Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. encaisses:
  2. encaisser:
  3. Wiktionary:


French

Detailed Translations for encaisses from French to Dutch

encaisses:

encaisses [la ~] noun

  1. l'encaisses
    de kasgelden

Translation Matrix for encaisses:

NounRelated TranslationsOther Translations
kasgelden encaisses

encaisses form of encaisser:

encaisser verb (encaisse, encaisses, encaissons, encaissez, )

  1. encaisser (percevoir; toucher)
    incasseren; geld in ontvangst nemen; innen
  2. encaisser
    casseren
    • casseren verb (casseer, casseert, casseerde, casseerden, gecasseerd)
  3. encaisser (recouvrer; exiger; récupérer; percevoir)
    eisen; vorderen; inmanen; invorderen
    • eisen verb (eis, eist, eiste, eisten, geëist)
    • vorderen verb (vorder, vordert, vorderde, vorderden, gevorderd)
    • inmanen verb
    • invorderen verb (vorder in, vordert in, vorderde in, vorderden in, ingevorderd)

Conjugations for encaisser:

Présent
  1. encaisse
  2. encaisses
  3. encaisse
  4. encaissons
  5. encaissez
  6. encaissent
imparfait
  1. encaissais
  2. encaissais
  3. encaissait
  4. encaissions
  5. encaissiez
  6. encaissaient
passé simple
  1. encaissai
  2. encaissas
  3. encaissa
  4. encaissâmes
  5. encaissâtes
  6. encaissèrent
futur simple
  1. encaisserai
  2. encaisseras
  3. encaissera
  4. encaisserons
  5. encaisserez
  6. encaisseront
subjonctif présent
  1. que j'encaisse
  2. que tu encaisses
  3. qu'il encaisse
  4. que nous encaissions
  5. que vous encaissiez
  6. qu'ils encaissent
conditionnel présent
  1. encaisserais
  2. encaisserais
  3. encaisserait
  4. encaisserions
  5. encaisseriez
  6. encaisseraient
passé composé
  1. ai encaissé
  2. as encaissé
  3. a encaissé
  4. avons encaissé
  5. avez encaissé
  6. ont encaissé
divers
  1. encaisse!
  2. encaissez!
  3. encaissons!
  4. encaissé
  5. encaissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for encaisser:

NounRelated TranslationsOther Translations
innen encaissement; perception; recouvrement
vorderen avancement; s'améliorer
VerbRelated TranslationsOther Translations
casseren encaisser
eisen encaisser; exiger; percevoir; recouvrer; récupérer demander; exiger; faire une réclamation; requérir; revendiquer; réclamer; se plaindre
geld in ontvangst nemen encaisser; percevoir; toucher
incasseren encaisser; percevoir; toucher toucher
inmanen encaisser; exiger; percevoir; recouvrer; récupérer
innen encaisser; percevoir; toucher
invorderen encaisser; exiger; percevoir; recouvrer; récupérer
vorderen encaisser; exiger; percevoir; recouvrer; récupérer apporter; avancer; demander; exiger; faire des progrès; faire du chemin; progresser; requérir; revendiquer; réclamer; s'élever; se soulever; soulever

Synonyms for "encaisser":


Wiktionary Translations for encaisser:

encaisser
verb
  1. mettre dans une caisse.
encaisser
verb
  1. (geld) in ontvangst nemen.
  2. verschuldigd geld in ontvangst nemen

Cross Translation:
FromToVia
encaisser innen cash — to exchange (a check/cheque) for money

External Machine Translations: