Summary
French to Swedish: more detail...
- dérive:
- dérivé:
- dériver:
-
Wiktionary:
- dérive → centerbord
- dérive → drift, avdrift
- dérivé → avledning, derivat
- dériver → avleda
- dériver → driva (ur kurs), komma på drift, leda bort, avleda
French
Detailed Translations for dérive from French to Swedish
dérive:
-
la dérive (plan fixe vertical)
Translation Matrix for dérive:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| vertikal stabilisering | dérive; plan fixe vertical |
Synonyms for "dérive":
Wiktionary Translations for dérive:
dérive
Cross Translation:
noun
-
(Marine) Élement fixe ou mobile d'un bateau permettant de réduire les déplacement du bateau dans la direction perpendiculaire à son plan de symétrie.
- dérive → centerbord
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dérive | → drift | ↔ drift — act or motion of drifting |
| • dérive | → avdrift | ↔ leeway — drift of a ship or airplane in a leeward direction |
dérivé:
-
dérivé (provenant de)
härstammad-
härstammad adj
-
-
le dérivé (sous-produit; produit secondaire)
bi produkt-
bi produkt noun
-
Translation Matrix for dérivé:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bi produkt | dérivé; produit secondaire; sous-produit | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| härstammad | dérivé; provenant de |
Wiktionary Translations for dérivé:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dérivé | → avledning | ↔ Ableitung — Linguistik: (Prozess und Ergebnis der) Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme (mit Ausnahme der Flexionsmorpheme) |
| • dérivé | → derivat | ↔ Abkömmling — Chemie: Verbindung, die aus einer anderen Verbindung abgeleitet ist |
dériver:
dériver verb (dérive, dérives, dérivons, dérivez, dérivent, dérivais, dérivait, dérivions, dériviez, dérivaient, dérivai, dérivas, dériva, dérivâmes, dérivâtes, dérivèrent, dériverai, dériveras, dérivera, dériverons, dériverez, dériveront)
Conjugations for dériver:
Présent
- dérive
- dérives
- dérive
- dérivons
- dérivez
- dérivent
imparfait
- dérivais
- dérivais
- dérivait
- dérivions
- dériviez
- dérivaient
passé simple
- dérivai
- dérivas
- dériva
- dérivâmes
- dérivâtes
- dérivèrent
futur simple
- dériverai
- dériveras
- dérivera
- dériverons
- dériverez
- dériveront
subjonctif présent
- que je dérive
- que tu dérives
- qu'il dérive
- que nous dérivions
- que vous dériviez
- qu'ils dérivent
conditionnel présent
- dériverais
- dériverais
- dériverait
- dériverions
- dériveriez
- dériveraient
passé composé
- ai dérivé
- as dérivé
- a dérivé
- avons dérivé
- avez dérivé
- ont dérivé
divers
- dérive!
- dérivez!
- dérivons!
- dérivé
- dérivant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for dériver:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| spira | espar; flèche; flèche de clocher; rondin | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| deducera | conclure; déduire; dériver | arguer; conclure de; déduire de; inférer de |
| gro | dériver; provenir; résulter; être issu | grandir; pousser; pousser vigoureusement; surgir |
| härleda | conclure; déduire; dériver | arguer; conclure de; déduire de; inférer de |
| spira | dériver; provenir; résulter; être issu | |
| uppkomma | dériver; provenir; résulter; être issu | grandir; grimper; monter; naître; s'amorcer; s'engager; s'élever; se dresser; se faire; se lever; surgir; être en hausse |
| uppstå | dériver; provenir; résulter; être issu | naître; s'amorcer; s'engager; s'élever; se faire; se lever; surgir |
| uppstå från | dériver; provenir; résulter; être issu |