Summary
French to Dutch: more detail...
- déconner:
-
Wiktionary:
- déconner → lullen
- déconner → flauwe kul verkopen
French
Detailed Translations for déconner from French to Dutch
déconner:
déconner verb (déconne, déconnes, déconnons, déconnez, déconnent, déconnais, déconnait, déconnions, déconniez, déconnaient, déconnai, déconnas, déconna, déconnâmes, déconnâtes, déconnèrent, déconnerai, déconneras, déconnera, déconnerons, déconnerez, déconneront)
-
déconner (fainéanter; fricoter; paresser; bricoler; flâner; traînasser; traîner; cochonner)
-
déconner (gâcher)
Conjugations for déconner:
Présent
- déconne
- déconnes
- déconne
- déconnons
- déconnez
- déconnent
imparfait
- déconnais
- déconnais
- déconnait
- déconnions
- déconniez
- déconnaient
passé simple
- déconnai
- déconnas
- déconna
- déconnâmes
- déconnâtes
- déconnèrent
futur simple
- déconnerai
- déconneras
- déconnera
- déconnerons
- déconnerez
- déconneront
subjonctif présent
- que je déconne
- que tu déconnes
- qu'il déconne
- que nous déconnions
- que vous déconniez
- qu'ils déconnent
conditionnel présent
- déconnerais
- déconnerais
- déconnerait
- déconnerions
- déconneriez
- déconneraient
passé composé
- ai déconné
- as déconné
- a déconné
- avons déconné
- avez déconné
- ont déconné
divers
- déconne!
- déconnez!
- déconnons!
- déconné
- déconnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for déconner:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aanklooien | déconner; gâcher | |
| klooien | déconner; gâcher | |
| lanterfanten | bricoler; cochonner; déconner; fainéanter; flâner; fricoter; paresser; traînasser; traîner | |
| luieren | bricoler; cochonner; déconner; fainéanter; flâner; fricoter; paresser; traînasser; traîner | |
| lummelen | bricoler; cochonner; déconner; fainéanter; flâner; fricoter; paresser; traînasser; traîner | |
| nietsdoen | bricoler; cochonner; déconner; fainéanter; flâner; fricoter; paresser; traînasser; traîner | |
| niksen | bricoler; cochonner; déconner; fainéanter; flâner; fricoter; paresser; traînasser; traîner | flâner; traînasser; traîner |
| rondhangen | bricoler; cochonner; déconner; fainéanter; flâner; fricoter; paresser; traînasser; traîner | flâner; traînasser; traîner |
| rotzooien | déconner; gâcher | barbouiller; bricoler; cochonner; faire n'importe quoi; farfouiller; gargouiller; goder; gâcher; patauger; travailler sans soin; tripoter |