Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate failli

Translate failli from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

failli:
- bijna; nagenoeg; schier; welhaast; haast
- gefailleerde
Wiktionary:
- failli → gefailleerde
- failli → bankroet, in faling, failliet

French

Detailed Translations for failli from French to Dutch

failli:

failli adj

failli (à peu près; presque; bientôt; quasi; tout de suite; pratiquement; tantôt; vite; immédiat; à bref délai; immédiatement; aussitôt; prochainement; avant peu; sous peu; dans un instant; directement; quasiment; pour ainsi dire; d'ici peu; peu s'en faut)
bijna; nagenoeg; schier; welhaast; haast
- bijna adv
- nagenoeg adv
- schier adv
- welhaast adv
- haast adv

failli [le ~] noun

le failli
gefailleerde
- gefailleerde [znw.] noun

Translation Matrix for failli:

Noun	Related Translations	Other Translations
gefailleerde	failli
haast		empressement; hâte; précipitation
Adverb	Related Translations	Other Translations
bijna	aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; directement; failli; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; quasi; quasiment; sous peu; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à peu près
haast	aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; directement; failli; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; quasi; quasiment; sous peu; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à peu près
nagenoeg	aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; directement; failli; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; quasi; quasiment; sous peu; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à peu près
schier	aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; directement; failli; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; quasi; quasiment; sous peu; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à peu près
welhaast	aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; directement; failli; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; quasi; quasiment; sous peu; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à peu près

Synonyms for "failli":

manqué; raté; avorté; perdu; offensé

Wiktionary Translations for failli:

failli

noun

Personne qui faire faillite.
- failli → gefailleerde

Cross Translation:

From	To	Via
• failli	→ bankroet; in faling; failliet	↔ bankrupt — having been legally declared insolvent
• failli	→ failliet; bankroet	↔ bankrott — nicht mehr zahlungsfähig

External Machine Translations:

Related Translations for failli

ayant failli de