Mettre fin: translate French

Remove Ads

Summary

French to Swedish: more detail...

mettre fin à:
- föra till ett slut; bestämma; besluta; komma till en ände; avsluta; färdigställa
Wiktionary:
- mettre fin → upphäva, avbryta, annullera, avsluta, slutföra, sluta
- mettre fin à → avsluta

French

Detailed Translations for mettre fin from French to Swedish

mettre fin à:

mettre fin à verb

mettre fin à (cesser; finir; arrêter; terminer; conclure; se terminer; suspendre; achever; en finir; résilier; mettre au point; couper; parvenir à enlever; casser; stopper; parachever; interrompre; prendre fin; tenir levé; limiter; délimiter; s'achever)
föra till ett slut
- föra till ett slut verb (för till ett slut, förde till ett slut, fört till ett slut)
mettre fin à (décider; conclure; finir; arrêter; terminer; stopper; prendre fin)
bestämma; besluta; komma till en ände
- bestämma verb (bestämmer, bestämde, bestämt)
- besluta verb (beslutar, beslutade, beslutat)
- komma till en ände verb (kommer till en ände, komm till en ände, kommit till en ände)
mettre fin à (achever; compléter; finir; accomplir; mettre au point; effectuer; supprimer; terminer; conclure; réussir à achever; compléter quelque chose; faire; se terminer; exécuter; parfaire; parachever; prendre fin; en finir; s'achever; s'acquitter de)
avsluta; färdigställa
- avsluta verb (avslutar, avslutade, avslutat)
- färdigställa verb (färdigställer, färdigställde, färdigställt)

Translation Matrix for mettre fin à:

Noun	Related Translations	Other Translations
avsluta		achèvement; complètement
Verb	Related Translations	Other Translations
avsluta	accomplir; achever; compléter; compléter quelque chose; conclure; effectuer; en finir; exécuter; faire; finir; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; prendre fin; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; supprimer; terminer	aborder; aboutir à; achever; arriver; arriver à; arrêter; atteindre; atterrir; avoir achevé; avoir fini; avoir terminé; barrer; bobiner; boucher; clore; clôturer; compléter; conclure; consommer; croquer; expirer; fermer; finir; franchir la ligne d'arrivée; manger; parvenir; quitter; rendre complet; renvider; réussir; réussir à achever; réussir à faire; se retrouver; se terminer; terminer; tomber dans; verrouiller; être terminé
besluta	arrêter; conclure; décider; finir; mettre fin à; prendre fin; stopper; terminer
bestämma	arrêter; conclure; décider; finir; mettre fin à; prendre fin; stopper; terminer	barrer; borner; clôturer; constater; contourner; destiner; découvrir; décrire; décréter; définir; déterminer; entourer; escroquer; estimer; fermer; identifier; jalonner; localiser; marquer; ordonner; piqueter; placer; préciser; qualifier; réserver; soutirer; statuer; tracer; tromper; trouver; vérifier; établir
färdigställa	accomplir; achever; compléter; compléter quelque chose; conclure; effectuer; en finir; exécuter; faire; finir; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; prendre fin; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; supprimer; terminer	avoir achevé; avoir fini; avoir terminé
föra till ett slut	achever; arrêter; casser; cesser; conclure; couper; délimiter; en finir; finir; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parvenir à enlever; prendre fin; résilier; s'achever; se terminer; stopper; suspendre; tenir levé; terminer
komma till en ände	arrêter; conclure; décider; finir; mettre fin à; prendre fin; stopper; terminer

Wiktionary Translations for mettre fin à:

Cross Translation:

From	To	Via
• mettre fin à	→ avsluta	↔ close — put an end to

Wiktionary Translations for mettre fin:

Cross Translation:

From	To	Via
• mettre fin	→ upphäva; avbryta; annullera	↔ cancel — invalidate, annul
• mettre fin	→ avsluta; slutföra; sluta	↔ beenden — (transitiv) mit etwas aufhören, etwas zum Abschluss bringen, eine Tätigkeit einstellen

Related Translations for mettre fin

Remove Ads

French and Swedish Translation Search Results for mettre fin

Detailed Translations for mettre fin from French to Swedish

mettre fin à:

mettre fin à verb

mettre fin à (cesser; finir; arrêter; terminer; conclure; se terminer; suspendre; achever; en finir; résilier; mettre au point; couper; parvenir à enlever; casser; stopper; parachever; interrompre; prendre fin; tenir levé; limiter; délimiter; s'achever)

mettre fin à (décider; conclure; finir; arrêter; terminer; stopper; prendre fin)

mettre fin à (achever; compléter; finir; accomplir; mettre au point; effectuer; supprimer; terminer; conclure; réussir à achever; compléter quelque chose; faire; se terminer; exécuter; parfaire; parachever; prendre fin; en finir; s'achever; s'acquitter de)

Translation Matrix for mettre fin à:

Wiktionary Translations for mettre fin à:

Wiktionary Translations for mettre fin:

Related Translations for mettre fin