Summary
French to Dutch: more detail...
- dissimuler:
-
Wiktionary:
- dissimuler → verbergen, verstoppen, wegstoppen, wegsluipen
French
Detailed Translations for dissimuler from French to Dutch
dissimuler:
dissimuler verb (dissimule, dissimules, dissimulons, dissimulez, dissimulent, dissimulais, dissimulait, dissimulions, dissimuliez, dissimulaient, dissimulai, dissimulas, dissimula, dissimulâmes, dissimulâtes, dissimulèrent, dissimulerai, dissimuleras, dissimulera, dissimulerons, dissimulerez, dissimuleront)
-
dissimuler (cacher; camoufler; taire; déguiser; abriter; omettre; mettre en sûreté; détenir; receler; retenir; voiler; farder)
-
dissimuler (cacher; camoufler; déguiser; mettre en sûreté; abriter; détenir; omettre; receler; retenir; voiler; farder; celer; se taire de quelque chose)
-
dissimuler (équiper d'un dispositif d'alarme; protéger; sauvegarder; abriter; préserver; mettre en sûreté; garder; cacher; receler)
-
dissimuler (passer sous silence; taire; celer; se taire de quelque chose; cacher)
-
dissimuler
-
dissimuler (fleurir; pallier; déguiser; voiler; farder; colorer)
-
dissimuler (masquer; couvrir; cacher; voiler; déguiser; envelopper; camoufler; couvrir de; envelopper de; se draper dans; se revêtir de)
Conjugations for dissimuler:
Présent
- dissimule
- dissimules
- dissimule
- dissimulons
- dissimulez
- dissimulent
imparfait
- dissimulais
- dissimulais
- dissimulait
- dissimulions
- dissimuliez
- dissimulaient
passé simple
- dissimulai
- dissimulas
- dissimula
- dissimulâmes
- dissimulâtes
- dissimulèrent
futur simple
- dissimulerai
- dissimuleras
- dissimulera
- dissimulerons
- dissimulerez
- dissimuleront
subjonctif présent
- que je dissimule
- que tu dissimules
- qu'il dissimule
- que nous dissimulions
- que vous dissimuliez
- qu'ils dissimulent
conditionnel présent
- dissimulerais
- dissimulerais
- dissimulerait
- dissimulerions
- dissimuleriez
- dissimuleraient
passé composé
- ai dissimulé
- as dissimulé
- a dissimulé
- avons dissimulé
- avez dissimulé
- ont dissimulé
divers
- dissimule!
- dissimulez!
- dissimulons!
- dissimulé
- dissimulant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for dissimuler:
Synonyms for "dissimuler":
Wiktionary Translations for dissimuler:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dissimuler | → verbergen; verstoppen | ↔ conceal — to hide something |
| • dissimuler | → verbergen; verstoppen; wegstoppen | ↔ hide — (transitive) |
| • dissimuler | → wegsluipen | ↔ sneak — to hide in a mean or cowardly manner |
| • dissimuler | → verbergen | ↔ verbergen — etwas nicht zeigen |
External Machine Translations: