Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate malveillance

Translate malveillance from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

malveillance:
- kwaadaardigheid; slechtheid; kwaadwilligheid; boosaardigheid; gemeenheid; virulentie; venijnigheid; giftigheid; venijn
Wiktionary:
- malveillance → kwaadwilligheid, kwaadaardigheid
- malveillance → moedwil, kwaadwil, malevolentie, misgunst, booswil

French

Detailed Translations for malveillance from French to Dutch

malveillance:

malveillance [la ~] noun

la malveillance (malice; méchanceté; bassesse; virulence; vilenie; perversité; malignité; venimosité)
de kwaadaardigheid; de slechtheid; de kwaadwilligheid; de boosaardigheid; de gemeenheid
- kwaadaardigheid [de ~ (v)] noun
- slechtheid [de ~ (v)] noun
- kwaadwilligheid [de ~ (v)] noun
- boosaardigheid [de ~ (v)] noun
- gemeenheid [de ~ (v)] noun
la malveillance (venimosité; vilenie; virulence; perfidie; méchanceté; bassesse; malignité)
de virulentie; de venijnigheid; de giftigheid; het venijn
- virulentie [de ~ (v)] noun
- venijnigheid [de ~ (v)] noun
- giftigheid [de ~ (v)] noun
- venijn [het ~] noun

Translation Matrix for malveillance:

Noun	Related Translations	Other Translations
boosaardigheid	bassesse; malice; malignité; malveillance; méchanceté; perversité; venimosité; vilenie; virulence
gemeenheid	bassesse; malice; malignité; malveillance; méchanceté; perversité; venimosité; vilenie; virulence	bassesse; caractère sournois; crapulerie; fourberie; gredinerie; méchanceté; ruse; turpitude; vilenie
giftigheid	bassesse; malignité; malveillance; méchanceté; perfidie; venimosité; vilenie; virulence	courroux; délire; folie; frénésie; fureur; furie; poison; rage; toxique; venin; virulence
kwaadaardigheid	bassesse; malice; malignité; malveillance; méchanceté; perversité; venimosité; vilenie; virulence
kwaadwilligheid	bassesse; malice; malignité; malveillance; méchanceté; perversité; venimosité; vilenie; virulence
slechtheid	bassesse; malice; malignité; malveillance; méchanceté; perversité; venimosité; vilenie; virulence	bassesse; corruption; dégénérescence; dépravation; perversion; turpitude; vilenie
venijn	bassesse; malignité; malveillance; méchanceté; perfidie; venimosité; vilenie; virulence
venijnigheid	bassesse; malignité; malveillance; méchanceté; perfidie; venimosité; vilenie; virulence
virulentie	bassesse; malignité; malveillance; méchanceté; perfidie; venimosité; vilenie; virulence

Synonyms for "malveillance":

agressivité; combativité; pugnacité; ardeur; brutalité; provocation; animosité; inimitié; ressentiment; rancune; antipathie; haine; colère; emportement; véhémence; hostilité; sabotage

Wiktionary Translations for malveillance:

malveillance

noun

Mauvaise volonté pour les hommes en général ou pour quelqu’un en particulier.
- malveillance → kwaadwilligheid

malveillance

noun

het innerlijk slecht zijn
- kwaadaardigheid → malfaisance; malveillance; méchanceté

Cross Translation:

From	To	Via
• malveillance	→ moedwil; kwaadwil; malevolentie; misgunst; booswil	↔ malevolence — hostile feeling and attitude