Summary
French to Swedish: more detail...
- adhérent:
- adhérer:
-
Wiktionary:
- adhérent → medlem
- adhérer → fästa, hålla, hålla fast, ansluta sig till, biträda, bistå, instämma, understödja, bli medlem i, gå med i, gå in
French
Detailed Translations for adhérent from French to Swedish
adhérent:
Translation Matrix for adhérent:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| efterhängsen | accroché; adhérent; appendu; attaché; collant; dévoué; partisan; suspendu | |
| efterhängset | accroché; adhérent; appendu; attaché; collant; dévoué; partisan; suspendu | |
| stödjande | adhérent | |
| stödjandet | adhérent |
Synonyms for "adhérent":
Wiktionary Translations for adhérent:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • adhérent | → medlem | ↔ Angehörige — eine weibliche Person, die zu einer bestimmten Gruppe gerechnet wird |
adhérer:
adhérer verb (adhère, adhères, adhérons, adhérez, adhèrent, adhérais, adhérait, adhérions, adhériez, adhéraient, adhérai, adhéras, adhéra, adhérâmes, adhérâtes, adhérèrent, adhérerai, adhéreras, adhérera, adhérerons, adhérerez, adhéreront)
-
adhérer
-
adhérer (coller; attacher)
-
adhérer (coller; engluer; coller à)
-
adhérer (prendre part à; participer; se joindre; s'affilier à)
-
adhérer (accrocher; coller à; s'attacher à)
-
adhérer (coller)
-
adhérer (tenir à; rester accroché à; s'en tenir à; s'attacher à)
-
adhérer (se coller; attacher; coller; plaquer; ne pas décoller; s'attacher; engluer; s'attacher à)
-
adhérer (accrocher; connecter; embrayer; fixer; attacher; agrafer)
-
adhérer (coller; attacher; engluer)
Conjugations for adhérer:
Présent
- adhère
- adhères
- adhère
- adhérons
- adhérez
- adhèrent
imparfait
- adhérais
- adhérais
- adhérait
- adhérions
- adhériez
- adhéraient
passé simple
- adhérai
- adhéras
- adhéra
- adhérâmes
- adhérâtes
- adhérèrent
futur simple
- adhérerai
- adhéreras
- adhérera
- adhérerons
- adhérerez
- adhéreront
subjonctif présent
- que j'adhère
- que tu adhères
- qu'il adhère
- que nous adhérions
- que vous adhériez
- qu'ils adhèrent
conditionnel présent
- adhérerais
- adhérerais
- adhérerait
- adhérerions
- adhéreriez
- adhéreraient
passé composé
- ai adhéré
- as adhéré
- a adhéré
- avons adhéré
- avez adhéré
- ont adhéré
divers
- adhère!
- adhérez!
- adhérons!
- adhéré
- adhérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for adhérer:
Synonyms for "adhérer":
Wiktionary Translations for adhérer:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • adhérer | → fästa | ↔ adhere — To stick fast or cleave |
| • adhérer | → hålla; hålla fast | ↔ adhere — To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree |
| • adhérer | → ansluta sig till; biträda; bistå; instämma; understödja | ↔ beitreten — weitere Partei eines bereits bestehenden Vertrages oder Prozessrechtsverhältnisses werden |
| • adhérer | → bli medlem i; gå med i | ↔ beitreten — Mitglied einer Personenmehrheit werden (z. B. Verein, Partei, Organisation, Glaubensgemeinschaft) |
| • adhérer | → gå in | ↔ eintreten — eintreten in …: sich etwas anschließen, in etwas aufgenommen werden |
External Machine Translations: