Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: valide

French and Swedish Translation Search Results for valide

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. valide:
  2. valider:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for valide from French to Swedish

valide:

valide adj

  1. valide (valable; légitime; fondé; )
    gällande; giltigt; lagligt; legitim; gällandet; legitimt
  2. valide
    rättfärdig; välgrundad; rättfärdigt; resonabelt; välgrundat; legitimt
  3. valide
    bra hälsa
  4. valide
    giltig
  5. valide (légal; raisonnable; légitime; )
    lagligt; berättigat; berättigad; rättmätig; rättmätigt; legitimt

Translation Matrix for valide:

NounRelated TranslationsOther Translations
lagligt légalité; légitimité
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
giltig valide
ModifierRelated TranslationsOther Translations
berättigad légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valide; à juste titre; équitable; équitablement autorisé; encore; juste; justement; licite; légitime; plus que; à bon droit; à juste titre
berättigat légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valide; à juste titre; équitable; équitablement autorisé; encore; fondé; juste; justement; justifié; licite; légal; légalement; légitime; légitimement; plus que; à bon droit; à juste titre
bra hälsa valide
giltigt autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légitime; valable; valide
gällande autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légitime; valable; valide actuel; au goût du jour; concernant; d'actualité; d'aujourd'hui; moderne; à la page
gällandet autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légitime; valable; valide concernant
lagligt autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valable; valide; à juste titre; équitable; équitablement de façon légitime; juridique; juridiquement; licite; légal; légalement; légitime; valable en droit
legitim autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légitime; valable; valide légitime
legitimt autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valable; valide; à juste titre; équitable; équitablement
resonabelt valide chamailleur; querelleur
rättfärdig valide
rättfärdigt valide
rättmätig légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valide; à juste titre; équitable; équitablement autorisé; fondé; justifié; licite; légal; légalement; légitime; légitimement; qualifié; à juste titre
rättmätigt légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valide; à juste titre; équitable; équitablement autorisé; fondé; justifié; licite; légal; légalement; légitime; légitimement; qualifié; à juste titre
välgrundad valide
välgrundat valide

Synonyms for "valide":


Wiktionary Translations for valide:

Cross Translation:
FromToVia
• valide → giltig ↔ geldig — waarvan de waarde of wettigheid erkend wordt
• valide → giltig ↔ valid — acceptable, proper or correct

validé:


Synonyms for "validé":


valider:

valider verb (valide, valides, validons, validez, )

  1. valider (ratifier; confirmer; sceller; entériner)
    bekräfta; ratificera; besegla
    • bekräfta verb (bekräftar, bekräftade, bekräftat)
    • ratificera verb (ratificerar, ratificerade, ratificerat)
    • besegla verb (beseglar, beseglade, beseglat)
  2. valider (ratifier; authentifier; confirmer; entériner; authentiquer)
    bekräfta
    • bekräfta verb (bekräftar, bekräftade, bekräftat)
  3. valider
    stadfästa; lagfästa
    • stadfästa verb (stadfästar, stadfästade, stadfästat)
    • lagfästa verb (lagfästar, lagfästade, lagfästat)
  4. valider
    verifiera
    • verifiera verb (verifierar, verifierade, verifierat)
  5. valider
    validera

Conjugations for valider:

Présent
  1. valide
  2. valides
  3. valide
  4. validons
  5. validez
  6. valident
imparfait
  1. validais
  2. validais
  3. validait
  4. validions
  5. validiez
  6. validaient
passé simple
  1. validai
  2. validas
  3. valida
  4. validâmes
  5. validâtes
  6. validèrent
futur simple
  1. validerai
  2. valideras
  3. validera
  4. validerons
  5. validerez
  6. valideront
subjonctif présent
  1. que je valide
  2. que tu valides
  3. qu'il valide
  4. que nous validions
  5. que vous validiez
  6. qu'ils valident
conditionnel présent
  1. validerais
  2. validerais
  3. validerait
  4. validerions
  5. valideriez
  6. valideraient
passé composé
  1. ai validé
  2. as validé
  3. a validé
  4. avons validé
  5. avez validé
  6. ont validé
divers
  1. valide!
  2. validez!
  3. validons!
  5. validé
  6. validant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for valider:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bekräfta authentifier; authentiquer; confirmer; entériner; ratifier; sceller; valider confirmer; défendre; plaider; soutenir
besegla confirmer; entériner; ratifier; sceller; valider ajouter; envelopper; inclure; naviguer sur; voguer sur
lagfästa valider
ratificera confirmer; entériner; ratifier; sceller; valider
stadfästa valider
validera valider
verifiera valider attester; confirmer; contrôler; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de

Synonyms for "valider":


Wiktionary Translations for valider:

Cross Translation:
FromToVia
• valider → bekräfta; giltigförklara; validera ↔ validate — check the validity of



Swedish

Detailed Translations for valide from Swedish to French







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0448 seconds
Page rendered in 1.0 seconds