Summary
French to Dutch: more detail...
- fonctionner:
-
Wiktionary:
- fonctionner → functioneren, het doen, in zijn werk gaan, werken
- fonctionner → functioneren, werken
French
Detailed Translations for fonctionne from French to Dutch
fonctionner:
fonctionner verb (fonctionne, fonctionnes, fonctionnons, fonctionnez, fonctionnent, fonctionnais, fonctionnait, fonctionnions, fonctionniez, fonctionnaient, fonctionnai, fonctionnas, fonctionna, fonctionnâmes, fonctionnâtes, fonctionnèrent, fonctionnerai, fonctionneras, fonctionnera, fonctionnerons, fonctionnerez, fonctionneront)
-
fonctionner (marcher)
Conjugations for fonctionner:
Présent
- fonctionne
- fonctionnes
- fonctionne
- fonctionnons
- fonctionnez
- fonctionnent
imparfait
- fonctionnais
- fonctionnais
- fonctionnait
- fonctionnions
- fonctionniez
- fonctionnaient
passé simple
- fonctionnai
- fonctionnas
- fonctionna
- fonctionnâmes
- fonctionnâtes
- fonctionnèrent
futur simple
- fonctionnerai
- fonctionneras
- fonctionnera
- fonctionnerons
- fonctionnerez
- fonctionneront
subjonctif présent
- que je fonctionne
- que tu fonctionnes
- qu'il fonctionne
- que nous fonctionnions
- que vous fonctionniez
- qu'ils fonctionnent
conditionnel présent
- fonctionnerais
- fonctionnerais
- fonctionnerait
- fonctionnerions
- fonctionneriez
- fonctionneraient
passé composé
- ai fonctionné
- as fonctionné
- a fonctionné
- avons fonctionné
- avez fonctionné
- ont fonctionné
divers
- fonctionne!
- fonctionnez!
- fonctionnons!
- fonctionné
- fonctionnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for fonctionner:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| functioneren | fonctionnement | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| functioneren | fonctionner; marcher |
Synonyms for "fonctionner":
Wiktionary Translations for fonctionner:
fonctionner
Cross Translation:
verb
fonctionner
-
accomplir sa fonction, en parlant d’un mécanisme, d’un organe, etc.
- fonctionner → functioneren; het doen; in zijn werk gaan; werken
verb
-
~ als een bepaalde functie vervullen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fonctionner | → functioneren | ↔ function — to carry on a function |
| • fonctionner | → werken | ↔ work — function correctly |
| • fonctionner | → functioneren | ↔ funktionieren — vorschriftsmäßig arbeiten |