Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate empressement

Translate empressement from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

empressement:
- haast; spoed; ijl; haastigheid; overijling; gehaastheid; gretigheid; begerige ijver; graagte
Wiktionary:
- empressement → bereidwilligheid

French

Detailed Translations for empressement from French to Dutch

empressement:

empressement [le ~] noun

l'empressement (hâte; précipitation)
de haast; de spoed; ijl; haastigheid; de overijling; gehaastheid
- haast [de ~] noun
- spoed [de ~ (m)] noun
- ijl [znw.] noun
- haastigheid [znw.] noun
- overijling [de ~ (v)] noun
- gehaastheid [znw.] noun
l'empressement (avidité; envie)
de gretigheid; begerige ijver; de graagte
- gretigheid [de ~ (v)] noun
- begerige ijver [znw.] noun
- graagte [de ~ (v)] noun

Translation Matrix for empressement:

Noun	Related Translations	Other Translations
begerige ijver	avidité; empressement; envie
gehaastheid	empressement; hâte; précipitation
graagte	avidité; empressement; envie
gretigheid	avidité; empressement; envie	avarice; avidité; cupidité; gloutonnerie; égoïsme
haast	empressement; hâte; précipitation
haastigheid	empressement; hâte; précipitation
ijl	empressement; hâte; précipitation	vitesse de pointe; vitesse maximale
overijling	empressement; hâte; précipitation
spoed	empressement; hâte; précipitation	précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite
Adjective	Related Translations	Other Translations
ijl		rare; raréfié
Adverb	Related Translations	Other Translations
haast		aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; directement; failli; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; quasi; quasiment; sous peu; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à peu près

Synonyms for "empressement":

activité; allant; entrain; ardeur; animation; occupation; emploi; exercice; fonction; place; chaleur; enthousiasme; ferveur; exaltation; vitalité; emportement; emballement; violence; courage; attention; concentration; vigilance; application; circonspection; soin; précaution; accaparement; réflexion; méditation; complaisance; bienveillance; amabilité; amitié; obligeance; civilité; politesse; aide; facilité; serviabilité; indulgence; faveur; avidité; presse; zèle; vivacité; promptitude; hâte; élan; impatience; fébrilité; précipitation; agitation; énervement; nervosité; vitesse; rapidité; diligence; agacement; exaspération; irritation; fièvre; désir; irritabilité; colère; affluence; foule; multitude; bousculade; appuie; minutie; inquiétude; ménagement; prévenance; fougue; foi; dévouement

Wiktionary Translations for empressement:

Cross Translation:

From	To	Via
• empressement	→ bereidwilligheid	↔ alacrity — eagerness

Related Translations for empressement

avec empressement