French
Detailed Translations for se casser from French to Dutch
se casser:
-
se casser (se briser; se détraquer)
-
se casser (ficher le camp; décamper; se retirer; s'en aller)
-
se casser (se briser; rompre; tomber en morceaux; tomber en pièces)
-
se casser (casser; rompre; briser; se briser; abattre; mettre en pièces; fracasser)
breken; stukbreken; aan stukken breken-
aan stukken breken verb (breek aan stukken, breekt aan stukken, brak aan stukken, braken aan stukken, aan stukken gebroken)
-
se casser (casser; décevoir; fracasser; tomber en panne; se rompre; faire échouer; rompre; briser; rester court)
Translation Matrix for se casser:
Wiktionary Translations for se casser:
se casser
Cross Translation:
-
-
- se casser → oprotten
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • se casser | → breken | ↔ break — intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces |
| • se casser | → breken | ↔ break — intransitive, of a bone: to crack |
| • se casser | → stukgaan; kapotgaan | ↔ break — intransitive: to stop functioning properly or altogether |
| • se casser | → oprotten | ↔ piss off — to leave, to go away |
| • se casser | → wegwezen | ↔ scram — go away |