Summary
French to Dutch: more detail...
- voltiger:
-
Wiktionary:
- voltiger → fladderen, flirten, scharrelen, wapperen
- voltiger → wapperen
French
Detailed Translations for voltigent from French to Dutch
voltiger:
voltiger verb (voltige, voltiges, voltigeons, voltigez, voltigent, voltigeais, voltigeait, voltigions, voltigiez, voltigeaient, voltigeai, voltigeas, voltigea, voltigeâmes, voltigeâtes, voltigèrent, voltigerai, voltigeras, voltigera, voltigerons, voltigerez, voltigeront)
-
voltiger (flotter au vent; voler; venter; voleter; s'envoler; faire du vent)
-
voltiger (tournoyer)
-
voltiger (danser sur la corde; funambuler)
-
voltiger
Conjugations for voltiger:
Présent
- voltige
- voltiges
- voltige
- voltigeons
- voltigez
- voltigent
imparfait
- voltigeais
- voltigeais
- voltigeait
- voltigions
- voltigiez
- voltigeaient
passé simple
- voltigeai
- voltigeas
- voltigea
- voltigeâmes
- voltigeâtes
- voltigèrent
futur simple
- voltigerai
- voltigeras
- voltigera
- voltigerons
- voltigerez
- voltigeront
subjonctif présent
- que je voltige
- que tu voltiges
- qu'il voltige
- que nous voltigions
- que vous voltigiez
- qu'ils voltigent
conditionnel présent
- voltigerais
- voltigerais
- voltigerait
- voltigerions
- voltigeriez
- voltigeraient
passé composé
- ai voltigé
- as voltigé
- a voltigé
- avons voltigé
- avez voltigé
- ont voltigé
divers
- voltige!
- voltigez!
- voltigeons!
- voltigé
- voltigeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for voltiger:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| dwarrelen | tournoyer; voltiger | |
| fladderen | faire du vent; flotter au vent; s'envoler; venter; voler; voleter; voltiger | |
| koorddansen | danser sur la corde; funambuler; voltiger | danser sur la corde |
| naar beneden zweven | tournoyer; voltiger | |
| opdwarrelen | voltiger | |
| wapperen | faire du vent; flotter au vent; s'envoler; venter; voler; voleter; voltiger |
Synonyms for "voltiger":
Wiktionary Translations for voltiger:
voltiger
Cross Translation:
verb
-
voler à petites et fréquentes reprises, sans aucune direction déterminée.
- voltiger → fladderen; flirten; scharrelen; wapperen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • voltiger | → wapperen | ↔ flutter — to flap or wave quickly |