Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate imagina

Translate imagina from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. imaginer:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for imagina from French to Dutch

imaginer:

imaginer verb (imagine, imagines, imaginons, imaginez, )

  1. imaginer (fabuler; tramer)
    bedenken; verzinnen; uitdenken; verdichten; fantaseren; voorwenden
    • bedenken verb (bedenk, bedenkt, bedacht, bedachten, bedacht)
    • verzinnen verb (verzin, verzint, verzon, verzonnen, verzonnen)
    • uitdenken verb (denk uit, denkt uit, dacht uit, dachten uit, uitgedacht)
    • verdichten verb (verdicht, verdichtte, verdichtten, verdicht)
    • fantaseren verb (fantaseer, fantaseert, fantaseerde, fantaseerden, gefantaseerd)
    • voorwenden verb (wend voor, wendt voor, wendde voor, wendden voor, voorgewend)
  2. imaginer (concevoir; planifier; prévoir; )
    plannen
    • plannen verb (plan, plant, plande, planden, gepland)
  3. imaginer (estimer; évaluer; expertiser; )
    schatten; beramen; ramen; taxeren
    • schatten verb (schat, schatte, schatten, geschat)
    • beramen verb (beraam, beraamt, beraamde, beraamden, beraamd)
    • ramen verb (raam, raamt, raamde, raamden, geraamd)
    • taxeren verb (taxeer, taxeert, taxeerde, taxeerden, getaxeerd)
  4. imaginer (concocter; inventer; fabriquer)
    uitdenken; uitkienen; uitdokteren; uitknobbelen
    • uitdenken verb (denk uit, denkt uit, dacht uit, dachten uit, uitgedacht)
    • uitkienen verb (kien uit, kient uit, kiende uit, kienden uit, uitgekiend)
    • uitdokteren verb (dokter uit, doktert uit, dokterde uit, dokterden uit, uitgedokterd)
    • uitknobbelen verb (knobbel uit, knobbelt uit, knobbelde uit, knobbelden uit, uitgeknobbeld)

Conjugations for imaginer:

Présent
  1. imagine
  2. imagines
  3. imagine
  4. imaginons
  5. imaginez
  6. imaginent
imparfait
  1. imaginais
  2. imaginais
  3. imaginait
  4. imaginions
  5. imaginiez
  6. imaginaient
passé simple
  1. imaginai
  2. imaginas
  3. imagina
  4. imaginâmes
  5. imaginâtes
  6. imaginèrent
futur simple
  1. imaginerai
  2. imagineras
  3. imaginera
  4. imaginerons
  5. imaginerez
  6. imagineront
subjonctif présent
  1. que j'imagine
  2. que tu imagines
  3. qu'il imagine
  4. que nous imaginions
  5. que vous imaginiez
  6. qu'ils imaginent
conditionnel présent
  1. imaginerais
  2. imaginerais
  3. imaginerait
  4. imaginerions
  5. imagineriez
  6. imagineraient
passé composé
  1. ai imaginé
  2. as imaginé
  3. a imaginé
  4. avons imaginé
  5. avez imaginé
  6. ont imaginé
divers
  1. imagine!
  2. imaginez!
  3. imaginons!
  5. imaginé
  6. imaginant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for imaginer:

NounRelated TranslationsOther Translations
fantaseren service d'un plat
schatten amours; choux; chéris; trésors
VerbRelated TranslationsOther Translations
bedenken fabuler; imaginer; tramer concevoir un plan; considérer; méditer; penser à; planifier; projeter; préparer; réfléchir; se rappeler; se souvenir de; songer; tramer; être pensif
beramen cadastrer; concevoir; estimer; expertiser; faire une expertise; imaginer; planifier; tramer; évaluer concevoir un plan; planifier; projeter; préparer; tramer
fantaseren fabuler; imaginer; tramer
plannen concevoir; envisager; imaginer; organiser; planifier; projeter; prévoir; tramer planifier
ramen cadastrer; concevoir; estimer; expertiser; faire une expertise; imaginer; planifier; tramer; évaluer calculer; chiffrer; estimer; taxer; évaluer
schatten cadastrer; concevoir; estimer; expertiser; faire une expertise; imaginer; planifier; tramer; évaluer calculer; chiffrer; estimer; taxer; évaluer
taxeren cadastrer; concevoir; estimer; expertiser; faire une expertise; imaginer; planifier; tramer; évaluer clouer; enfoncer; taxer; évaluer
uitdenken concocter; fabriquer; fabuler; imaginer; inventer; tramer
uitdokteren concocter; fabriquer; imaginer; inventer
uitkienen concocter; fabriquer; imaginer; inventer
uitknobbelen concocter; fabriquer; imaginer; inventer
verdichten fabuler; imaginer; tramer
verzinnen fabuler; imaginer; tramer concevoir un plan; planifier; projeter; préparer; tramer
voorwenden fabuler; imaginer; tramer faire l'hypocrite; faire semblant; feindre; prétendre; prétexter; simuler

Synonyms for "imaginer":


Wiktionary Translations for imaginer:

imaginer imaginer
verb
  1. iets beeldend voorstellen (mentaal)
Cross Translation:
FromToVia
• imaginer → inbeelden; verbeelden; voorstellen ↔ imagine — (transitive) to form a mental image of something
• imaginer → voorstellen; inbeelden ↔ imagine — (transitive) to believe
• imaginer → veronderstellen ↔ imagine — (transitive) to assume
• imaginer → inbeelden; voorstellen ↔ imagine — (transitive) to conjecture
• imaginer → fantaseren ↔ imagine — (intransitive) to use one's imagination
• imaginer → raden; speculeren ↔ imagine — (intransitive) to guess
• imaginer → aannemen ↔ suppose — conclude; believe
• imaginer → faken; bedenken; verzinnen ↔ erdenken — (transitiv) etwas ausdenken, sich etwas Neues einfallen lassen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0366 seconds
Page rendered in 1.0 seconds