Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate obstruer

Translate obstruer from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. obstruer:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for obstruer from French to Dutch

obstruer:

obstruer verb (obstrue, obstrues, obstruons, obstruez, )

  1. obstruer (faire arrêter; interrompre; bloquer)
    onderbreken; doen ophouden; afbreken
    • onderbreken verb (onderbreek, onderbreekt, onderbrak, onderbraken, onderbroken)
    • afbreken verb (breek af, breekt af, brak af, braken af, afgebroken)
  2. obstruer (barricader; bloquer; barrer; entraver)
    barricaderen; versperren
    • barricaderen verb (barricadeer, barricadeert, barricadeerde, barricadeerden, gebarricadeerd)
    • versperren verb (versper, verspert, versperde, versperden, versperd)
  3. obstruer (faire obstruction; empêcher; incommoder; )
    obstructie plegen
    • obstructie plegen verb (pleeg obstructie, pleegt obstructie, pleegde obstructie, pleegden obstructie, obstructie gepleegd)

Conjugations for obstruer:

Présent
  1. obstrue
  2. obstrues
  3. obstrue
  4. obstruons
  5. obstruez
  6. obstruent
imparfait
  1. obstruais
  2. obstruais
  3. obstruait
  4. obstruions
  5. obstruiez
  6. obstruaient
passé simple
  1. obstruai
  2. obstruas
  3. obstrua
  4. obstruâmes
  5. obstruâtes
  6. obstruèrent
futur simple
  1. obstruerai
  2. obstrueras
  3. obstruera
  4. obstruerons
  5. obstruerez
  6. obstrueront
subjonctif présent
  1. que j'obstrue
  2. que tu obstrues
  3. qu'il obstrue
  4. que nous obstruions
  5. que vous obstruiez
  6. qu'ils obstruent
conditionnel présent
  1. obstruerais
  2. obstruerais
  3. obstruerait
  4. obstruerions
  5. obstrueriez
  6. obstrueraient
passé composé
  1. ai obstrué
  2. as obstrué
  3. a obstrué
  4. avons obstrué
  5. avez obstrué
  6. ont obstrué
divers
  1. obstrue!
  2. obstruez!
  3. obstruons!
  5. obstrué
  6. obstruant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for obstruer:

NounRelated TranslationsOther Translations
onderbreken interruption; pause; suspension
VerbRelated TranslationsOther Translations
afbreken bloquer; faire arrêter; interrompre; obstruer abaisser; abandonner; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; déroger; détruire; dévaster; fracasser; interrompre; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; ruiner; s'arracher; s'écrouler; saccager; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine; transgresser
barricaderen barrer; barricader; bloquer; entraver; obstruer
doen ophouden bloquer; faire arrêter; interrompre; obstruer
obstructie plegen bloquer; déranger; embarrasser; empêcher; entraver; faire obstruction; gêner; incommoder; obstruer; s'opposer à
onderbreken bloquer; faire arrêter; interrompre; obstruer interrompre; intervenir; s'entremettre; s'interposer
versperren barrer; barricader; bloquer; entraver; obstruer

Synonyms for "obstruer":


Wiktionary Translations for obstruer:

obstruer
verb
  1. een factor vormen die een gebeurtenis of handeling (bijna) onmogelijk maakt
Cross Translation:
FromToVia
• obstruer → zicht belemmeren ↔ obstruct — To get in the way of so as to hide from sight
• obstruer → belemmeren; ten val brengen; hinderen ↔ stymie — to thwart or stump

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0599 seconds
Page rendered in 1.0 seconds