Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate rompu

Translate rompu from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. rompu:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for rompu from French to Dutch

rompu:

rompu adj

  1. rompu (abîmé; endommagé; cassé; )
    beschadigd; kapot; gebarsten; stuk
  2. rompu (mort de fatigue; épuisé; las; )
    doodmoe; doodop; dodelijk vermoeid; afgemat; op; hondsmoe
  3. rompu (brisé; cassé; fêlé)
    gebroken; verbroken
  4. rompu (cassé; fracturé; brisé; fêlé; en morceaux)
    gebroken; stukgebroken
  5. rompu (en morceaux; en pièces; cassé; )
    gebroken; geruineerd; kapot; naar de knoppen; stuk; aan stukken
  6. rompu
    doorgebroken

Translation Matrix for rompu:

NounRelated TranslationsOther Translations
stuk action; article; artillerie; beau morceau; bel homme; branche; canon; canons; catégorie; châssis; composant; comédie; drame; fille du tonnerre; fraction; fragment; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; jolie femme; membre; morceau; part; partie; pièce de théâtre; portion; publication; ration; rayon; section; segment; spectacle; théâtre; titre; tragédie; type épatant; élément de base
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
afgemat crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté
beschadigd abîmé; avarié; brisé; cassé; crevé; déchiré; délabré; détraqué; en dérangement; en lambeaux; en morceaux; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; lacéré; rompu; troué; variolé
doodmoe crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté
doodop crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté
hondsmoe crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté
kapot abîmé; avarié; brisé; cassé; crevé; dans un état triste; déchiré; délabré; détraqué; détérioré; dévoré; en dérangement; en lambeaux; en morceaux; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; lacéré; rompu; troué; variolé abîmé; brisé; cassé; défectueux; en panne; en pièces
stuk abîmé; avarié; brisé; cassé; crevé; dans un état triste; déchiré; délabré; détraqué; détérioré; dévoré; en dérangement; en lambeaux; en morceaux; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; lacéré; rompu; troué; variolé abîmé; brisé; cassé; défectueux; en dérangement; en panne; en pièces; hors d'usage; hors de service
verbroken brisé; cassé; fêlé; rompu déconnecté
ModifierRelated TranslationsOther Translations
aan stukken brisé; cassé; dans un état triste; délabré; détérioré; dévoré; en morceaux; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; lacéré; rompu brisé; cassé; défectueux; en panne; en pièces
dodelijk vermoeid crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté
doorgebroken rompu
gebarsten abîmé; avarié; brisé; cassé; crevé; déchiré; délabré; détraqué; en dérangement; en lambeaux; en morceaux; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; lacéré; rompu; troué; variolé
gebroken brisé; cassé; dans un état triste; délabré; détérioré; dévoré; en morceaux; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; lacéré; rompu abîmé; brisé; cassé; courbatu; défectueux; en panne; en pièces
geruineerd brisé; cassé; dans un état triste; délabré; détérioré; dévoré; en morceaux; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; lacéré; rompu banqueroute; faillite
naar de knoppen brisé; cassé; dans un état triste; délabré; détérioré; dévoré; en morceaux; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; lacéré; rompu
op crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté en haut; montant; vers le haut
stukgebroken brisé; cassé; en morceaux; fracturé; fêlé; rompu

Synonyms for "rompu":


Wiktionary Translations for rompu:

Cross Translation:
FromToVia
• rompu → geknakt; gebroken ↔ broken — fragmented

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1336 seconds
Page rendered in 1.0 seconds