Summary
French to Dutch: more detail...
- polémique:
- polémiquer:
-
Wiktionary:
- polémique → omstreden, controverse, polemisch
- polémiquer → polemiseren
French
Detailed Translations for polémique from French to Dutch
polémique:
Translation Matrix for polémique:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| gevecht | conflit; discorde; dispute; démêlé; heurt; litige; lutte; polémique; querelle | bagarre; bataille; combat; lutte; mêlée; rixe |
| kamp | conflit; discorde; dispute; démêlé; heurt; litige; lutte; polémique; querelle | affaire d'honneur; camp; camp de vacances; campement; cantonnement; combat singulier; duel; quartier |
| polemiek | polémique | |
| strijd | conflit; discorde; dispute; démêlé; heurt; litige; lutte; polémique; querelle | bataille; combat; compétition; concours; course; guerre; jeu; lutte; match; rencontre |
| worsteling | conflit; discorde; dispute; démêlé; heurt; litige; lutte; polémique; querelle |
Synonyms for "polémique":
Wiktionary Translations for polémique:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • polémique | → omstreden | ↔ controversial — arousing controversy |
| • polémique | → controverse | ↔ controversy — debate, discussion of opposing opinions |
| • polémique | → polemisch | ↔ polemisch — in der Art der Polemik |
polémiquer:
polémiquer verb (polémique, polémiques, polémiquons, polémiquez, polémiquent, polémiquais, polémiquait, polémiquions, polémiquiez, polémiquaient, polémiquai, polémiquas, polémiqua, polémiquâmes, polémiquâtes, polémiquèrent, polémiquerai, polémiqueras, polémiquera, polémiquerons, polémiquerez, polémiqueront)
-
polémiquer (se disputer; discuter)
Conjugations for polémiquer:
Présent
- polémique
- polémiques
- polémique
- polémiquons
- polémiquez
- polémiquent
imparfait
- polémiquais
- polémiquais
- polémiquait
- polémiquions
- polémiquiez
- polémiquaient
passé simple
- polémiquai
- polémiquas
- polémiqua
- polémiquâmes
- polémiquâtes
- polémiquèrent
futur simple
- polémiquerai
- polémiqueras
- polémiquera
- polémiquerons
- polémiquerez
- polémiqueront
subjonctif présent
- que je polémique
- que tu polémiques
- qu'il polémique
- que nous polémiquions
- que vous polémiquiez
- qu'ils polémiquent
conditionnel présent
- polémiquerais
- polémiquerais
- polémiquerait
- polémiquerions
- polémiqueriez
- polémiqueraient
passé composé
- ai polémiqué
- as polémiqué
- a polémiqué
- avons polémiqué
- avez polémiqué
- ont polémiqué
divers
- polémique!
- polémiquez!
- polémiquons!
- polémiqué
- polémiquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for polémiquer:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bakkeleien | discuter; polémiquer; se disputer | aller sur le pré; battre le fer; castagner; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur |
| bekvechten | discuter; polémiquer; se disputer | |
| hakketakken | discuter; polémiquer; se disputer | |
| ruzieën | discuter; polémiquer; se disputer | |
| twisten | discuter; polémiquer; se disputer | argumenter; contester; contredire; controverser; courber à plusieurs reprises; discuter; débattre; répliquer; se chamailler; se disputer; se quereller |
Synonyms for "polémiquer":
Wiktionary Translations for polémiquer:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • polémiquer | → polemiseren | ↔ polemisieren — gegen jemanden oder etwas eine Polemik führen |