Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate capitule

Translate capitule from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. capituler:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for capitule from French to Dutch

capituler:

capituler verb (capitule, capitules, capitulons, capitulez, )

  1. capituler (se rendre; rendre les armes; se livrer; déposer; céder)
    capituleren; opgeven; zich overgeven; overgeven; uitleveren
    • capituleren verb (capituleer, capituleert, capituleerde, capituleerden, gecapituleerd)
    • opgeven verb (geef op, geeft op, gaf op, gaven op, opgegeven)
    • overgeven verb (geef over, geeft over, gaf over, gaven over, overgegeven)
    • uitleveren verb (lever uit, levert uit, leverde uit, leverden uit, uitgeleeefd)
  2. capituler (se rendre)
    capituleren; opgeven; zich overgeven
    • capituleren verb (capituleer, capituleert, capituleerde, capituleerden, gecapituleerd)
    • opgeven verb (geef op, geeft op, gaf op, gaven op, opgegeven)
  3. capituler (se rendre)
    toegeven; zich over geven
  4. capituler (se rendre)
    zich overgeven

Conjugations for capituler:

Présent
  1. capitule
  2. capitules
  3. capitule
  4. capitulons
  5. capitulez
  6. capitulent
imparfait
  1. capitulais
  2. capitulais
  3. capitulait
  4. capitulions
  5. capituliez
  6. capitulaient
passé simple
  1. capitulai
  2. capitulas
  3. capitula
  4. capitulâmes
  5. capitulâtes
  6. capitulèrent
futur simple
  1. capitulerai
  2. capituleras
  3. capitulera
  4. capitulerons
  5. capitulerez
  6. capituleront
subjonctif présent
  1. que je capitule
  2. que tu capitules
  3. qu'il capitule
  4. que nous capitulions
  5. que vous capituliez
  6. qu'ils capitulent
conditionnel présent
  1. capitulerais
  2. capitulerais
  3. capitulerait
  4. capitulerions
  5. capituleriez
  6. capituleraient
passé composé
  1. ai capitulé
  2. as capitulé
  3. a capitulé
  4. avons capitulé
  5. avez capitulé
  6. ont capitulé
divers
  1. capitule!
  2. capitulez!
  3. capitulons!
  5. capitulé
  6. capitulant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for capituler:

NounRelated TranslationsOther Translations
opgeven demander; prièr; requêter
overgeven abandon du combat; armistice; reddition; vomissement
VerbRelated TranslationsOther Translations
capituleren capituler; céder; déposer; rendre les armes; se livrer; se rendre
opgeven capituler; céder; déposer; rendre les armes; se livrer; se rendre abandonner; arrêter; cesser; débrancher; débrayer; déconnecter; décrocher; défaire; dégrafer; déserter; désespérer; détacher; dételer; dévisser; enregister; faire inscrire; inscrire; inscrire pour; laisser; laisser tomber; perdre l'espoir; présenter; renoncer à; s'inscrire; sacrifier; souscrire; être éliminé
overgeven capituler; céder; déposer; rendre les armes; se livrer; se rendre accorder; concéder; cracher; céder; donner; dégueuler; déléguer; déposer; faire circuler; laisser; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; remettre; rendre; renoncer; s'avouer vaincu; se rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre; vomir
toegeven capituler; se rendre admettre; avouer; céder; reconnaître
uitleveren capituler; céder; déposer; rendre les armes; se livrer; se rendre
zich over geven capituler; se rendre
zich overgeven capituler; céder; déposer; rendre les armes; se livrer; se rendre

Synonyms for "capituler":


Wiktionary Translations for capituler:

capituler
verb
  1. het verzet staken, zich overgeven
  2. capituleren


Wiktionary Translations for capitule:

Cross Translation:
FromToVia
• capitule → hoofdje ↔ Köpfchen — Botanik: eine Form des Blütenstandes







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0251 seconds
Page rendered in 1.0 seconds