Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate créer

Translate créer from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. créer:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for créer from French to Dutch

créer:

créer verb (crée, crées, créons, créez, )

  1. créer (faire; fabriquer; construire; )
    maken; scheppen; in het leven roepen
    • maken verb (maak, maakt, maakte, maakten, gemaakt)
    • scheppen verb (schep, schept, schepte, schepten, geschept)
    • in het leven roepen verb (roep in het leven, roept in het leven, riep in het leven, riepen in het leven, in het leven geroepen)
  2. créer (produire; fabriquer)
    produceren; maken; vervaardigen; voortbrengen; fabriceren
    • produceren verb (produceer, produceert, produceerde, produceerden, geproduceerd)
    • maken verb (maak, maakt, maakte, maakten, gemaakt)
    • voortbrengen verb (breng voort, brengt voort, bracht voort, brachten voort, voortgebracht)
    • fabriceren verb (fabriceer, fabriceert, fabriceerde, fabriceerden, gefabriceerd)
  3. créer (former; établir)
    formeren
    • formeren verb (formeer, formeert, formeerde, formeerden, geformeerd)
  4. créer (réaliser; faire)
    tot stand brengen; voor elkaar krijgen
  5. créer (aménager; arranger; organiser; )
    regelen; arrangeren; iets op touw zetten
  6. créer
    maken
    • maken verb (maak, maakt, maakte, maakten, gemaakt)
  7. créer
    trekken
    • trekken verb (trek, trekt, trok, trokken, getrokken)

Conjugations for créer:

Présent
  1. crée
  2. crées
  3. crée
  4. créons
  5. créez
  6. créent
imparfait
  1. créais
  2. créais
  3. créait
  4. créions
  5. créiez
  6. créaient
passé simple
  1. créai
  2. créas
  3. créa
  4. créâmes
  5. créâtes
  6. créèrent
futur simple
  1. créerai
  2. créeras
  3. créera
  4. créerons
  5. créerez
  6. créeront
subjonctif présent
  1. que je crée
  2. que tu crées
  3. qu'il crée
  4. que nous créions
  5. que vous créiez
  6. qu'ils créent
conditionnel présent
  1. créerais
  2. créerais
  3. créerait
  4. créerions
  5. créeriez
  6. créeraient
passé composé
  1. ai créé
  2. as créé
  3. a créé
  4. avons créé
  5. avez créé
  6. ont créé
divers
  1. crée!
  2. créez!
  3. créons!
  5. créé
  6. créant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for créer:

NounRelated TranslationsOther Translations
fabriceren fabrication; réalisation
maken confection; création; fabrication; production; réalisation; élaboration
produceren fabrication; réalisation
regelen organisation; réglage
scheppen bêches; création; fabrication; pelles
vervaardigen fabrication; réalisation
VerbRelated TranslationsOther Translations
arrangeren aménager; arranger; commencer; construire; créer; dresser; fonder; lancer; organiser; édifier; ériger arranger; catégoriser; classer; classifier; convenir; ficher; grouper; orchestrer; organiser; repartir; systématiser
fabriceren créer; fabriquer; produire
formeren créer; former; établir
iets op touw zetten aménager; arranger; commencer; construire; créer; dresser; fonder; lancer; organiser; édifier; ériger
in het leven roepen concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; réaliser; élaborer
maken concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; produire; réaliser; élaborer adapter; ajuster; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; façonner; former; mettre au point; modeler; mouler; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir
produceren créer; fabriquer; produire
regelen aménager; arranger; commencer; construire; créer; dresser; fonder; lancer; organiser; édifier; ériger achever; adapter; ajuster; arranger; convenir; finir; organiser; raccommoder; régler; terminer
scheppen concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; réaliser; élaborer déterrer; exhumer; manger à la cuiller
tot stand brengen créer; faire; réaliser
trekken créer arracher; donner une secousse; entraîner; errer; parcourir; tirer; tirer fort; tracter; traverser; traîner; vagabonder; vaguer; voyager
vervaardigen créer; fabriquer; produire façonner; former; modeler; mouler
voor elkaar krijgen créer; faire; réaliser accomplir; achever; arranger; arriver; arriver à; effectuer; exécuter; finir; parvenir; parvenir à; réaliser; réussir; réussir à achever; réussir à faire; savoir s'y prendre
voortbrengen créer; fabriquer; produire accoucher; cultiver; produire

Synonyms for "créer":


Wiktionary Translations for créer:

créer
verb
  1. tirer quelque chose du néant, faire de rien quelque chose.
créer
verb
  1. een nieuw exemplaar van iets maken, voornamelijk op een computer
  2. iets nieuws maken, iets scheppen
  3. het doen ontstaan uit niets
Cross Translation:
FromToVia
• créer → maken; scheppen; creëren ↔ create — to put into existence
• créer → ontwikkelen ↔ develop — to create
• créer → ontwerpen ↔ entwerfen — etwas in seinen Grundzügen entwickeln
• créer → vervaardigen ↔ erstellen — etwas herstellen, erbauen, errichten
• créer → scheppen ↔ schaffen — etwas künstlerisch oder handwerklich erzeugen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0492 seconds
Page rendered in 1.0 seconds