Translate grand from French to Dutch

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

grand:
- groot; uitgebreid; ampel; uitvoerig; omstandig; breedvoerig; hooggespannen; wijd; ruim; geweldig; rijzig; uitgewerkt; in details; ruimschoots; rijkelijk; overvloedig; royaal; scheutig
Wiktionary:
- grand → groot, grote, dik
- grand → volwassen, groot, de <a class="defDestWord" href="https://www.glot.es/dictionary/nl/fr/search?q=groot&l=en%7Cde" title="Translate 'groot' from Dutch to French"><span lang="nl">groot</span></a>, graatmager, dun, slungel, lang, vergaand

French

Detailed Translations for grand from French to Dutch

grand:

grand adj

grand (ample; gros; énorme; large; de grande envergure; énormément; vaste; immense; colossal; largement; amplement)
groot
- groot adj
grand (ample; étendu; considérable; volumineux; vaste; large; largement; amplement; énorme; grandement)
uitgebreid; ampel; uitvoerig; omstandig; breedvoerig
- uitgebreid adj
- ampel adj
- uitvoerig adj
- omstandig adj
- breedvoerig adj
grand
hooggespannen
- hooggespannen adj
grand (ample; spacieux; large; étendu; largement; amplement; vaste)
wijd; ruim
- wijd adj
- ruim adj
grand (formidable; magnifique; fantastique; génial; mirobolant; violent; prodigieux; fameux; énorme; véhément; inégalé; fort; démesuré; furieux; extrême)
geweldig
- geweldig adj
grand (de haute taille)
rijzig
- rijzig adj
grand (détaillé; élaboré; approfondi; étendu; de façon détaillée; de façon prolixe; large; étendue; largement; spacieux; diffus; en détail; vaste; ample; amplement; extensif; circonstancié; verbeux; verbeuse; verbeusement; dans le détail)
uitgewerkt; in details
- uitgewerkt adj
- in details adj
grand (abondamment; ample; abondant; considérable; étendu; copieux; copieuse; vaste; énorme; amplement; surabondant; volumineux; copieusement; large; largement; grandement)
ruimschoots; rijkelijk; overvloedig; royaal; scheutig
- ruimschoots adv
- rijkelijk adj
- overvloedig adj
- royaal adj
- scheutig adj

Translation Matrix for grand:

Adjective	Related Translations	Other Translations
ampel	ample; amplement; considérable; grand; grandement; large; largement; vaste; volumineux; énorme; étendu
breedvoerig	ample; amplement; considérable; grand; grandement; large; largement; vaste; volumineux; énorme; étendu	de façon prolixe; diffus; prolixe; verbeuse; verbeux; vermeusement
geweldig	démesuré; extrême; fameux; fantastique; formidable; fort; furieux; grand; génial; inégalé; magnifique; mirobolant; prodigieux; violent; véhément; énorme	au mieux; avec éclat; brillant; de façon formidable; de première classe; excellent; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; formidablement; fort; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; phénoménal; redoutable; respectable; resplendissant; saillant; sensationnel; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant; énorme; épouvantable
groot	ample; amplement; colossal; de grande envergure; grand; gros; immense; large; largement; vaste; énorme; énormément
hooggespannen	grand
omstandig	ample; amplement; considérable; grand; grandement; large; largement; vaste; volumineux; énorme; étendu	de façon prolixe; diffus; prolixe; verbeuse; verbeux; vermeusement
overvloedig	abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu
rijkelijk	abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu
rijzig	de haute taille; grand
royaal	abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu	de façon généreuse; donnant; généreuse; généreusement; généreux; large; libéral; libéralement; magnanime; noble; noblement; prestigieux; princier; princièrement; prodigue
ruim	ample; amplement; grand; large; largement; spacieux; vaste; étendu	ample; large; somptueux; superbe; vaste
scheutig	abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu	donnant; généreuse; généreusement; généreux; large; libéral; libéralement; magnanime; noble; noblement
uitgebreid	ample; amplement; considérable; grand; grandement; large; largement; vaste; volumineux; énorme; étendu	amélioré; de façon prolixe; diffus; extensif; prolixe; vaste; verbeuse; verbeux; vermeusement; étendu
uitgewerkt	ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
uitvoerig	ample; amplement; considérable; grand; grandement; large; largement; vaste; volumineux; énorme; étendu	ambitieux; comme un prince; considérable; de façon prolixe; de grande envergure; diffus; en grand; grandiose; imposant; princièrement; prolixe; vaste; verbeuse; verbeux; vermeusement
wijd	ample; amplement; grand; large; largement; spacieux; vaste; étendu
Adverb	Related Translations	Other Translations
ruimschoots	abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu
Modifier	Related Translations	Other Translations
in details	ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue

