire	don; talent
kunst	adresse; aptitude; art; capacité; compétence; connaissance; connaissances; dextérité; habileté; savoir; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage
kunstgreep	adresse; aptitude; art; dextérité; habileté; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage	astuce; ruse
kunstje	adresse; aptitude; art; dextérité; habileté; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage	adresse; habileté; prétexte; savoir-faire; tour; tour de main; truc
kwaliteit	aptitude; capacité; compétence; habileté; qualité; savoir-faire	qualité
mogelijkheid	aptitude; chance; occasion; opportunité; possibilité	chances; occasions; possibilité
ter zake kundigheid	aptitude; capacité; compétence; habileté; qualité; savoir-faire
toer	aptitude; art; capacité; compétence; connaissance; connaissances; habileté; savoir; savoir-faire	acrobatie; balade; cercle de giration; chef-d'oeuvre; circuit; excursion; expédition; fait de faire sa ronde; incursion; petit tour; promenade; randonnée; rayon de braquage; ronde; tour; tour de force; tournée; virée; voyage; échappée
truc	adresse; aptitude; art; capacité; compétence; connaissance; connaissances; dextérité; habileté; savoir; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage	adresse; habileté; prétexte; ruse; savoir-faire; tour; tour de main; truc

Synonyms for "aptitude":

disposition; prédisposition; penchant; goût; capacité; compétence; talent; génie; habileté; adresse; qualité; autorité; ressort; agencement; tendance; mesure; précaution; propension; don; service; instinct; inclination; atavisme; prédétermination

Wiktionary Translations for aptitude:

aptitude

noun

Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.
- aptitude → bekwaamheid; kundigheid; aanleg; gesteldheid; wilsbeschikking

Cross Translation:

From	To	Via
• aptitude	→ bekwaamheid; competentie	↔ Fähigkeit — der (angeborene) Zustand, zu etwas fähig oder in der Lage zu sein

External Machine Translations:

Related Translations for aptitude

Remove Ads

Translate aptitude from French to Dutch

Detailed Translations for aptitude from French to Dutch

aptitude:

aptitude [la ~] noun

l'aptitude (occasion; possibilité; opportunité; chance)

l'aptitude (compétence; qualification)

l'aptitude (habileté; art; savoir-faire; savoir; compétence; connaissances; connaissance; capacité)

l'aptitude (qualification; opportunité; propriété)

l'aptitude (compétence; faculté de qualité; connaissance)

l'aptitude (autorité; puissance; pouvoir; compétence; empire; autorités; pouvoirs)

l'aptitude (savoir-faire; compétence; savoir; capacité; habileté; art)

l'aptitude (tour d'artifice; art; habileté; savoir-faire; tour; dextérité; adresse; trucage)

l'aptitude (qualité; compétence; capacité; habileté; savoir-faire)

Translation Matrix for aptitude:

Synonyms for "aptitude":

Wiktionary Translations for aptitude:

Related Translations for aptitude