Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: lave

French and Swedish Translation Search Results for lave

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. lave:
  2. lavé:
  3. laver:
  4. Wiktionary:
Swedish to French:   more detail...
  1. lave:
    The word lave exists in our database, but we currently do not have a translation from Swedish to French.

French

Detailed Translations for lave from French to Swedish

lave:

lave [la ~] noun

  1. la lave (pierreries volcaniques)
    lava

Translation Matrix for lave:

NounRelated TranslationsOther Translations
lava lave; pierreries volcaniques

Synonyms for "lave":


Wiktionary Translations for lave:

lave
noun
  1. Roche en fusion
Cross Translation:
FromToVia
• lave → lava ↔ lava — melted rock
• lave → lava ↔ Lava — Geologie: eruptiertes Magma

lavé:

lavé adj

  1. lavé (blanchi)
    vittvättad; vittvättat

Translation Matrix for lavé:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
vittvättad blanchi; lavé
vittvättat blanchi; lavé

Synonyms for "lavé":


laver:

laver verb (lave, laves, lavons, lavez, )

  1. laver (laver à grande eau; blanchir; rincer; délaver; passer à l'eau)
    tvätta rent; tvätta bort
    • tvätta rent verb (tvättar rent, tvättade rent, tvättat rent)
    • tvätta bort verb (tvättar bort, tvättade bort, tvättat bort)
  2. laver (nettoyer; purifier; épurer; )
    rengöra
    • rengöra verb (rengör, rengjorde, rengjort)
  3. laver (rincer; laver à grande eau; détacher)
    spola; skölja
    • spola verb (spolar, spolade, spolat)
    • skölja verb (sköljer, sköljde, sköljt)
  4. laver (déclarer innocent; acquitter; décharger; )
    förklarad oskylig
  5. laver (purifier; nettoyer; purger; épurer)
    uppklara; rensa
    • uppklara verb (uppklarar, uppklarade, uppklarat)
    • rensa verb (rensar, rensade, rensat)
  6. laver (blanchir)
    vittvätta
    • vittvätta verb (vittvättar, vittvättade, vittvättat)
  7. laver
    tvätta ut
    • tvätta ut verb (tvättar ut, tvättade ut, tvättat ut)
  8. laver (frotter; décrasser; faire briller; )
    skura; skrubba
    • skura verb (skurar, skurade, skurat)
    • skrubba verb (skrubbar, skrubbade, skrubbat)

Conjugations for laver:

Présent
  1. lave
  2. laves
  3. lave
  4. lavons
  5. lavez
  6. lavent
imparfait
  1. lavais
  2. lavais
  3. lavait
  4. lavions
  5. laviez
  6. lavaient
passé simple
  1. lavai
  2. lavas
  3. lava
  4. lavâmes
  5. lavâtes
  6. lavèrent
futur simple
  1. laverai
  2. laveras
  3. lavera
  4. laverons
  5. laverez
  6. laveront
subjonctif présent
  1. que je lave
  2. que tu laves
  3. qu'il lave
  4. que nous lavions
  5. que vous laviez
  6. qu'ils lavent
conditionnel présent
  1. laverais
  2. laverais
  3. laverait
  4. laverions
  5. laveriez
  6. laveraient
passé composé
  1. ai lavé
  2. as lavé
  3. a lavé
  4. avons lavé
  5. avez lavé
  6. ont lavé
divers
  1. lave!
  2. lavez!
  3. lavons!
  5. lavé
  6. lavant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for laver:

NounRelated TranslationsOther Translations
rensa dégager; grand ménage; se débarasser de
spola bobine; bobine de fil; canette; fuseau
VerbRelated TranslationsOther Translations
förklarad oskylig acquitter; blanchir; disculper; décharger; déclarer innocent; innocenter; laver
rengöra laver; nettoyer; nettoyer à fond; purger; purifier; récurer; éponger; épurer débarrasser; liquider; nettoyer; ranger; rincer; solder; stocker
rensa laver; nettoyer; purger; purifier; épurer compenser; débarrasser; dévaliser; exploiter; liquider; nettoyer; ranger; solder; stocker; tirailler; vider
skrubba astiquer; cirer; décrasser; essuyer; faire briller; frotter; frotter de; laver; laver à grande eau; nettoyer essuyer; laver à grande eau; nettoyer
skura astiquer; cirer; décrasser; essuyer; faire briller; frotter; frotter de; laver; laver à grande eau; nettoyer
skölja détacher; laver; laver à grande eau; rincer rincer
spola détacher; laver; laver à grande eau; rincer faire supprimer
tvätta bort blanchir; délaver; laver; laver à grande eau; passer à l'eau; rincer
tvätta rent blanchir; délaver; laver; laver à grande eau; passer à l'eau; rincer
tvätta ut laver
uppklara laver; nettoyer; purger; purifier; épurer
vittvätta blanchir; laver blanchir
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
rensa Nettoyer

Synonyms for "laver":


Wiktionary Translations for laver:

laver
verb
  1. Nettoyer avec de l’eau.
  2. (En particulier) Enlever une tache.
  3. (Figuré) Enlever les choses qui flétrissent l’honneur.
  4. nettoyer avec de l’eau, pure ou additionnée de savon ou de lessive, ou, avec tout autre liquide.
Cross Translation:
FromToVia
• laver → tvätta ↔ do the laundry — to wash the laundry
• laver → tvätta ↔ wash — to clean with water
• laver → händerna; ansiktet ↔ wash up — wash one's hands and/or face (US)
• laver → lavera ↔ lavieren — intransitiv Bildende Kunst: Maltechnik, bei der die Konturen einer mit Pinsel oder Feder angefertigten Farb- beziehungsweise Tuschzeichnung mit einem nassen Pinsel verwischt („verwaschen“) werden
• laver → lavera ↔ lavieren — intransitiv Bildende Kunst: Technik, bei der Zeichnungen (vornehmlich Feder- oder Bleistiftzeichnung), nachträglich mit Wasserfarben koloriert („gewässert“) werden
• laver → tvätta ↔ waschen — mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit reinigen
• laver → teckna; rita ↔ zeichnen — (transitiv) eine bildliche Darstellung mittels Stift, Kohle, Kreide und Ähnlichem oder mittels stiftbasierter Eingabegeräte (Touchpens), virtuellem Stift beziehungsweise Mausklick vornehmlich in Linien und Strichen von etwas oder jemandem (künstlerisch) anfertigen, welche sich letztlich

External Machine Translations:

Related Translations for lave



Swedish

Detailed Translations for lave from Swedish to French

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0554 seconds
Page rendered in 1.0 seconds