Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. coqueter:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for coquetez from French to Dutch

coqueter:

coqueter verb (coquette, coquettes, coquetons, coquetez, )

  1. coqueter (plaire; faire plaisir à; faire la coquette; flirter)
    bevallen; plezieren; gelieven; behagen; aanstaan
    • bevallen verb (beval, bevalt, beviel, bevielen, bevallen)
    • plezieren verb (plezier, pleziert, plezierde, plezierden, geplezierd)
    • gelieven verb (gelief, gelieft, geliefde, geliefden, geliefd)
    • behagen verb (behaag, behaagt, behaagde, behaagden, behaagd)
    • aanstaan verb (sta aan, staat aan, stond aan, stonden aan, aangestaan)
  2. coqueter (faire la coquette; flirter; plaire)
    koketteren
    • koketteren verb (koketteer, koketteert, koketteerde, koketteerden, gekoketteerd)

Conjugations for coqueter:

Présent
  1. coquette
  2. coquettes
  3. coquette
  4. coquetons
  5. coquetez
  6. coquettent
imparfait
  1. coquetais
  2. coquetais
  3. coquetait
  4. coquetions
  5. coquetiez
  6. coquetaient
passé simple
  1. coquetai
  2. coquetas
  3. coqueta
  4. coquetâmes
  5. coquetâtes
  6. coquetèrent
futur simple
  1. coquetterai
  2. coquetteras
  3. coquettera
  4. coquetterons
  5. coquetterez
  6. coquetteront
subjonctif présent
  1. que je coquette
  2. que tu coquettes
  3. qu'il coquette
  4. que nous coquetions
  5. que vous coquetiez
  6. qu'ils coquettent
conditionnel présent
  1. coquetterais
  2. coquetterais
  3. coquetterait
  4. coquetterions
  5. coquetteriez
  6. coquetteraient
passé composé
  1. ai coqueté
  2. as coqueté
  3. a coqueté
  4. avons coqueté
  5. avez coqueté
  6. ont coqueté
divers
  1. coquette!
  2. coquetez!
  3. coquetons!
  4. coqueté
  5. coquetant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for coqueter:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aanstaan coqueter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; plaire amuser; bien aller; convenir; jouir de; marcher; plaire; se plaire; sembler bon; être allumé; être apte à; être convenable; être en service
behagen coqueter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; plaire
bevallen coqueter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; plaire accoucher; attirer; bien aller; charmer; convenir; enchanter; enjôler; envoûter; faire plaisir à; plaire; plaire à; produire; se plaire; séduire; être apte à; être convenable
gelieven coqueter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; plaire
koketteren coqueter; faire la coquette; flirter; plaire
plezieren coqueter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; plaire enchanter; faire plaisir à; plaire à; rendre heureux; rendre service à; réjouir

Synonyms for "coqueter":

  • minauder; pavaner; poser

Wiktionary Translations for coqueter:

coqueter
verb
  1. behaagziek zijn