Synonyms for "grand":

ample; large; spacieux; étendu; vaste; volumineux; abondant; copieux; aristocrate; noble; seigneur; patricien; gentilhomme; altesse; prince; chevalier; cavalier; hobereau; baraqué; fort; costaud; puissant; râblé; béant; ouvert; considérable; immense; couché; gisant; gigantesque; colossal; géant; démesuré; énorme; éléphantesque; monstrueux; prodigieux; cyclopéen; titanesque; étonnant; élevé; long; grandiose; monumental; important; haut; dominant; culminant; supérieur; éminent; cime; faîte; crête; pointe; tête; éminence; flèche; illimité; infini; incommensurable; incalculable; indéfini; insondable; grave; sérieux; principal; notable; essentiel; capital; fondamental; utile; crucial; majeur; imposant; majestueux; magistral; auguste; solennel; superbe; impressionnant; gros; corpulent; intimidant; intense; intensif; tendu; extrême; vif; violent; continu; soutenu; compact; acharné; éternel; prolixe; longuet; élancé; longiligne; oblong; longitudinal; interminable; allongé; biscotte; gressin; affreux; horrible; généreux; magnanime; profond; enfoncé; creux; encaissé; bas; caverneux; obscur; pénétrant; abstrait; abstrus

Wiktionary Translations for grand:

grand

adjective

De hauteur importante.
- grand → groot; grote

grand

adjective

hecht
- dik → grand
meer dan normaal in formaat
- groot → grand; grande
bewonderenswaardig, goed
- groot → grand; grande
machtig, belangrijk
- groot → grand; grande
volwassen
- groot → grand; grande

Cross Translation:

From	To	Via
• grand	→ volwassen	↔ big — adult
• grand	→ groot	↔ great — very big, large scale
• grand	→ de <a class="defDestWord" href="https://www.glot.es/dictionary/nl/fr/search?q=groot&l=en%7Cde" title="Translate 'groot' from Dutch to French"><span lang="nl">groot</span></a>	↔ great — important title
• grand	→ graatmager; dun; slungel	↔ lanky — tall, slim
• grand	→ lang; groot	↔ tall — of a person
• grand	→ groot	↔ groß — von beträchtlichem Ausmaß
• grand	→ vergaand	↔ weitgehend — umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung

Related Translations for grand

Remove Ads

Translate grand from French to Dutch

Detailed Translations for grand from French to Dutch

grand:

grand adj

grand (ample; gros; énorme; large; de grande envergure; énormément; vaste; immense; colossal; largement; amplement)

grand (ample; étendu; considérable; volumineux; vaste; large; largement; amplement; énorme; grandement)

grand

grand (ample; spacieux; large; étendu; largement; amplement; vaste)

grand (formidable; magnifique; fantastique; génial; mirobolant; violent; prodigieux; fameux; énorme; véhément; inégalé; fort; démesuré; furieux; extrême)

grand (de haute taille)

grand (détaillé; élaboré; approfondi; étendu; de façon détaillée; de façon prolixe; large; étendue; largement; spacieux; diffus; en détail; vaste; ample; amplement; extensif; circonstancié; verbeux; verbeuse; verbeusement; dans le détail)

grand (abondamment; ample; abondant; considérable; étendu; copieux; copieuse; vaste; énorme; amplement; surabondant; volumineux; copieusement; large; largement; grandement)

Translation Matrix for grand:

Synonyms for "grand":

Wiktionary Translations for grand:

Related Translations for grand