Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate mettre hors de circuit

Translate mettre hors de circuit from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

mettre hors de circuit:
- uitmaken; uitschakelen; uitzetten; afzetten; uitdoen

French

Detailed Translations for mettre hors de circuit from French to Dutch

mettre hors de circuit:

mettre hors de circuit verb

mettre hors de circuit (débrancher; arrêter; déconnecter; débrayer; couper)
uitmaken; uitschakelen; uitzetten; afzetten; uitdoen
- uitmaken verb (maak uit, maakt uit, maakte uit, maakten uit, uitgemaakt)
- uitschakelen verb (schakel uit, schakelt uit, schakelde uit, schakelden uit, uitgeschakeld)
- uitzetten verb (zet uit, zette uit, zetten uit, uitgezet)
- afzetten verb (zet af, zette af, zetten af, afgezet)
- uitdoen verb (doe uit, doet uit, deed uit, deden uit, uitgedaan)

Translation Matrix for mettre hors de circuit:

Noun	Related Translations	Other Translations
afzetten		amputer; repriser
uitzetten		agrandissement; déportation; extension; élargissement
Verb	Related Translations	Other Translations
afzetten	arrêter; couper; débrancher; débrayer; déconnecter; mettre hors de circuit	amputer; arrêter; avoir; barrer; berner; border; borner; clôturer; contourner; couillonner; descendre; duper; décevoir; déposer quelque part; encadrer; enjôler; entourer; escroquer; faire descendre; faire le charlatan; fermer; flouer; jalonner; laisser quelque part; leurrer; marquer; mettre dedans; piqueter; préciser; rouler; soutirer; stopper; tondre; tracer; tricher; tromper; écorcher; étriller; être dupé; être trompé
uitdoen	arrêter; couper; débrancher; débrayer; déconnecter; mettre hors de circuit	déshabiller; dévêtir; enlever; éteindre; ôter
uitmaken	arrêter; couper; débrancher; débrayer; déconnecter; mettre hors de circuit	se séparer
uitschakelen	arrêter; couper; débrancher; débrayer; déconnecter; mettre hors de circuit	désactiver; mettre en disponibilité; mettre en inactivité; mettre en non-activité
uitzetten	arrêter; couper; débrancher; débrayer; déconnecter; mettre hors de circuit	bannir; chasser; définir; déporter; exiler; exorciser; expulser; jalonner; mettre au ban; tracer

Related Translations for mettre hors de circuit