Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate gargouille

Translate gargouille from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. gargouille:
  2. gargouiller:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for gargouille from French to Dutch

gargouille:

gargouille [la ~] noun

  1. la gargouille (gonorrhée; chaude-pisse)
    de gonorroe; de druiper; gonorroea

Translation Matrix for gargouille:

NounRelated TranslationsOther Translations
druiper chaude-pisse; gargouille; gonorrhée
gonorroe chaude-pisse; gargouille; gonorrhée
gonorroea chaude-pisse; gargouille; gonorrhée

Synonyms for "gargouille":


Wiktionary Translations for gargouille:

gargouille
noun
  1. (architecture) partie d’une gouttière ou d’un tuyau par où l’eau tomber, et qui est souvent orner d’une figure de dragon, de lion ou de quelque autre animal.
Cross Translation:
FromToVia
• gargouille → waterspuwer ↔ gargoyle — carved grotesque figure on a spout
• gargouille → waterspuwer ↔ Wasserspeier — Architektur: Rohre oder Rinnen zur Wasserableitung an Dächern, häufig in Verbindung mit aus Stein gemeißeltem Bauschmuck, der motivisch meist Tierformen darstellt

gargouiller:

gargouiller verb (gargouille, gargouilles, gargouillons, gargouillez, )

  1. gargouiller (faire n'importe quoi; tripoter; farfouiller; )
    scharrelen; aanrommelen; rotzooien; knoeien; aanrotzooien
    • scharrelen verb (scharrel, scharrelt, scharrelde, scharrelden, gescharreld)
    • rotzooien verb (rotzooi, rotzooit, rotzooide, rotzooiden, gerotzooid)
    • knoeien verb (knoei, knoeit, knoeide, knoeiden, geknoeid)
    • aanrotzooien verb (rotzooi aan, rotzooit aan, rotzooide aan, rotzooiden aan, aangerotzooid)
  2. gargouiller (tripoter; fouiller; barbouiller; )
    scharrelen van kip

Conjugations for gargouiller:

Présent
  1. gargouille
  2. gargouilles
  3. gargouille
  4. gargouillons
  5. gargouillez
  6. gargouillent
imparfait
  1. gargouillais
  2. gargouillais
  3. gargouillait
  4. gargouillions
  5. gargouilliez
  6. gargouillaient
passé simple
  1. gargouillai
  2. gargouillas
  3. gargouilla
  4. gargouillâmes
  5. gargouillâtes
  6. gargouillèrent
futur simple
  1. gargouillerai
  2. gargouilleras
  3. gargouillera
  4. gargouillerons
  5. gargouillerez
  6. gargouilleront
subjonctif présent
  1. que je gargouille
  2. que tu gargouilles
  3. qu'il gargouille
  4. que nous gargouillions
  5. que vous gargouilliez
  6. qu'ils gargouillent
conditionnel présent
  1. gargouillerais
  2. gargouillerais
  3. gargouillerait
  4. gargouillerions
  5. gargouilleriez
  6. gargouilleraient
passé composé
  1. ai gargouillé
  2. as gargouillé
  3. a gargouillé
  4. avons gargouillé
  5. avez gargouillé
  6. ont gargouillé
divers
  1. gargouille!
  2. gargouillez!
  3. gargouillons!
  5. gargouillé
  6. gargouillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for gargouiller:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aanrommelen barbouiller; bricoler; cochonner; faire n'importe quoi; farfouiller; gargouiller; goder; gâcher; patauger; travailler sans soin; tripoter
aanrotzooien barbouiller; bricoler; cochonner; faire n'importe quoi; farfouiller; gargouiller; goder; gâcher; patauger; travailler sans soin; tripoter
knoeien barbouiller; bricoler; cochonner; faire n'importe quoi; farfouiller; gargouiller; goder; gâcher; patauger; travailler sans soin; tripoter bousiller; bricoler maladroitement; faire des taches; gâcher; niaiser; salir; tacher; tripoter
rotzooien barbouiller; bricoler; cochonner; faire n'importe quoi; farfouiller; gargouiller; goder; gâcher; patauger; travailler sans soin; tripoter déconner; gâcher
scharrelen barbouiller; bricoler; cochonner; faire n'importe quoi; farfouiller; gargouiller; goder; gâcher; patauger; travailler sans soin; tripoter courailler; flirter
scharrelen van kip barbouiller; cochonner; faire n'importe quoi; farfouiller; fouiller; fouiner; fureter; gargouiller; goder; patauger; travailler sans soin; tripoter

Synonyms for "gargouiller":


Wiktionary Translations for gargouiller:

Cross Translation:
FromToVia
• gargouiller → grommen; grommelen ↔ grumble — to make a low growling or rumbling stomach noise







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0429 seconds
Page rendered in 1.0 seconds